<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa Oświetlenie przemysłowe i magazynowe - Luxon LED</title>
	<atom:link href="https://luxon.pl/blog/category/wszytskie/oswietlenie-przemyslowe-i-magazynowe-pl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Polski producent oświetlenia LED &#124; Od 2008 &#124; 10 500+ realizacji &#124; Oprawy z 98% europejskich komponentów dla przemysłu, infrastruktury i handlu. Hale, magazyny, ulice, sklepy. Audyt, projekt, montaż. Sprawdź</description>
	<lastBuildDate>Fri, 21 Aug 2026 09:53:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/06/Luxon-LED-favicon-150x150.png</url>
	<title>Archiwa Oświetlenie przemysłowe i magazynowe - Luxon LED</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>PN-EN 1838:2013 – praktyczny przewodnik po normach oświetlenia awaryjnego</title>
		<link>https://luxon.pl/blog/pn-en-18382013-praktyczny-przewodnik-po-normach-oswietlenia-awaryjnego/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alicja]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 08:15:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Oświetlenie przemysłowe i magazynowe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://luxon.pl/?p=23933</guid>

					<description><![CDATA[<p>PN-EN 1838 to norma, która rozstrzyga, czy oświetlenie awaryjne przejdzie odbiór bez uwag. W przewodniku pokazujemy konkretne wymagania dla dróg ewakuacyjnych, stref otwartych (antypanicznych) i high-risk, wyjaśniamy limity olśnienia oraz zasady dla znaków bezpieczeństwa (luminancja, kontrast, czasy). Na końcu: Aneks A krok po kroku – jak mierzyć natężenie i luminancję, jaką aparaturą i co powinno znaleźć się w protokole.</p>
<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/pn-en-18382013-praktyczny-przewodnik-po-normach-oswietlenia-awaryjnego/">PN-EN 1838:2013 – praktyczny przewodnik po normach oświetlenia awaryjnego</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Oświetlenie awaryjne to jeden z tych obszarów, gdzie nie wystarczy „mieć oprawy awaryjne”. Norma PN-EN 1838:2013 opisuje wymagania świetlne, które mają być spełnione w trybie awaryjnym: ile światła ma być na posadzce, jak ograniczyć olśnienie, kiedy i jak szybko znak ma osiągnąć wymaganą luminancję oraz w jaki sposób wykonać pomiary tak, aby wynik był porównywalny z projektem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W praktyce niezgodności biorą się najczęściej z dwóch przyczyn:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>mylenia funkcji (droga ewakuacyjna ≠ strefa otwarta ≠ high-risk),</li>



<li>oraz braku jednoznacznej metody weryfikacji (inne punkty pomiarowe, brak pomiaru luminancji znaków, brak danych o aparaturze).</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Ten artykuł prowadzi przez PN-EN 1838 krok po kroku: od tego, jak norma dzieli wymagania, przez konkretne parametry dla poszczególnych stref, aż po Aneks A, czyli pomiary i protokół odbioru.</strong></p>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Z tego artykułu dowiesz się:&nbsp;</strong></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="#Czym-jest-PN-EN-1838-i-co-dokładnie-reguluje">Jak rozumieć zakres PN-EN 1838 i jakich sytuacji dotyczy norma?</a></li>



<li><a href="#Jak-norma-dzieli-oświetlenie-awaryjne-(i-dlaczego-to-decyduje-o-zgodności)?">Jakie typy oświetlenia awaryjnego rozróżnia norma i jakie są między nimi różnice?</a></li>



<li><a href="#Oświetlenie-dróg-ewakuacyjnych-(Escape-route-lighting)">Jakie są wymagania dla dróg ewakuacyjnych</a>?</li>



<li><a href="#Oświetlenie-stref-otwartych-/-antypanicznych-(Open-area-/-anti-panic)">Jakie są wymagania dla stref otwartych/antypanicznych</a>?</li>



<li><a href="#Oświetlenie-stref-wysokiego-ryzyka-(High-risk-task-area-lighting)">Jakie są wymagania dla stref wysokiego ryzyka</a>?</li>



<li><a href="##Oświetlenie-rezerwowe-(Standby-lighting)">Jakie są wymagania dla oświetlenia rezerwowego?</a></li>



<li><a href="#Znaki-bezpieczeństwa-(Safety-signs)">Jakie są wymagania dla znaków bezpieczeństwa?</a></li>



<li><a href="#Pomiary-i-odbiór-wg-Aneksu-A:-metoda,-aparatura,-protokół">Jak wykonać pomiary luminancji znaków i natężenia oświetlenia?</a></li>



<li><a href="#Najczęstsze-błędy-i-checklista-do-projektu/odbioru">Jak przygotować zapisy do OPZ/SIWZ i protokołu odbioru, aby uniknąć uznaniowości?</a></li>
</ul>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading" id="Czym-jest-PN-EN-1838-i-co-dokładnie-reguluje"><strong>Czym jest PN-EN 1838:2013 i co dokładnie reguluje</strong>?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">PN-EN 1838 określa wymagania świetlne dla oświetlenia awaryjnego oraz oświetlenia rezerwowego (standby) — czyli mówi „jakie parametry ma zapewnić instalacja w trybie awaryjnym”. To ważne rozróżnienie: norma nie zastępuje norm produktowych opraw ani wymagań dotyczących zasilania czy systemów awaryjnych. Jej rolą jest zdefiniowanie mierzalnych kryteriów: minimalnych lx, równomierności (w podejściu min/max), ograniczenia olśnienia oraz parametrów znaków bezpieczeństwa (luminancja, kontrast, czas osiągnięcia).</p>



<p class="wp-block-paragraph">Skoro wiemy, czego dotyczy norma, przejdźmy do jej logiki: PN-EN 1838 nie mówi o „jednym awaryjnym”, tylko o kilku funkcjach.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading" id="Jak-norma-dzieli-oświetlenie-awaryjne-(i-dlaczego-to-decyduje-o-zgodności)?"><strong><strong><strong><strong>Jak norma dzieli oświetlenie awaryjne (i dlaczego to decyduje o zgodności)?</strong></strong></strong></strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">W PN-EN 1838 oświetlenie awaryjne ma różne cele, dlatego wprowadza kilka kategorii. To właśnie na tym etapie pojawia się najwięcej pomyłek w projektach.</p>


<section class="configurations ">
    <span class="configurations__header heading-small weight-semiBold fade-up">
            </span>
		
                <div class="configurations__table configurations__table--mobile">
                <style>
             .configurations__table--mobile tr:nth-of-type(2n+1) th{
                        background-color: rgba(30, 39, 74, 0.85);
                    }
                </style>
                <table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Typ według normy</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">Oświetlenie dróg ewakuacyjnych  (Escape route lighting)</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Cel</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">bezpieczne przejście wzdłuż drogi ewakuacyjnej</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Typowy błąd projektowy</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">liczenie „średniej z korytarza” zamiast osi i pasa centralnego</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Typ według normy</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">Oświetlenie stref otwartych  (Open area (anti-panic))</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Cel</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">ograniczenie paniki w strefie otwartej</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Typowy błąd projektowy</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">zbyt punktowe oświetlenie i brak kontroli min/max</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Typ według normy</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">Oświetlenie stref wysokiego ryzyka  (High-risk task area)</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Cel</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">bezpieczne zatrzymanie procesu / czynności krytyczne</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Typowy błąd projektowy</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">traktowanie jak zwykłej ewakuacji</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Typ według normy</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">Oświetlenie rezerwowe  (Standby lighting)</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Cel</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">kontynuacja pracy lub kontrolowane wyłączenie</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Typowy błąd projektowy</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">brak pomiaru luminancji i kontrastu</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Typ według normy</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">Znaki bezpieczeństwa  (Safety signs)</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Cel</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">czytelność znaków w trybie awaryjnym</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Typowy błąd projektowy</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">mylenie z oświetleniem ewakuacyjnym</td></tr></tbody></table>            </div>
            

        <div class="configurations__table configurations__table--desktop">
            <table class="fade-up" border="0"><thead><tr><th class="text-small weight-light">Typ według normy</th><th class="text-small weight-light">Cel</th><th class="text-small weight-light">Typowy błąd projektowy</th></tr></thead><tbody><tr><td class="text-small weight-light">Oświetlenie dróg ewakuacyjnych <br> (Escape route lighting)</td><td class="text-small weight-light">bezpieczne przejście wzdłuż drogi ewakuacyjnej</td><td class="text-small weight-light">liczenie „średniej z korytarza” zamiast osi i pasa centralnego</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Oświetlenie stref otwartych <br> (Open area (anti-panic))</td><td class="text-small weight-light">ograniczenie paniki w strefie otwartej</td><td class="text-small weight-light">zbyt punktowe oświetlenie i brak kontroli min/max</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Oświetlenie stref wysokiego ryzyka <br> (High-risk task area)</td><td class="text-small weight-light">bezpieczne zatrzymanie procesu / czynności <br>krytyczne</td><td class="text-small weight-light">traktowanie jak zwykłej ewakuacji</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Oświetlenie rezerwowe <br> (Standby lighting)</td><td class="text-small weight-light">kontynuacja pracy lub kontrolowane wyłączenie</td><td class="text-small weight-light">brak pomiaru luminancji i kontrastu</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Znaki bezpieczeństwa <br> (Safety signs)</td><td class="text-small weight-light">czytelność znaków w trybie awaryjnym</td><td class="text-small weight-light">mylenie z oświetleniem ewakuacyjnym</td></tr></tbody></table>        </div>
        

</section>


<p class="wp-block-paragraph">Teraz przeanalizujmy po kolei każdą tą strefę, gdyż norma szczegółowo opisuje wymagania dla każdej z nich.</p>



<div style="height:79px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="Oświetlenie-dróg-ewakuacyjnych-(Escape-route-lighting)"><strong><strong><strong><strong>Oświetlenie dróg ewakuacyjnych (Escape route lighting)</strong></strong></strong></strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Droga ewakuacyjna w normie to nie „korytarz jako całość”, ale <strong>obszar pomiarowy</strong>. PN-EN 1838 skupia się na tym, aby użytkownik mógł bezpiecznie przemieszczać się wzdłuż drogi ewakuacyjnej, rozpoznawać przeszkody i nie był oślepiany przez oprawy.</p>



<section id="" class="cardWithIcons cardWithIcons--dark cardWithIcons--columns-3">
    <h6 class="cardWithIcons__heading heading-regular">
            </h6>
        <div class="cardWithIcons__grid">
                        <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>Minimalne natężenie na posadzce (drogi do 2 m)</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Dla drogi ewakuacyjnej o szerokości do 2 m norma wymaga:
<li> E ≥ 1 lx na posadzce wzdłuż osi drogi,</li>
<li> w pasie centralnym (o szerokości co najmniej połowy drogi): E ≥ 0,5 lx. </li>
<p> Dla dróg szerszych niż 2 m norma pozwala podejść pasami po 2 m lub potraktować obszar jak strefę otwartą (anti-panic).                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>Równomierność w osi drogi (min/max)</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Tu norma nie używa Uo = Emin/Ē, tylko wskaźnika:
<li>U′ = Emin/Emax ≥ 1:40 wzdłuż osi drogi.</li>
<p>Oznacza to, że droga nie może mieć skrajnych kontrastów: minima nie mogą „uciekać” od maksimum.
                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>Olśnienie – limity intensywności opraw</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Norma ogranicza olśnienie przez limity maksymalnej intensywności opraw w polu widzenia (strefa kątowa 60°–90° od pionu dla dróg płaskich).                    </p>

                    
                </div>
                    </div>

                
</section>



<section class="configurations ">
    <span class="configurations__header heading-small weight-semiBold fade-up">
        Limity olśnienia – maksymalna dopuszczalna intensywność opraw (Imax) [cd]    </span>
		
                <div class="configurations__table configurations__table--mobile">
                <style>
             .configurations__table--mobile tr:nth-of-type(2n+1) th{
                        background-color: rgba(30, 39, 74, 0.85);
                    }
                </style>
                <table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">h &lt; 2,5 m</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">500</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">2,5 m ≤ h &lt; 3,0 m</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">900</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">3,0 m ≤ h &lt; 3,5 m</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">1600</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">3,5 m ≤ h &lt; 4,0 m</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">2500</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">4,0 m ≤ h &lt; 4,5 m</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">3500</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">h ≥ 4,5 m</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">5000</td></tr></tbody></table>            </div>
            

        <div class="configurations__table configurations__table--desktop">
            <table class="fade-up" border="0"><thead><tr><th class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><th class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th></tr></thead><tbody><tr><td class="text-small weight-light">h &lt; 2,5 m</td><td class="text-small weight-light">500</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">2,5 m ≤ h &lt; 3,0 m</td><td class="text-small weight-light">900</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">3,0 m ≤ h &lt; 3,5 m</td><td class="text-small weight-light">1600</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">3,5 m ≤ h &lt; 4,0 m</td><td class="text-small weight-light">2500</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">4,0 m ≤ h &lt; 4,5 m</td><td class="text-small weight-light">3500</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">h ≥ 4,5 m</td><td class="text-small weight-light">5000</td></tr></tbody></table>        </div>
        

</section>


<section id=""
    class="tip tip--dark ">
    <div class="tip__image__container">
        <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/03/x-light-blue.svg"
            alt="" class="tip__image">
    </div>
    <div class="tip__inner">
        <p><b>WSKAZÓWKA:</b></p>
<p><b><br />
</b><span style="font-weight: 400;">W odbiorze dla dróg ewakuacyjnych zawsze warto raportować trzy elementy razem: E w osi, E w pasie centralnym i U′ (min/max). Sam „wynik średni” nie opisuje wymagań normy.</span></p>
        <div class="acf-innerblocks-container">

<p class="wp-block-paragraph"></p>

</div>
    </div>
</section>


<p class="wp-block-paragraph"><strong><br></strong>Kiedy droga ewakuacyjna jest zdefiniowana, często okazuje się, że obok niej występują przestrzenie, które nie mają „osi” — np. lobby, sale wielofunkcyjne, hale. Dla takich obszarów norma przewiduje oświetlenie antypaniczne.</p>



<div style="height:84px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="Oświetlenie-stref-otwartych-/-antypanicznych-(Open-area-/-anti-panic)"><strong><strong><strong><strong>Oświetlenie stref otwartych / antypanicznych (Open area / anti-panic)</strong></strong></strong></strong></h3>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Strefy otwarte mają zapewnić orientację w przestrzeni i ograniczyć panikę. W przeciwieństwie do dróg ewakuacyjnych nie ocenia się tu osi — ocenia się <strong>obszar na posadzce</strong>.</p>



<section id="" class="cardWithIcons cardWithIcons--dark cardWithIcons--columns-3">
    <h6 class="cardWithIcons__heading heading-regular">
            </h6>
        <div class="cardWithIcons__grid">
                        <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>Minimalne natężenie na posadzce</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        W strefie otwartej norma wymaga:
<li>Emin ≥ 0,5 lx na posadzce w obrębie obszaru oceny.</li>                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>Równomierność (min/max)</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Norma stosuje analogiczny wskaźnik:
<li>U′ = Emin/Emax ≥ 1:40 (dla ocenianego obszaru).</li>                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>Olśnienie</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Dla stref otwartych obowiązują te same limity intensywności opraw (Imax) co dla dróg ewakuacyjnych (tabela powyżej).                    </p>

                    
                </div>
                    </div>

                
</section>




<section id=""
    class="tip  ">
    <div class="tip__image__container">
        <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/03/x-light-blue.svg"
            alt="" class="tip__image">
    </div>
    <div class="tip__inner">
        <p><b>WSKAZÓWKA:</b></p>
<p><b><br />
</b><span style="font-weight: 400;">W strefach otwartych ryzyko „niedoszacowania” bierze się z punktowego układu opraw. Minimalne 0,5 lx może się pojawić lokalnie, ale U′ (min/max) ujawnia ciemne pola i nadmierne kontrasty.</span></p>
        <div class="acf-innerblocks-container">

<p class="wp-block-paragraph"></p>

</div>
    </div>
</section>


<p class="wp-block-paragraph">Drogi ewakuacyjne i strefy otwarte odpowiadają na ewakuację i orientację. Jednak są obszary, w których awaria zasilania wymaga utrzymania warunków do bezpiecznego zatrzymania procesu. To jest osobna kategoria — high-risk.</p>



<div style="height:54px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="Oświetlenie-stref-wysokiego-ryzyka-(High-risk-task-area-lighting)"><strong><strong><strong><strong><strong>Oświetlenie stref wysokiego ryzyka (High-risk task area lighting)</strong></strong></strong></strong></strong></h3>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">High-risk to strefy, w których zanika zasilanie, ale ryzyko pozostaje wysokie (proces technologiczny, stanowisko krytyczne). Oświetlenie awaryjne ma umożliwić bezpieczne zakończenie czynności.</p>



<section id="" class="cardWithIcons cardWithIcons--dark cardWithIcons--columns-3">
    <h6 class="cardWithIcons__heading heading-regular">
            </h6>
        <div class="cardWithIcons__grid">
                        <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>Minimalne natężenie</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Wymaganie normy:
<li>≥ 10% wymaganego natężenia utrzymywanego dla danego zadania,</li>
<li>ale nie mniej niż 15 lx na płaszczyźnie zadania.</li>
                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>Równomierność (min/max)</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Uo ≥ 0,1.                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>Olśnienie – limit intensywności opraw</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Dla high-risk obowiązuje bardziej restrykcyjny limit (Tmax) &#8211; wytyczne w tabeli poniżej.                     </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>Oddawanie barw</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Ra ≥ 40 (dla rozróżniania barw bezpieczeństwa).                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>Czas działania</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Czas działania ma odpowiadać temu, jak długo ryzyko istnieje — określa go pracodawca (wynika z analizy procesu).                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>Czas osiągnięcia wymaganego poziomu</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Wymagany poziom ma być zapewniony stale albo osiągnięty w ≤ 0,5 s (zależnie od zastosowania).                    </p>

                    
                </div>
                    </div>

                
</section>



<section class="configurations ">
    <span class="configurations__header heading-small weight-semiBold fade-up">
        Limity olśnienia – maksymalna dopuszczalna intensywność opraw (Imax) [cd]    </span>
		
                <div class="configurations__table configurations__table--mobile">
                <style>
             .configurations__table--mobile tr:nth-of-type(2n+1) th{
                        background-color: rgba(30, 39, 74, 0.85);
                    }
                </style>
                <table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">h &lt; 2,5 m</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">1000</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">2,5 m ≤ h &lt; 3,0 m</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">1800</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">3,0 m ≤ h &lt; 3,5 m</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">3200</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">3,5 m ≤ h &lt; 4,0 m</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">5000</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">4,0 m ≤ h &lt; 4,5 m</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">7000</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">h ≥ 4,5 m</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">10 000</td></tr></tbody></table>            </div>
            

        <div class="configurations__table configurations__table--desktop">
            <table class="fade-up" border="0"><thead><tr><th class="text-small weight-light">Wysokość montażu (h)</th><th class="text-small weight-light">Escape route + Open area (Imax)</th></tr></thead><tbody><tr><td class="text-small weight-light">h &lt; 2,5 m</td><td class="text-small weight-light">1000</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">2,5 m ≤ h &lt; 3,0 m</td><td class="text-small weight-light">1800</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">3,0 m ≤ h &lt; 3,5 m</td><td class="text-small weight-light">3200</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">3,5 m ≤ h &lt; 4,0 m</td><td class="text-small weight-light">5000</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">4,0 m ≤ h &lt; 4,5 m</td><td class="text-small weight-light">7000</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">h ≥ 4,5 m</td><td class="text-small weight-light">10 000</td></tr></tbody></table>        </div>
        

</section>


<p class="wp-block-paragraph">Po high-risk norma przechodzi do standby lighting. To ważne, bo w projektach często miesza się „awaryjne do ewakuacji” z „rezerwowym do kontynuacji pracy”.</p>



<div style="height:54px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="Oświetlenie-rezerwowe-(Standby-lighting)"><strong><strong><strong><strong>Oświetlenie rezerwowe (Standby lighting)</strong></strong></strong></strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Standby lighting służy albo do kontynuacji czynności, albo do kontrolowanego zakończenia procesów — zależnie od tego, jaki poziom jest zapewniony.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Kluczowe zasady:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>jeśli standby ma pełnić funkcję ewakuacyjną, musi spełniać wymagania jak dla escape route/open area/high-risk (zależnie od funkcji),</li>



<li>jeżeli standby jest niższe niż minimalny poziom oświetlenia normalnego, to jego rolą jest <strong>kontrolowane zakończenie</strong>, a nie „normalna praca”.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><br></strong>Po wymaganiach dla przestrzeni norma przechodzi do znaków bezpieczeństwa — i tu bardzo często pojawia się luka w projektach, bo znaki mają własne wymagania luminancji, kontrastu i czasu działania.</p>


<img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Oswietlenie-ewakuacyjne_1.avif"
    alt="" class="blogImage">


<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="Znaki-bezpieczeństwa-(Safety-signs)"><strong><strong>Znaki bezpieczeństwa (Safety signs)</strong></strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Znaki bezpieczeństwa muszą pozostać czytelne w trybie awaryjnym. Norma definiuje wymagania fotometryczne: luminancję, jednolitość, kontrast oraz czas osiągnięcia parametrów.</p>



<div style="height:58px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">Luminancja, jednolitość, kontrast i czasy działania</h4>



<section id="" class="cardWithIcons cardWithIcons--dark cardWithIcons--columns-3">
    <h6 class="cardWithIcons__heading heading-regular">
            </h6>
        <div class="cardWithIcons__grid">
                        <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>luminancja barwy bezpieczeństwa</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        ≥ 2 cd/m²                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>jednolitość</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Lmax/Lmin ≤ 10:1                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>kontrast (barwa kontrastowa do barwy bezpieczeństwa)</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        5:1 – 15:1                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>czas świecenia</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                         min. 1 h                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                        <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        <b>czas osiągnięcia luminancji</b>                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        <li>50% w 5 s,</li>
<li>100% w 60 s.</li>                    </p>

                    
                </div>
                    </div>

                
</section>




<div style="height:64px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading">Zasięg widoczności znaku – wzór</h4>



<p class="has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-8d55a2d07e6a93350fc8958dc163e508 wp-block-paragraph"><strong>l = z × h</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>z = 100 (znaki oświetlane zewnętrznie)</li>



<li>z = 200 (znaki podświetlane wewnętrznie)</li>
</ul>



<section id=""
    class="tip tip--dark ">
    <div class="tip__image__container">
        <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/03/x-light-blue.svg"
            alt="" class="tip__image">
    </div>
    <div class="tip__inner">
        <p><b>PRZYKŁAD: </b><b><br />
</b><span style="font-weight: 400;">h = 0,15 m → l = 15 m (zewn.), l = 30 m (wewn.).</span></p>
        <div class="acf-innerblocks-container">

<p class="wp-block-paragraph"></p>

</div>
    </div>
</section>


<div style="height:64px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading" id="Pomiary-i-odbiór-wg-Aneksu-A:-metoda,-aparatura,-protokół"><strong><strong>Pomiary i odbiór wg Aneksu A: metoda, aparatura, protokół</strong></strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Aneks A określa, jak mierzyć luminancję znaków oraz jakie wymagania musi spełniać aparatura.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Pomiary luminancji znaków</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>pomiar prostopadle do znaku,</li>



<li>standardowe pole pomiarowe: Ø 10 mm,</li>



<li>nie uwzględnia się 10 mm obramowania tła,</li>



<li>kontrast: pomiary 15 mm po obu stronach granicy barw,</li>



<li>małe elementy: zmniejszenie pola pomiarowego proporcjonalnie,</li>



<li>małe znaki (&lt; 100 mm): pole i ramka mogą być mniejsze, ale nie poniżej 10% krótszego boku.</li>
</ul>



<div style="height:74px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Aparatura</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>luksomierz: korekcja V(λ) + kosinus,</li>



<li>luminancjometr: korekcja V(λ),</li>



<li>błąd przyrządu: ≤ 10%,</li>



<li>wysokość pomiaru natężenia: do 20 mm nad posadzką.</li>
</ul>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Pomiar-natezenia_2.jpg"
    alt="Wykonanie pomiaru natężenia oświetlenia" class="blogImage"></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><br></strong>Po Aneksie A norma zostawia czytelnika z jasnym wnioskiem: zgodność z PN-EN 1838 nie jest „umowna” — da się ją policzyć i zmierzyć. Na końcu warto zatem zebrać typowe błędy i checklistę do dokumentacji.</p>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading" id="Najczęstsze-błędy-i-checklista-do-projektu/odbioru"><strong><strong><strong><strong>Najczęstsze błędy i checklista do projektu/odbioru</strong></strong></strong></strong></h2>


<section id="" class="listBlock">
    <h3 class="listBlock__header heading-regular weight-semiBold  color-text-secondary fade-up">
        Najczęstsze błędy    </h3>
    <div class="listBlock__text text-big weight-light color-text-secondary fade-up">
            </div>
    <div class="listBlock__inner">
                        <div class="listBlock__item fade-up">
                    <div class="listBlock__title text-big color-text-secondary weight-semiBold">
                        brak rozdzielenia escape route vs open area vs high-risk,                    </div>
                    <div class="listBlock__description text-big color-text-secondary weight-little">
                                            </div>
                </div>
                                <div class="listBlock__item fade-up">
                    <div class="listBlock__title text-big color-text-secondary weight-semiBold">
                        weryfikacja „średniej” zamiast minimów i wskaźnika min/max,                    </div>
                    <div class="listBlock__description text-big color-text-secondary weight-little">
                                            </div>
                </div>
                                <div class="listBlock__item fade-up">
                    <div class="listBlock__title text-big color-text-secondary weight-semiBold">
                        pominięte limity intensywności opraw (olśnienie),                    </div>
                    <div class="listBlock__description text-big color-text-secondary weight-little">
                                            </div>
                </div>
                                <div class="listBlock__item fade-up">
                    <div class="listBlock__title text-big color-text-secondary weight-semiBold">
                        brak pomiaru luminancji i kontrastu znaków,                    </div>
                    <div class="listBlock__description text-big color-text-secondary weight-little">
                                            </div>
                </div>
                                <div class="listBlock__item fade-up">
                    <div class="listBlock__title text-big color-text-secondary weight-semiBold">
                        protokół bez informacji o aparaturze (V(λ), kosinus, błąd, wysokość pomiaru).                    </div>
                    <div class="listBlock__description text-big color-text-secondary weight-little">
                                            </div>
                </div>
                    </div>
</section>

<section id="" class="listBlock">
    <h3 class="listBlock__header heading-regular weight-semiBold  color-text-secondary fade-up">
        Checklista do OPZ/SIWZ i protokołu    </h3>
    <div class="listBlock__text text-big weight-light color-text-secondary fade-up">
            </div>
    <div class="listBlock__inner">
                        <div class="listBlock__item fade-up">
                    <div class="listBlock__title text-big color-text-secondary weight-semiBold">
                        podział obiektu na strefy wg PN-EN 1838,                    </div>
                    <div class="listBlock__description text-big color-text-secondary weight-little">
                                            </div>
                </div>
                                <div class="listBlock__item fade-up">
                    <div class="listBlock__title text-big color-text-secondary weight-semiBold">
                        wpisanie wymagań: lx + min/max + limity olśnienia,                    </div>
                    <div class="listBlock__description text-big color-text-secondary weight-little">
                                            </div>
                </div>
                                <div class="listBlock__item fade-up">
                    <div class="listBlock__title text-big color-text-secondary weight-semiBold">
                        wymagania dla znaków: 2 cd/m², Lmax/Lmin, kontrast, czasy,                    </div>
                    <div class="listBlock__description text-big color-text-secondary weight-little">
                                            </div>
                </div>
                                <div class="listBlock__item fade-up">
                    <div class="listBlock__title text-big color-text-secondary weight-semiBold">
                        procedura pomiaru zgodnie z Aneks A + wymagania dla aparatury,                    </div>
                    <div class="listBlock__description text-big color-text-secondary weight-little">
                                            </div>
                </div>
                                <div class="listBlock__item fade-up">
                    <div class="listBlock__title text-big color-text-secondary weight-semiBold">
                        dla high-risk: określenie czasu działania na podstawie ryzyka procesu.                    </div>
                    <div class="listBlock__description text-big color-text-secondary weight-little">
                                            </div>
                </div>
                    </div>
</section>


<div style="height:77px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Jak PN-EN 1838 łączy się z polskimi przepisami?</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">PN-EN 1838 określa wymagania oświetleniowe, ale nie jest jedynym dokumentem, który należy uwzględnić przy projektowaniu awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego. W Polsce obowiązek jego zastosowania i minimalny czas działania wynikają również z <strong>Warunków Technicznych</strong>, w szczególności z § 181 rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. System jest także urządzeniem przeciwpożarowym w rozumieniu przepisów MSWiA dotyczących ochrony przeciwpożarowej budynków.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W praktyce oznacza to, że projekt należy analizować łącznie z wymaganiami dla danego obiektu oraz uzgadniać w zakresie wymaganym przepisami ochrony przeciwpożarowej. Oprawy przeznaczone do oświetlenia awaryjnego powinny posiadać wymagane dokumenty dopuszczające je do użytkowania, w tym ważne świadectwo dopuszczenia CNBOP-PIB, jeżeli dany wyrób podlega temu obowiązkowi. Samo spełnienie wartości fotometrycznych z PN-EN 1838 nie przesądza więc jeszcze o zgodności całego systemu.</p>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Podsumowanie</strong></h2>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Podsumowując &#8211; PN-EN 1838 opisuje oświetlenie awaryjne jako zestaw mierzalnych wymagań zależnych od funkcji: drogi ewakuacyjne, strefy otwarte, high-risk, znaki bezpieczeństwa i standby. Zgodność wymaga nie tylko „liczby luxów”, ale także kontroli kontrastów (min/max), ograniczenia olśnienia oraz potwierdzenia czytelności znaków przez luminancję i kontrast. Warto pamiętać również o aneksie A, który domyka temat pomiarowo: wskazuje metodę i wymagania dla aparatury, dzięki czemu odbiór może być jednoznaczny.</p>

<section id="" class="faq">
    <div class="container faq__container">
        <div class="faq__content">
            <h3 class="faq__header heading-large weight-semiBold fade-up">
                FAQ            </h3>
            <p class="faq__text text-large weight-light fade-up">
                            </p>
        </div>
        <div class="faq__questions">
                                <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Czy norma PN-EN 1838:2013-11 jest nadal aktualna?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Polski Komitet Normalizacyjny opublikował 19 maja 2025 r. normę PN-EN 1838:2025-05, która wprowadza EN 1838:2024 i zastępuje PN-EN 1838:2013-11. Jednocześnie PKN wskazuje starsze wydanie jako dokument odniesienia w ocenie zgodności do 18 czerwca 2027 r. Dlatego przy nowych projektach i modernizacjach należy sprawdzić wymagania aktualnego wydania, a w przypadku inwestycji rozpoczętych według wersji z 2013 r. ustalić z projektantem i rzeczoznawcą właściwą podstawę oceny oraz odpowiednio opisać ją w dokumentacji.</p>
                        </div>
                    </details>
                                        <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Czym różni się oświetlenie awaryjne od ewakuacyjnego?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Oświetlenie awaryjne to pojęcie nadrzędne obejmujące wszystkie systemy działające przy zaniku zasilania. W jego skład wchodzi oświetlenie ewakuacyjne (drogi ewakuacyjne, strefy antypaniczne, high-risk), oświetlenie rezerwowe (standby) oraz oświetlenie znaków bezpieczeństwa. Oświetlenie ewakuacyjne to zatem część oświetlenia awaryjnego – skupia się wyłącznie na bezpiecznym opuszczeniu budynku.</p>
                        </div>
                    </details>
                                        <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Jakie minimalne natężenie oświetlenia wymagane jest na drodze ewakuacyjnej?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Norma PN-EN 1838 wymaga minimum 1 lx na posadzce wzdłuż osi drogi ewakuacyjnej o szerokości do 2 m. W pasie centralnym (szerokość co najmniej połowy drogi) minimalne natężenie wynosi 0,5 lx. Kluczowy jest też wskaźnik równomierności min/max: U′ = Emin/Emax ≥ 1:40 wzdłuż osi – droga nie może mieć skrajnych kontrastów jasności między punktami pomiarowymi.</p>
                        </div>
                    </details>
                                        <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Co to jest strefa high-risk w oświetleniu awaryjnym i jakie ma wymagania?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Strefa wysokiego ryzyka (high-risk task area) to obszar, w którym zanik zasilania wymaga bezpiecznego zatrzymania procesu lub czynności krytycznej – np. stanowisko przy maszynie, lakiernia, sala operacyjna. Norma wymaga tu natężenia minimum 10% wartości normalnej (nie mniej niż 15 lx), równomierności Uo ≥ 0,1 i osiągnięcia wymaganego poziomu w ciągu 0,5 s.</p>
                        </div>
                    </details>
                                        <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Jakie wymagania fotometryczne muszą spełniać znaki bezpieczeństwa w trybie awaryjnym?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Znaki bezpieczeństwa muszą mieć luminancję barwy bezpieczeństwa minimum 2 cd/m², jednolitość Lmax/Lmin ≤ 10:1 i kontrast barwy bezpieczeństwa do kontrastowej w zakresie 5:1–15:1. Czas osiągnięcia wymaganej luminancji to 50% w ciągu 5 sekund i 100% w ciągu 60 sekund. Zasięg widoczności znaku oblicza się ze wzoru l = z × h, gdzie z = 100 dla znaków oświetlanych zewnętrznie i z = 200 dla podświetlanych.</p>
                        </div>
                    </details>
                                        <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Jak wykonać prawidłowy pomiar oświetlenia awaryjnego zgodnie z PN-EN 1838?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Pomiary natężenia wykonuje się luksomierzem z korekcją V(λ) i kosinusową, na wysokości do 20 mm nad posadzką. Luminancję znaków mierzy się luminancjometrem z korekcją V(λ), prostopadle do znaku, standardowym polem pomiarowym Ø 10 mm. Błąd aparatury nie może przekraczać 10%. Protokół odbioru powinien zawierać typ i parametry aparatury, metodę pomiarową i wyniki dla każdej strefy osobno.</p>
                        </div>
                    </details>
                            </div>
    </div>
</section>

<script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Czy norma PN-EN 1838:2013-11 jest nadal aktualna?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Polski Komitet Normalizacyjny opublikował 19 maja 2025 r. normę PN-EN 1838:2025-05, która wprowadza EN 1838:2024 i zastępuje PN-EN 1838:2013-11. Jednocześnie PKN wskazuje starsze wydanie jako dokument odniesienia w ocenie zgodności do 18 czerwca 2027 r. Dlatego przy nowych projektach i modernizacjach należy sprawdzić wymagania aktualnego wydania, a w przypadku inwestycji rozpoczętych według wersji z 2013 r. ustalić z projektantem i rzeczoznawcą właściwą podstawę oceny oraz odpowiednio opisać ją w dokumentacji.<\/p>\n"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Czym różni się oświetlenie awaryjne od ewakuacyjnego?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Oświetlenie awaryjne to pojęcie nadrzędne obejmujące wszystkie systemy działające przy zaniku zasilania. W jego skład wchodzi oświetlenie ewakuacyjne (drogi ewakuacyjne, strefy antypaniczne, high-risk), oświetlenie rezerwowe (standby) oraz oświetlenie znaków bezpieczeństwa. Oświetlenie ewakuacyjne to zatem część oświetlenia awaryjnego – skupia się wyłącznie na bezpiecznym opuszczeniu budynku.<\/p>\n"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Jakie minimalne natężenie oświetlenia wymagane jest na drodze ewakuacyjnej?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Norma PN-EN 1838 wymaga minimum 1 lx na posadzce wzdłuż osi drogi ewakuacyjnej o szerokości do 2 m. W pasie centralnym (szerokość co najmniej połowy drogi) minimalne natężenie wynosi 0,5 lx. Kluczowy jest też wskaźnik równomierności min\/max: U′ = Emin\/Emax ≥ 1:40 wzdłuż osi – droga nie może mieć skrajnych kontrastów jasności między punktami pomiarowymi.<\/p>\n"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Co to jest strefa high-risk w oświetleniu awaryjnym i jakie ma wymagania?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Strefa wysokiego ryzyka (high-risk task area) to obszar, w którym zanik zasilania wymaga bezpiecznego zatrzymania procesu lub czynności krytycznej – np. stanowisko przy maszynie, lakiernia, sala operacyjna. Norma wymaga tu natężenia minimum 10% wartości normalnej (nie mniej niż 15 lx), równomierności Uo ≥ 0,1 i osiągnięcia wymaganego poziomu w ciągu 0,5 s.<\/p>\n"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Jakie wymagania fotometryczne muszą spełniać znaki bezpieczeństwa w trybie awaryjnym?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Znaki bezpieczeństwa muszą mieć luminancję barwy bezpieczeństwa minimum 2 cd\/m², jednolitość Lmax\/Lmin ≤ 10:1 i kontrast barwy bezpieczeństwa do kontrastowej w zakresie 5:1–15:1. Czas osiągnięcia wymaganej luminancji to 50% w ciągu 5 sekund i 100% w ciągu 60 sekund. Zasięg widoczności znaku oblicza się ze wzoru l = z × h, gdzie z = 100 dla znaków oświetlanych zewnętrznie i z = 200 dla podświetlanych.<\/p>\n"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Jak wykonać prawidłowy pomiar oświetlenia awaryjnego zgodnie z PN-EN 1838?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Pomiary natężenia wykonuje się luksomierzem z korekcją V(λ) i kosinusową, na wysokości do 20 mm nad posadzką. Luminancję znaków mierzy się luminancjometrem z korekcją V(λ), prostopadle do znaku, standardowym polem pomiarowym Ø 10 mm. Błąd aparatury nie może przekraczać 10%. Protokół odbioru powinien zawierać typ i parametry aparatury, metodę pomiarową i wyniki dla każdej strefy osobno.<\/p>\n"
            }
        }
    ]
}</script>	
</h3>


<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<section id="form" class="contact">
    <div class="container contact__container">
        <div class="contact__inner">
            <div class="contact__image">
                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/02/Jakub-Kuberka-2.webp"
                    alt="">
            </div>
            <div class="contact__content">
                <span class="contact__header heading-small weight-semiBold fade-up">
                    Zamów bezpłatny audyt                </span>
                <p class="contact__text text-big color-text-secondary fade-up">
                    To pierwszy krok do zwiększenia efektywność energetycznej, poprawy warunków pracy. Dzięki niemu zyskasz projekt oświetlenia dopasowany do specyfiki Twojego obiektu, przestrzeni i potrzeb jego użytkowników.                </p>
                <div class="contact__forms formSwitcher fade-up">
                    <div class="formSwitcher__row">
                                                        <div
                                    class="formSwitcher__title text-big color-text-secondary weight-semiBold  formSwitcher__title--active" data-index="1">
                                    Zostaw kontakt                                </div>
                                                    </div>
                                                <div class="formSwitcher__content fade-up formSwitcher__content--1 formSwitcher__content--active" data-index="1">
                                <p class="formSwitcher__text text-refular weight-light">
                                    <b>Zamawiając bezpłatny audyt zyskasz:</b>: </br>
</br><p><span class="blue-bullet"></span>Audyt oświetlenia</p> <p><span class="blue-bullet"></span>Projekt indywidualnego rozwiązania oświetleniowego</p> <p><span class="blue-bullet"></span>Analizę finansową inwestycji</p> <p><span class="blue-bullet"></span>Szacowany poziom redukcji energii elektrycznej i emisji CO2</p><br> <b>Wypełnij formularz &#8211; skontaktujemy się w ciągu 1 h</b></span>                                </p>
                                <div class="formSwitcher__form formidable-form">
                                    <link rel='stylesheet' id='formidable-css' href='https://luxon.pl/wp-content/plugins/formidable/css/formidableforms.css?ver=728903' media='all' />
<div class="frm_forms  with_frm_style frm_center_submit frm_style_formidable-style" id="frm_form_24_container" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659">
<form enctype="multipart/form-data" method="post" class="frm-show-form  frm_pro_form " id="form_zostaw_kontakt_2d16a4a2f10a264f85ad654222" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659">
<div class="frm_form_fields ">
<fieldset>
<legend class="frm_screen_reader">Formularz-analiza-inwestycji/audyt</legend>

<div class="frm_fields_container">
<input type="hidden" name="frm_action" value="create" />
<input type="hidden" name="form_id" value="24" />
<input type="hidden" name="frm_hide_fields_24" id="frm_hide_fields_24" value="" />
<input type="hidden" name="form_key" value="zostaw_kontakt_2d16a4a2f10a264f85ad654222" />
<input type="hidden" name="item_meta[0]" value="" />
<input type="hidden" id="frm_submit_entry_24" name="frm_submit_entry_24" value="afa8506258" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/blog/category/wszytskie/oswietlenie-przemyslowe-i-magazynowe-pl/feed/" /><div id="frm_field_252_container" class="frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container">
    <label for="field_8tebt2" id="field_8tebt2_label" class="frm_primary_label">
        <span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
    </label>
    <input  type="text" id="field_8tebt2" name="item_meta[252]" value=""  placeholder="Imię i nazwisko *" data-reqmsg="To pole cannot be blank." aria-required="true" data-invmsg="Tekst is invalid" aria-invalid="false"   />
    
    
</div>
<div id="frm_field_253_container" class="frm_form_field form-field  frm_top_container">
    <label for="field_sn8dq2" id="field_sn8dq2_label" class="frm_primary_label">
        <span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
    </label>
    <input type="tel" id="field_sn8dq2" name="item_meta[253]" value=""  placeholder="Numer telefonu" data-invmsg="Phone is invalid" aria-invalid="false" pattern="((\+\d{1,3}(-|.| )?\(?\d\)?(-| |.)?\d{1,5})|(\(?\d{2,6}\)?))(-|.| )?(\d{3,4})(-|.| )?(\d{4})(( x| ext)\d{1,5}){0,1}$"  />
    
    
</div>
<div id="frm_field_254_container" class="frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container">
    <label for="field_csx282" id="field_csx282_label" class="frm_primary_label">
        <span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
    </label>
    <input type="email" id="field_csx282" name="item_meta[254]" value=""  placeholder="Email *" data-reqmsg="To pole cannot be blank." aria-required="true" data-invmsg="Nazwisko is invalid" aria-invalid="false"  />
    
    
</div>
<div id="frm_field_255_container" class="frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 vertical_radio">
    <div  id="field_a1hvu3883693c7c553_label" class="frm_primary_label">Zgody
        <span class="frm_required" aria-hidden="true">*</span>
    </div>
    <div class="frm_opt_container" aria-labelledby="field_a1hvu3883693c7c553_label" role="group">		<div class="frm_checkbox" id="frm_checkbox_255-1">			<label  for="field_a1hvu3883693c7c553-1">
			<input type="checkbox" name="item_meta[255][]" id="field_a1hvu3883693c7c553-1" value="Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowych od Luxon Sp. z o.o. za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej oraz na korzystanie z komunikacji e-mail w celach marketingowych. &lt;a href=&quot;https://luxon.pl/polityka-prywatnosci/&quot;&gt;Polityka prywatności&lt;/a&gt;"  data-reqmsg="Pole nie może zostać puste" data-invmsg="Zgody jest nieprawidłowe"   aria-required="true"  /> Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowych od Luxon Sp. z o.o. za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej oraz na korzystanie z komunikacji e-mail w celach marketingowych. <a href="https://luxon.pl/polityka-prywatnosci/">Polityka prywatności</a></label></div>
</div>
    
    
</div>
<div id="frm_field_352_container" class="frm_form_field form-field  frm_none_container">
	<label for="cf-turnstile-response" id="field_f90a3_label" class="frm_primary_label">Captcha
		<span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
	</label>
	<div  id="field_f90a3" class="frm-cf-turnstile" data-sitekey="0x4AAAAAABLeoGsCrStwFSP0" data-language="pl-PL" data-size="normal" data-theme="light"></div>
	
	
</div>
		<input  type="hidden" name="item_meta[256]" id="field_pr4e4402c1118553" value="pl"  data-frmval="pl"   />
				<input  type="hidden" name="item_meta[257]" id="field_dix5d2" value="PN-EN 1838:2013 – praktyczny przewodnik po normach oświetlenia awaryjnego"  data-frmval="PN-EN 1838:2013 – praktyczny przewodnik po normach oświetlenia awaryjnego"   />
				<input  type="hidden" name="item_meta[426]" id="field_kampaniaads8" value=""     />
		<div id="frm_field_258_container" class="frm_form_field form-field ">
	<div class="frm_submit">

<button class="frm_button_submit frm_final_submit" type="submit"   formnovalidate="formnovalidate">Wyślij</button>

</div>
</div>
	<input type="hidden" name="item_key" value="" />
			<div id="frm_field_464_container">
			<label for="field_qdlrg" >
				Jeżeli jesteś człowiekiem, zostaw to pole puste.			</label>
			<input  id="field_qdlrg" type="text" class="frm_form_field form-field frm_verify" name="item_meta[464]" value=""  />
		</div>
		<input name="frm_state" type="hidden" value="oY/guhJ+rXRQJwCEwkYNZ+ylSDnDhPhMqBZx97qL/cbOJaNPGdUk88IqoeBjQ/hl" /></div>
</fieldset>
</div>

</form>
</div>
                                </div>
                            </div>
                                            </div>
            </div>
        </div>
    </div>
</section>


<p class="wp-block-paragraph"></p>

<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/pn-en-18382013-praktyczny-przewodnik-po-normach-oswietlenia-awaryjnego/">PN-EN 1838:2013 – praktyczny przewodnik po normach oświetlenia awaryjnego</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Oświetlenie magazynów &#8211; wymagania, normy, przepisy</title>
		<link>https://luxon.pl/blog/oswietlenie-magazynow-normy-przepisy-wymagania/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alicja]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Jun 2026 07:22:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Certyfikaty, normy i bezpieczeństwo]]></category>
		<category><![CDATA[Oświetlenie przemysłowe i magazynowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://luxon.pl/?p=9530</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hale magazynowe to miejsca pracy, w których promieniowanie słoneczne stanowi niewielką część zapotrzebowania na światło.  Lampy LED nie tylko generują oszczędności, ale także spełniają wymagania i normy dot. oświetlenia magazynów.</p>
<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/oswietlenie-magazynow-normy-przepisy-wymagania/">Oświetlenie magazynów &#8211; wymagania, normy, przepisy</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Hale magazynowe są miejscami, gdzie naturalne światło najczęściej nie dochodzi (lub dochodzi w niewielkiej ilości). Stąd też pojawia się zapotrzebowanie na inne źródła światła – sztuczne oświetlenie przemysłowe hali. Nie jest jednak tak, że jako właściciele możemy wybrać sobie&nbsp;<a href="https://luxon.pl/oprawy-lampy-led-magazynowe/">dowolne lampy magazynowe</a>. Istnieją ścisłe wymagania oświetlenia magazynu (tzw. normy dotyczące oświetlenia), na które składa się m.in. odpowiedni poziom oświetlenia (poziom natężenia oświetlenia), o czym opowiem Ci w tym artykule.</strong></p>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 id="h-jakie-sa-czeste-problemy-w-oswietleniu-hal-magazynowych" class="wp-block-heading">Jakie są częste problemy w oświetleniu hal magazynowych?</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Zanim przejdziemy do norm oświetlenia, pomówmy chwilę o wyzwaniach</strong>, czy też problemach w oświetleniu hal magazynowych. Będąc projektantem na przestrzeni lat mogłem zaobserwować ich naprawdę sporo. Poniżej przedstawiłem najbardziej popularne problemy oświetlenia, w zależności od, nazwijmy to, wiekowości budynku czy też infrastruktury.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Problemy odnoszące się do modernizacji hali:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>stare rozmieszczenie tras oświetleniowych, zupełnie niedopasowane do rozstawienia regałów</strong> – to zdecydowany zwycięzca w kategorii „przestarzałe oświetlenie magazynów”. Uwierz mi, naprawdę zdarzają się przypadki, gdzie najemcy dostawiają regały magazynowe na części produkcyjnej, gdzie wiszą oprawy niedostosowane do magazynu (szeroki kąt rozsyłu oprawy, duże odstępy między oprawami). Oczywiście – takie postępowanie znacznie wpływa na komfort i warunki pracy. Po prostu – pracownikom zapewnia się minimalny poziom oświetlenia.</li>
</ul>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%"><div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="300" height="287" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/x-krzywe.webp" alt="" class="wp-image-9506" style="width:72px;height:auto"/></figure>
</div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>PROTIP:&nbsp;</strong>Zderzając się z takim przypadkiem, w LUXON LED proponujemy nowe rozmieszczenie opraw czy też nowe rozwiązania oświetleniowe hali. Oczywiście, gdy Klient naciska na zachowanie obecnych tras oświetleniowych &#8211; wówczas próbujemy znaleźć najbardziej optymalne rozwiązanie, zachowując równomierność oświetlenia.</p>
</div>
</div>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>urządzenia techniczne pod sufitem typu nagrzewnice, wentylacja, tryskacze, świetliki</strong>&nbsp;– to kolejny problem. Dlaczego? Bo o ile przy nowych inwestycjach często można wprowadzić jakieś poprawki do projektu rozmieszczenia tych urządzeń, o tyle w modernizacjach trzeba unikać tej kolizji.</li>
</ul>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Problemy odnoszące się do nowego projektu:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Tutaj zdecydowanie wymieniłbym jeden, duży problem – brak określonego zaregałowania hali. O co konkretnie chodzi? Przykładowo – gdy buduje się nowe Panattoni to rzut hali w materiałach jest pusty.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Co zrobić, czy też co robimy w takim przypadku? Zakładamy równe odstępy między oprawami, aby uzyskać odpowiedni poziom natężenia światła (a nawet jego zapas). Wszystko po to, by po wstawieniu regałów utrzymać normy dotyczące oświetlenia.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%"><div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img decoding="async" width="300" height="287" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/x-krzywe.webp" alt="" class="wp-image-9506" style="width:70px;height:auto"/></figure>
</div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>PROTIP:</strong>&nbsp;Gdy nie znamy dokładnego rozkładu regałów, możemy przeprowadzić symulację w stylu &#8222;ile opraw wyjdzie na jednej alejce magazynowej&#8221;. To pozwoli nam wstępnie określić zakres. Jednak oczywiście finalna ilość opraw będzie uzależniona od ilości regałów.</p>
</div>
</div>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 id="h-wymagane-oswietlenie-magazynu-o-czym-nalezy-pamietac" class="wp-block-heading">Wymagane oświetlenie magazynu– o czym należy pamiętać?</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Pomiar-natezenia.webp"
    alt="" class="blogImage"></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Wiesz już z czym najczęściej mierzą się właściciele, decydując się na nowe oświetlenie w magazynie. Zatem czas uderzyć do meritum – jakie są normy dotyczące oświetlenia czy też właściwe warunki oświetleniowe?</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zanim przejdziemy do konkretnych wytycznych,&nbsp;<strong>warto wspomnieć o bezpieczeństwie pracownika</strong>. W końcu magazyn jest miejscem, gdzie co chwilę ktoś porusza się wózkiem widłowym lub przemierza pieszo alejkami. To przede wszystkim komfort pracowniczy i bezpieczeństwo magazynu powinno wymuszać chęć zmiany oświetlenia. Uważam, że jest to kwestia nie tyle prawna, co etyczna.</p>
</div>
</div>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 id="h-rozporzadzenie-w-sprawie-ogolnych-przepisow-bezpieczenstwa-i-higieny-pracy-a-oswietlenie-w-halach-magazynowych" class="wp-block-heading">Rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy a oświetlenie w halach magazynowych</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Idąc tokiem odpowiednich warunków pracy, warto przytoczyć Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bhp.&nbsp;<strong>Są to przepisy dotyczące odpowiednich warunków widzenia oraz podkreślające bezpieczeństwo pracy podczas wykonywanych czynności</strong>. Logicznym jest, że przepisy te mają także wpływ na jakość realizowanych działań i ich efektywność. Na wydajność pracy, wydajność magazynu. A jak wiemy – dobra i efektywna praca to zdecydowana korzyść dla pracodawcy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Co zatem zawiera rozporządzenie? Jakie parametry zostały w nim zawarte?</p>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 id="h-do-glownych-parametrow-oswietlenia-hal-magazynowych-zalicza-sie" class="wp-block-heading">Do głównych parametrów oświetlenia hal magazynowych zalicza się:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>natężenie światła (lx)</strong>&nbsp;– to strumień świetlny (inaczej w skrócie „lm”, a więc to, co produkuje oprawa) padający na daną powierzchnię. W tym przypadku normy dotyczące oświetlenia magazynu wynoszą 150 lx na poziomie podłogi.</li>



<li><strong>równomierność światła</strong>&nbsp;– ten parametr weryfikuje czy oświetlenie rozkłada się równomiernie, a więc czy pomiędzy oprawami nie ma zacienionych miejsc, a rogi hali są odpowiednio doświetlone.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Zarówno parametr pierwszy (natężenie światła), jak i drugi (równomierność światła) mają wpływ na to jak pracownik szybko, bezpiecznie i komfortowo dostrzega, a także jak wykonuje zadanie wzrokowe.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>barwa światła</strong>&nbsp;– tak naprawdę możemy wyróżnić trzy odcienie: &lt;3000K (ciepła), 4000K (neutralna), &gt;5000K (zimna).</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">I ponownie nie – nie jest tak, że jako właściciele możemy wybrać sobie dowolną barwę. Jej wybór zależy od tego, co chcemy oświetlić.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Podam kilka przykładów:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Pieczywo w sklepie – z pewnością oświetlimy barwą ciepłą.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>Przejście dla pieszych – barwą zimną.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>Magazyn – najczęściej neutralną.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Dlaczego na magazynach stosujemy barwę neutralną? Bo chcemy jak najbardziej oddać światło słoneczne. Wprowadzenie różnych barw na jednym obiekcie powoduje kontrast i jest przydatne tylko wtedy, gdy chcemy coś wyszczególnić.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>współczynnik oddawania barwy światła (CRI)</strong>&nbsp;– ten parametr jak poprzednik – również odnosi się do światła słonecznego i dla większości sytuacji&nbsp;<strong>nie może być on niższy niż CRI80</strong></li>



<li><strong>olśnienie (UGR)&nbsp;</strong>– cytując normę: „olśnienie jest doznaniem stworzonym przez jaskrawe obszary w obrębie pola widzenia”. Tak zupełnie szczerze – parametr ten jest czysto subiektywny, jednak został on określony w normie. Dlatego też należy mieć na uwadze takie miejsca jak: jaskrawe powierzchnie, okna, świetliki, oprawy przemysłowe.</li>
</ul>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%"><div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img decoding="async" width="300" height="287" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/x-krzywe.webp" alt="" class="wp-image-9506" style="width:64px;height:auto"/></figure>
</div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>WAŻNE:&nbsp;</strong>O ile na okna nie mamy wpływu, o tyle oprawy typowo pod magazyn są skonstruowane już pod ograniczenie olśnienia. W projektach Luxon LED najczęściej zawieramy oprawę z wąską soczewką oraz więcej opraw o mniejszej mocy. Z naszej strony, za każdym razem, to profesjonalna ocena oświetlenia i projekt oświetlenia hali.</p>
</div>
</div>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<section id="" class="allProducts  allProducts--inside">
    <div class="allProducts__inner">
        <div class="allProducts__content">
            <p class="allProducts__heading heading-small color-text-light
                weight-semiBold">
                Zastanawiasz się jakie powinno być oświetlenie miejsc pracy?            </p>
            <div class="allProducts__text text-big color-text-light weight-light">
                Przeczytaj o normach na stanowiskach            </div>
            <a href="https://luxon.pl/oswietlenie-stanowiska-pracy-jakie-normy-i-wymagania-musi-spelniac/" target="_blank" class="button  button--secondary">
    Czytam</a>        </div>
        <div class="allProducts__image ">
            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/03/KRAMP_22-e1553033274864.jpg"
                alt="Magazyn wysokiego składowania w firmie Kramp">
        </div>
    </div>
</section>


<div style="height:82px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 id="h-natezenie-oswietlenia-w-magazynie-w-normie-pn-en-12464-1" class="wp-block-heading">Natężenie oświetlenia w magazynie w normie PN-EN 12464 1</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Na oświetlenie miejsc pracy ma wpływ jego natężenie (Em), a także rozkład światła – równomierność (Uo). To one pozwalają zachować doskonałą widoczność w przestrzeni roboczej.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jak możesz zauważyć poniżej parametry te zostały przedstawione w dość logiczny sposób. Im większego skupienia i precyzyjności wymagają prace wykonywane w danych obszarach, tym poziom natężenia światła powinien być wyższy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Warto jednak dodać, że według normy mamy dodatkowy parametr natężenia –&nbsp;<em>modified</em>. To parametr, gdzie możemy podnieść natężenie w kilku przypadkach. Z pewnością są nimi sytuacje, gdy: </p>



<ul class="wp-block-list">
<li>wykonywana praca wymaga większej precyzji czy czasu,</li>



<li>wykonywanej pracy towarzyszy niewielka ilość światła dziennego,</li>



<li>wzrok pracowników jest poniżej normy.</li>
</ul>


<section class="configurations ">
    <span class="configurations__header heading-small weight-semiBold fade-up">
            </span>
		
                <div class="configurations__table configurations__table--mobile">
                <style>
             .configurations__table--mobile tr:nth-of-type(2n+1) th{
                        background-color: rgba(30, 39, 74, 0.85);
                    }
                </style>
                <table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Strefa hali magazynowej</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">regał magazynowy- czoło regału	</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">
Normy natężenia (EM) i równomierności (Uo)</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">75lx 0,4
</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Strefa hali magazynowej</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">strefy automatyczne	</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">
Normy natężenia (EM) i równomierności (Uo)</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">75lx 0,4
</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Strefa hali magazynowej</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">alejki magazynowe</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">
Normy natężenia (EM) i równomierności (Uo)</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">150lx 0,5
</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Strefa hali magazynowej</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">otwarta przestrzń magazynowa (np. pod palety albo składowanie luźniejszych produktów)	</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">
Normy natężenia (EM) i równomierności (Uo)</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">200lx 0,4
</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Strefa hali magazynowej</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">strefa rozładunku/załadunku</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">
Normy natężenia (EM) i równomierności (Uo)</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">200lx 0,4
</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Strefa hali magazynowej</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">strefa wysyłania i pakowania	</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">
Normy natężenia (EM) i równomierności (Uo)</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">300lx 0,5
</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Strefa hali magazynowej</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">konfiguracja i obsługa	</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">
Normy natężenia (EM) i równomierności (Uo)</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">750lx 0,6
</td></tr></tbody></table>            </div>
            

        <div class="configurations__table configurations__table--desktop">
            <table class="fade-up" border="0"><thead><tr><th class="text-small weight-light">Strefa hali magazynowej</th><th class="text-small weight-light">
Normy natężenia (EM) i równomierności (Uo)</th></tr></thead><tbody><tr><td class="text-small weight-light">regał magazynowy- czoło regału	</td><td class="text-small weight-light">75lx 0,4
</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">strefy automatyczne	</td><td class="text-small weight-light">75lx 0,4
</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">alejki magazynowe</td><td class="text-small weight-light">150lx 0,5
</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">otwarta przestrzń magazynowa (np. pod palety albo składowanie luźniejszych produktów)	</td><td class="text-small weight-light">200lx 0,4
</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">strefa rozładunku/załadunku</td><td class="text-small weight-light">200lx 0,4
</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">strefa wysyłania i pakowania	</td><td class="text-small weight-light">300lx 0,5
</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">konfiguracja i obsługa	</td><td class="text-small weight-light">750lx 0,6
</td></tr></tbody></table>        </div>
        

</section>


<div style="height:87px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%"><div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="287" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/x-krzywe.webp" alt="" class="wp-image-9506" style="width:60px;height:auto"/></figure>
</div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>PROTIP:</strong>&nbsp;W określonych rodzajach działalności przemysłowej wykorzystać można wartości podstawowych parametrów, które zostały zawarte w europejskiej normie PN-EN 12464-1. Ich zastosowanie zdecydowanie zwiększa bezpieczeństwo stanowisk pracy oraz wydajność wzroku ich użytkowników.</p>
</div>
</div>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 id="h-znaczenie-barwy-swiatla-w-halach-magazynowych" class="wp-block-heading"><strong>Znaczenie barwy światła w halach magazynowych</strong></h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Co prawda, o barwach już trochę mówiliśmy, ale teraz wejdziemy w szczegół. Bo odpowiedni wygląd barwy światła, w tym:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>wysoki wskaźnik charakteryzujący oddawanie barw (Ra)</li>



<li>dostosowana do potrzeb kierunkowość światła,</li>



<li>a także wskaźnik olśnienia</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>mają za zadanie nie męczyć wzroku pracowników</strong>.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/oswietlenie-magazynowe-led-magazyn-otwarty.webp"
    alt="" class="blogImage"></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Stąd też warto inwestować w lampy magazynowe, dostosowane do indywidualnych wymagań danego stanowiska pracy oraz umożliwiające regulację natężenia oświetlenia.</p>



<div style="height:60px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%"><div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="287" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/x-krzywe.webp" alt="" class="wp-image-9506" style="width:62px;height:auto"/></figure>
</div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>WAŻNE:&nbsp;</strong>Wskaźnik oddawania barw ma szczególne znaczenie w miejscach, gdzie ważna jest jakość wykonywanych prac. W przypadku hal magazynowych jest to stanowisko kontroli.&nbsp;<strong>Oświetlenie stanowiska kontroli powinno opiewać w najwyższe CRI i wynosić minimum 80</strong>. Wtedy masz pewność, że posiadasz właściwe oświetlenie, spełniające podstawowe wymagania.&nbsp;</p>
</div>
</div>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 id="h-ile-powinien-wynosic-wskaznik-olsnienia-na-magazynie" class="wp-block-heading">Ile powinien wynosić wskaźnik olśnienia na magazynie?</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/KRAMP_26.webp"
    alt="Korytarz magazynu wysokiego składowania firmy Kramp oświetlony lampami LED" class="blogImage"></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Kolejnym – i ostatnim już wskaźnikiem zdefiniowanym w PN-EN 12464-1 jest wspomniany już współczynnik&nbsp;<strong>UGR</strong>. W wielkim skrócie – wysoki&nbsp;<strong>wskaźnik olśnienia&nbsp;</strong>powoduje ograniczenie widzenia. Dlatego zaleca się jego zminimalizowanie.</p>



<div style="height:66px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>
</div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%"><div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="287" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/x-krzywe.webp" alt="" class="wp-image-9506" style="width:61px;height:auto"/></figure>
</div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>WAŻNE:&nbsp;</strong>W przypadku stanowisk kontroli jakości współczynnik UGR nie powinien być wyższy niż 22, a dla miejsc składowania może on wynosić maksymalnie 25.&nbsp;</p>
</div>
</div>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 id="h-oswietlenie-awaryjne-w-hali-magazynowej" class="wp-block-heading">Oświetlenie awaryjne w hali magazynowej</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Zbliżając się do końca chciałbym pomówić jeszcze o jednym, istotnym oświetleniu – oświetleniu awaryjnym.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mówiliśmy już tyle o bezpieczeństwie i właśnie ten rodzaj wpływa na nie istotnie. Zwłaszcza, gdy nastąpi brak zasilania.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Spokojnie – nie będę Cię już tu tym zanudzał 😉 Wszystkie wytyczne dotyczące projektowania tego rodzaju oświetlenia, znajdziesz w normie PN-EN 1838.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/magazyn-oswietlenie-awaryjne-przepisy-scaled.webp"
    alt="" class="blogImage"></div>
</div>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 id="h-oswietlenie-magazynu-wymagania-dla-opraw-w-technologii-led" class="wp-block-heading">Oświetlenie magazynu – wymagania dla opraw w technologii LED</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Podstawową utrzymania norm w czasie jest żywotność opraw.&nbsp; Porównaliśmy ten parametr&nbsp; tuby LED&nbsp; z naszą oprawą ULTRA w przykładowym magazynie, który pracuje od poniedziałku do soboty (300 dni w roku) 24h na dobę. Jego roczny czas świecenia&nbsp; to 7200 h,&nbsp; &nbsp;co w&nbsp; 5 lat&nbsp; daje 3600 h świecenia. Jak długo posłużą mu wybrane produkty?</p>


<section class="configurations ">
    <span class="configurations__header heading-small weight-semiBold fade-up">
            </span>
		
                <div class="configurations__table configurations__table--mobile">
                <style>
             .configurations__table--mobile tr:nth-of-type(2n+1) th{
                        background-color: rgba(30, 39, 74, 0.85);
                    }
                </style>
                <table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Wartość</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">Żywotność w h	</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">
Tuba LED</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">20 000	</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Oprawa Luxon ULTRA</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">120 000
</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Wartość</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">Żywotność w latach</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">
Tuba LED</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">3 lata</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Oprawa Luxon ULTRA</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">17 lat</td></tr></tbody></table>            </div>
            

        <div class="configurations__table configurations__table--desktop">
            <table class="fade-up" border="0"><thead><tr><th class="text-small weight-light">Wartość</th><th class="text-small weight-light">
Tuba LED</th><th class="text-small weight-light">Oprawa Luxon ULTRA</th></tr></thead><tbody><tr><td class="text-small weight-light">Żywotność w h	</td><td class="text-small weight-light">20 000	</td><td class="text-small weight-light">120 000
</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Żywotność w latach</td><td class="text-small weight-light">3 lata</td><td class="text-small weight-light">17 lat</td></tr></tbody></table>        </div>
        

</section>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Jednak na sam koniec nieco dłużej opowiem Ci o oprawach LED. Bo to istotny aspekt modernizacji, zapewniający szereg korzyści, oczywiście zgodnie z normami.</strong>&nbsp;😉</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Dlaczego jest on tak istotny? Bo oprawy świetlne LED</strong>, w odróżnieniu od innych źródeł światła, zużywają mniej energii. I jeszcze – niejednokrotnie, charakteryzują się odpornością na uszkodzenia mechaniczne czy też wysokie temperatury albo środki chemiczne.</p>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 id="h-poznaj-oprawy-led-od-luxon" class="wp-block-heading">Poznaj oprawy LED od LUXON</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Zapewniamy doskonałe oświetlenie na magazynach wysokiego składowania, niskiego i otwartego</strong><br>Oświetlenie przemysłowe hali może być także wyposażone w sterowanie oświetleniem. Wówczas oprawy ledowe przemysłowe są uzbrojone w czujniki światła dziennego, które mierzą ilość światła wpadającego.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Automatyka oświetleniowa to zdecydowana optymalizacja warunków oświetleniowych i zwiększenie korzyści finansowej. Możesz się o tym przekonać, zerkając do naszego case study lub umawiając się na bezpłatną kalkulację oszczędności.</p>


<section id="" class="concept">
                <article class="concept__row   ">
                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/elfa-21.jpg"
                    alt="" class="concept__image">
                <div class="concept__card">
                    <h5 class="concept__heading text-large color-text-primary weight-semiBold">
                        Ultima LED 3.0                    </h5>
                    <p class="concept__text text-big color-text-seconadry weight-light">
                        &#8211; żywotność do 135 000 h
&#8211; parametry: IK10, IP65
&#8211; sterowania protokołem DALI lub bezprzewodowo Casambi
&#8211; gwarancja do 10 lat                    </p>
                    <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/ultima.webp"
                        alt=""
                        class="concept__product">
                </div>
            </article>
                        <article class="concept__row  concept__row--reversed ">
                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/LG.jpg"
                    alt="" class="concept__image">
                <div class="concept__card">
                    <h5 class="concept__heading text-large color-text-primary weight-semiBold">
                        Industrial LED 6.0                    </h5>
                    <p class="concept__text text-big color-text-seconadry weight-light">
                        &#8211; żywotność do 135 000 h
&#8211; skuteczność świetlna do 180Lm/W
&#8211; szybki i prosty montaż
&#8211; gwarancja do 10 lat                    </p>
                    <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/industrial-basic.webp"
                        alt=""
                        class="concept__product">
                </div>
            </article>
            </section>

<section id="" class="faq">
    <div class="container faq__container">
        <div class="faq__content">
            <h3 class="faq__header heading-large weight-semiBold fade-up">
                FAQ            </h3>
            <p class="faq__text text-large weight-light fade-up">
                            </p>
        </div>
        <div class="faq__questions">
                                <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Ile luksów powinno być w magazynie zgodnie z normą PN-EN 12464-1?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Wymagane natężenie zależy od strefy. Alejki magazynowe wymagają minimum 150 lx, otwarta przestrzeń składowania i strefa załadunku/rozładunku 200 lx, strefa pakowania i wysyłki 300 lx, a stanowiska konfiguracji i obsługi precyzyjnej nawet 750 lx. Czoła regałów i strefy automatyczne mogą być oświetlone na poziomie 75 lx. Szczegółowe wartości dla wszystkich stref zawiera norma PN-EN 12464-1.</p>
                        </div>
                    </details>
                                        <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Jakie normy oświetleniowe obowiązują w halach magazynowych w Polsce?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Podstawową normą jest PN-EN 12464-1, która określa wymagane natężenie oświetlenia, równomierność, wskaźnik oddawania barw (CRI) i dopuszczalny poziom olśnienia (UGR) dla poszczególnych stref magazynu. Uzupełnia ją Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów BHP, które nakłada obowiązek zapewnienia odpowiednich warunków widzenia na stanowiskach pracy. Za przestrzeganie norm odpowiada pracodawca jako zarządca obiektu.</p>
                        </div>
                    </details>
                                        <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Jakie wymagania oświetleniowe obowiązują w magazynach branży spożywczej?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Magazyny spożywcze podlegają normie PN-EN 12464-1 oraz dodatkowym wymaganiom wynikającym z systemu HACCP i przepisów sanitarnych. Kluczowe są: wysoki wskaźnik oddawania barw CRI ≥ 80 (na stanowiskach kontroli jakości najlepiej CRI ≥ 90), klasa szczelności opraw minimum IP66 lub IP69K w strefach mycia i kontaktu z żywnością oraz brak elementów mogących powodować zanieczyszczenie produktów w razie uszkodzenia oprawy.</p>
                        </div>
                    </details>
                                        <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Czym różnią się wymagania oświetleniowe dla hali produkcyjnej i magazynu?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Podstawowa różnica dotyczy wymaganego natężenia oświetlenia – hale produkcyjne zazwyczaj wymagają wyższych wartości, od 200 lx przy prostych pracach montażowych do 750–1000 lx przy precyzyjnej kontroli jakości. Magazyny mają bardziej zróżnicowane wymagania strefowe: od 75 lx przy regałach do 750 lx na stanowiskach obsługi. Wspólna jest norma bazowa PN-EN 12464-1, jednak dla hal produkcyjnych większe znaczenie mają też parametry UGR i CRI dopasowane do charakteru wykonywanej pracy.</p>
                        </div>
                    </details>
                                        <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Jaki wskaźnik olśnienia UGR jest wymagany w magazynie?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Norma PN-EN 12464-1 określa, że w strefach składowania wskaźnik olśnienia UGR nie powinien przekraczać 25, natomiast na stanowiskach kontroli jakości wartość ta wynosi maksymalnie 22. W praktyce ograniczenie olśnienia uzyskuje się przez zastosowanie opraw z wąską soczewką i odpowiednią liczbą opraw o niższej mocy jednostkowej, zamiast nielicznych źródeł o wysokiej mocy.</p>
                        </div>
                    </details>
                                        <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Czy oświetlenie awaryjne w magazynie jest obowiązkowe i jakie normy obowiązują?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Tak – oświetlenie awaryjne i ewakuacyjne w magazynach jest obowiązkowe na mocy przepisów przeciwpożarowych i BHP. Wymagania projektowe dla tego rodzaju oświetlenia określa norma PN-EN 1838, która reguluje minimalne natężenie na drogach ewakuacyjnych, czas podtrzymania zasilania oraz wymagania dotyczące opraw awaryjnych.</p>
                        </div>
                    </details>
                            </div>
    </div>
</section>

<script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Ile luksów powinno być w magazynie zgodnie z normą PN-EN 12464-1?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Wymagane natężenie zależy od strefy. Alejki magazynowe wymagają minimum 150 lx, otwarta przestrzeń składowania i strefa załadunku\/rozładunku 200 lx, strefa pakowania i wysyłki 300 lx, a stanowiska konfiguracji i obsługi precyzyjnej nawet 750 lx. Czoła regałów i strefy automatyczne mogą być oświetlone na poziomie 75 lx. Szczegółowe wartości dla wszystkich stref zawiera norma PN-EN 12464-1.<\/p>\n"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Jakie normy oświetleniowe obowiązują w halach magazynowych w Polsce?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Podstawową normą jest PN-EN 12464-1, która określa wymagane natężenie oświetlenia, równomierność, wskaźnik oddawania barw (CRI) i dopuszczalny poziom olśnienia (UGR) dla poszczególnych stref magazynu. Uzupełnia ją Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów BHP, które nakłada obowiązek zapewnienia odpowiednich warunków widzenia na stanowiskach pracy. Za przestrzeganie norm odpowiada pracodawca jako zarządca obiektu.<\/p>\n"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Jakie wymagania oświetleniowe obowiązują w magazynach branży spożywczej?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Magazyny spożywcze podlegają normie PN-EN 12464-1 oraz dodatkowym wymaganiom wynikającym z systemu HACCP i przepisów sanitarnych. Kluczowe są: wysoki wskaźnik oddawania barw CRI ≥ 80 (na stanowiskach kontroli jakości najlepiej CRI ≥ 90), klasa szczelności opraw minimum IP66 lub IP69K w strefach mycia i kontaktu z żywnością oraz brak elementów mogących powodować zanieczyszczenie produktów w razie uszkodzenia oprawy.<\/p>\n"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Czym różnią się wymagania oświetleniowe dla hali produkcyjnej i magazynu?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Podstawowa różnica dotyczy wymaganego natężenia oświetlenia – hale produkcyjne zazwyczaj wymagają wyższych wartości, od 200 lx przy prostych pracach montażowych do 750–1000 lx przy precyzyjnej kontroli jakości. Magazyny mają bardziej zróżnicowane wymagania strefowe: od 75 lx przy regałach do 750 lx na stanowiskach obsługi. Wspólna jest norma bazowa PN-EN 12464-1, jednak dla hal produkcyjnych większe znaczenie mają też parametry UGR i CRI dopasowane do charakteru wykonywanej pracy.<\/p>\n"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Jaki wskaźnik olśnienia UGR jest wymagany w magazynie?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Norma PN-EN 12464-1 określa, że w strefach składowania wskaźnik olśnienia UGR nie powinien przekraczać 25, natomiast na stanowiskach kontroli jakości wartość ta wynosi maksymalnie 22. W praktyce ograniczenie olśnienia uzyskuje się przez zastosowanie opraw z wąską soczewką i odpowiednią liczbą opraw o niższej mocy jednostkowej, zamiast nielicznych źródeł o wysokiej mocy.<\/p>\n"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Czy oświetlenie awaryjne w magazynie jest obowiązkowe i jakie normy obowiązują?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Tak – oświetlenie awaryjne i ewakuacyjne w magazynach jest obowiązkowe na mocy przepisów przeciwpożarowych i BHP. Wymagania projektowe dla tego rodzaju oświetlenia określa norma PN-EN 1838, która reguluje minimalne natężenie na drogach ewakuacyjnych, czas podtrzymania zasilania oraz wymagania dotyczące opraw awaryjnych.<\/p>\n"
            }
        }
    ]
}</script>	
</h3>


<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph" id="h-nie-jestes-pewny-czy-oswietlenie-w-twoim-magazynie-spelnia-wszystkie-wymagania">Nie jesteś pewny, czy oświetlenie w Twoim magazynie spełnia wszystkie wymagania?</p>


<section id="" class="bannerBlock fade-up">
    <div class="bannerBlock__image ">
        <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2023/12/Mask-Group-47-1.png"
            alt="Pomoc eksperta - formularz kontaktowy">
    </div>
    <div class="bannerBlock__content fade-left">
        <span class="bannerBlock__header heading-little weight-semiBold color-text-white">
            Zamów bezpłatną analizę        </span>
        <p class="bannerBlock__text text-big color-text-light weight-light">
            &#8211; wykonamy niezbędne pomiary
&#8211; zaprojektujemy oświetlenie zgodne z normami
&#8211; zwiększymy komfort oraz bezpieczeństwo pracowników        </p>
        <a href="#formularz" target="" class="button  button--secondary">
    Zostaw swoje dane kontaktowe</a>    </div>
</section><p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/oswietlenie-magazynow-normy-przepisy-wymagania/">Oświetlenie magazynów &#8211; wymagania, normy, przepisy</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jaką oprawę LED wybrać do wysokich temperatur?</title>
		<link>https://luxon.pl/blog/jaka-oprawe-wybrac-do-wysokich-temperatur/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alicja]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 May 2026 08:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Oświetlenie przemysłowe i magazynowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://luxon.pl/?p=9552</guid>

					<description><![CDATA[<p>Montaż oświetlenia przemysłowego często wiąże się z umieszczaniem opraw w miejscach narażonych na szereg wrażliwych dla nich czynników. W obiektach przemysłowych takim parametrem jest wysoka temperatura, często sięgająca nawet +70°C.</p>
<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/jaka-oprawe-wybrac-do-wysokich-temperatur/">Jaką oprawę LED wybrać do wysokich temperatur?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Oświetlenie do wysokich temperatur musi być dobierane inaczej niż standardowe oświetlenie przemysłowe LED. W halach produkcyjnych, hutach szkła, zakładach metalurgicznych, strefach przy piecach przemysłowych czy pod stropami obiektów o dużej emisji ciepła oprawa pracuje w warunkach, które mogą przyspieszać zużycie zasilacza, diod, dyfuzora i całej konstrukcji.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dlatego przy wyborze opraw LED do wysokich temperatur nie wystarczy sprawdzić mocy, strumienia świetlnego czy stopnia ochrony IP. Kluczowe są także: gospodarka termiczna, odporność komponentów na temperaturę, materiał dyfuzora, trwałość deklarowana dla konkretnych warunków pracy oraz dokumentacja potwierdzająca parametry oprawy. Dobrze dobrana oprawa ogranicza ryzyko awarii, spadku strumienia świetlnego i kosztownych przestojów serwisowych.</p>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Z tego artykułu dowiesz się: </h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="#Jakie-właściwości-powinny-mieć-oprawy-LED-do-wysokich-temperatur?">Czym powinny wyróżniać się oprawy LED do wysokich temperatur?</a></li>



<li><a href="#Jakie-mogą-być-dodatkowe-funkcje-opraw-przeznaczonych-do-wysokich-temperatur?">Jakie elementy oprawy są najbardziej narażone na działanie ciepła?</a></li>



<li><a href="#Zastosowania-przemysłowych-opraw-specjalistycznych-LED-w-ekstremalnych-warunkach">Dlaczego gospodarka termiczna ma wpływ na trwałość oświetlenia?</a></li>



<li><a href="#Jakie właściwości powinny mieć oprawy LED do wysokich temperatur?">Jakie znaczenie ma zasilacz, dyfuzor i jakość diod LED?</a></li>



<li><a href="#Oprawy-oświetleniowe-do-wysokich-temperatur">Gdzie stosuje się oprawy oświetleniowe do wysokich temperatur?</a></li>



<li><a href="#Certyfikacja-i-normy-dla-opraw-oświetleniowych-o-podwyższonej-odporności-na-wysokie-temperatury">Jakie certyfikaty, badania i dokumentację warto sprawdzić przed wyborem oprawy?</a></li>
</ul>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading" id="Jakie-właściwości-powinny-mieć-oprawy-LED-do-wysokich-temperatur?">Jakie właściwości powinny mieć oprawy LED do wysokich temperatur?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Wysoka temperatura wpływa na wiele elementów oprawy jednocześnie. Może przyspieszać starzenie komponentów elektronicznych, osłabiać trwałość materiałów, obniżać stabilność parametrów świetlnych i skracać żywotność całego systemu oświetleniowego. Dlatego <strong>oprawy do wysokich temperatur</strong> powinny być projektowane z myślą o długotrwałej pracy w wymagającym środowisku, a nie tylko okazjonalnym kontakcie z ciepłem.</p>



<section id="" class="cardWithIcons cardWithIcons--dark cardWithIcons--columns-2">
    <h6 class="cardWithIcons__heading heading-regular">
            </h6>
        <div class="cardWithIcons__grid">
                        <div class="cardWithIcons__card ">
                                            <img decoding="async" loading="lazy" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/UltimaHPT.webp"
                            alt="Oprawa LED Ultima HPT do pracy w wysokich temperaturach"
                            class="cardWithIcons__card__icon   ">
                                            <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        Gospodarka termiczna                     </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Przede wszystkim jest nią odpowiednia gospodarka termiczna. To znaczy, że konstrukcja lampy powinna być tak zaprojektowana, by odpowiednio rozproszyć duże ilości ciepła. W takim przypadku doskonale sprawdza się obudowa wykonana z aluminium.                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                            <img decoding="async" loading="lazy" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/09/image.png"
                            alt=""
                            class="cardWithIcons__card__icon   ">
                                            <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        Układ zasilania                     </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Układ zasilania jest jednym z najbardziej wrażliwych komponentów <a href="https://luxon.pl/oprawy-led/">oprawy</a>, która ma być przeznaczona do pomieszczeń z wysokimi temperaturami. Z tego powodu należy wykorzystywać zasilacze odporne na jej działanie. Dzięki temu zdecydowanie zwiększy się jego żywotność, a oprawa będzie mogła świecić dłużej.                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                            <img decoding="async" loading="lazy" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/trunking-led-oswietlenie-ekspozycji.jpg"
                            alt=""
                            class="cardWithIcons__card__icon   ">
                                            <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        Materiał dyfuzora                    </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Równie istotnym elementem opraw oświetleniowych przeznaczonych do wysokich temperatur jest materiał dyfuzora. Najczęściej spotykanym problemem podczas montażu standardowych opraw w miejscach podwyższonego ryzyka jest żółknięcie i zwiększenie kruchości. Dlatego dyfuzor powinien być wykonany z materiałów odpornych na ten czynnik np. ze szkła hartowanego.                    </p>

                    
                </div>
                                <div class="cardWithIcons__card ">
                                            <img decoding="async" loading="lazy" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/03/ULT3DH-s2.webp-e1718961947879.webp"
                            alt=""
                            class="cardWithIcons__card__icon   ">
                                            <span class="cardWithIcons__card__title text-large">
                        Właściwe diody                     </span>
                    <p class="cardWithIcons__card__text text-regular">
                        Kolejnym aspektem jest zastosowanie właściwych diod. Oprawy LED do wysokich temperatur powinny zostać wyposażone w źródła światła wysokiej jakości. Świadczy o tym parametr L80 B10 podawany w godzinach. Należy jednak zwrócić szczególną uwagę na wartość temperatury przy której dany wskaźnik został wyznaczony – im ten czas jest dłuższy tym lepiej dla użytkownika.                    </p>

                    
                </div>
                    </div>

                
</section>




<p class="wp-block-paragraph"><br>W praktyce oznacza to, że oprawy oświetleniowe do wysokich temperatur trzeba oceniać całościowo. Liczy się nie tylko sama deklaracja pracy do określonej temperatury, ale również jakość konstrukcji, zastosowanych komponentów i dokumentacji technicznej.</p>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading" id="Jakie-mogą-być-dodatkowe-funkcje-opraw-przeznaczonych-do-wysokich-temperatur?">Jakie mogą być dodatkowe funkcje opraw przeznaczonych do wysokich temperatur?</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Poza odpornością temperaturową znaczenie mogą mieć także funkcje, które ułatwiają montaż i dopasowanie oprawy do konkretnej przestrzeni. Dlaczego? Bo w obiektach przemysłowych źródła ciepła często nie są rozmieszczone równomiernie. Inaczej wygląda strefa nad piecem, inaczej przestrzeń pod stropem, a jeszcze inaczej ciąg komunikacyjny lub stanowisko robocze znajdujące się w pobliżu instalacji technologicznej.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Jaka-oprawe-do-wysokich-temperatur.webp"
    alt="" class="blogImage"></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Taką cechą może być możliwość mechanicznej <strong>regulacji kąta świecenia</strong>. Dzięki tj opcji lampa może zostać umieszczona zarówno na ścianie, jak i suficie. Natomiast wpływ źródła wysokiej temperatury na oprawę może zostać zmniejszony przez odpowiednie ustawienie kierunku świecenia i miejsca montażu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Uniwersalność rozwiązania zwiększa również możliwość montażu natynkowego lub zwieszanego. To ważne szczególnie w obiektach, w których trzeba dopasować oprawę do istniejącej konstrukcji hali, przebiegu instalacji, wysokości montażu albo lokalizacji źródeł ciepła.</p>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading" id="Zastosowania-przemysłowych-opraw-specjalistycznych-LED-w-ekstremalnych-warunkach">Zastosowania przemysłowych opraw specjalistycznych LED w ekstremalnych warunkach</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">W zakładach przemysłowych istnieje wiele przestrzeni, gdzie standardowe oświetlenie przemysłowe LED nie spełnia wymagań bezpieczeństwa i efektywności. Wysokie temperatury występują między innymi w hutach szkła, zakładach metalurgicznych, odlewniach, suszarniach, lakierniach, zakładach ceramicznych czy przy piecach przemysłowych.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/ultima-3-hpt.webp"
    alt="" class="blogImage"></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">W takich warunkach kluczowe jest zastosowanie specjalistycznych rozwiązań, które zachowają funkcjonalność nawet przy długotrwałej ekspozycji na podwyższoną temperaturę. Standardowa oprawa może w takich miejscach szybciej tracić parametry, wymagać częstszego serwisowania albo ulec awarii w wyniku przegrzania zasilacza, diod lub elementów osłonowych.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dlatego <strong>oświetlenie do wysokich temperatur</strong> powinno być dobierane z uwzględnieniem realnego środowiska pracy. Znaczenie ma nie tylko maksymalna temperatura otoczenia. Ważny jest również czas ekspozycji, wysokość montażu, wentylacja, zapylenie, wilgotność, sposób czyszczenia oraz dostępność serwisowa.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W obiektach, w których oprawy są montowane wysoko lub w trudno dostępnych miejscach, trwałość i stabilność parametrów mają szczególne znaczenie. Każda awaria może wiązać się nie tylko z kosztem wymiany oprawy, ale też z organizacją prac na wysokości, przestojem lub ograniczeniem bezpieczeństwa w strefie produkcyjnej.</p>



<div style="height:52px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading" id="Certyfikacja-i-normy-dla-opraw-oświetleniowych-o-podwyższonej-odporności-na-wysokie-temperatury">Certyfikacja i normy dla opraw oświetleniowych o podwyższonej odporności na wysokie temperatury</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Profesjonalne ledowe <strong>oprawy do wysokich temperatur</strong> powinny posiadać dokumentację potwierdzającą ich parametry i możliwość pracy w wymagającym środowisku. Sama deklaracja odporności temperaturowej w opisie produktu nie powinna być jedyną podstawą wyboru.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wśród najważniejszych elementów, które warto sprawdzić, znajdują się:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li>certyfikat ENEC potwierdzający bezpieczeństwo elektryczne,</li>



<li>badania potwierdzające deklarowaną odporność temperaturową,</li>



<li>testy wydajności świetlnej w podwyższonych temperaturach.</li>
</ol>



<p class="wp-block-paragraph">Warto również zwrócić uwagę na warunki, w jakich badano oprawę. A także na to czy dokumentacja dotyczy kompletnego produktu, a nie wyłącznie pojedynczego komponentu. W przypadku pracy w wysokich temperaturach szczególnie ważne jest, aby parametry świetlne i trwałość były analizowane w warunkach zbliżonych do rzeczywistego środowiska pracy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dobrą praktyką jest także sprawdzenie karty katalogowej, zakresu temperatur pracy, deklaracji trwałości, parametrów LxBy, warunków gwarancji oraz informacji o zastosowanych materiałach. Dzięki temu inwestor może porównać nie tylko cenę i moc oprawy, ale przede wszystkim jej przydatność do konkretnej aplikacji przemysłowej.</p>



<div style="height:51px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading" id="Oprawy-oświetleniowe-do-wysokich-temperatur">Oprawy oświetleniowe do wysokich temperatur</h2>


<section id="" class="concept">
                <article class="concept__row   ">
                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/swiss-krono-modernizacja-oswietlenia-efekty.jpg"
                    alt="Modernizacja oświetlenia - Swiss Krono" class="concept__image">
                <div class="concept__card">
                    <h5 class="concept__heading text-large color-text-primary weight-semiBold">
                        Ultima LED HT 3.0                    </h5>
                    <p class="concept__text text-big color-text-seconadry weight-light">
                        Niezawodna oprawa przemysłowa dla skrajnych temperatur od -35°C do +70°C, oferująca elastyczność wyboru dyfuzora. Moc od 42 W do 145 W oraz zaawansowane systemy sterowania pozwalają dopasować oprawę do różnych typów obiektów przemysłowych i stref roboczych.                    </p>
                    <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/ultima-3-hpt.webp"
                        alt=""
                        class="concept__product">
                </div>
            </article>
                        <article class="concept__row  concept__row--reversed ">
                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Schumacher_5_P.jpg"
                    alt="" class="concept__image">
                <div class="concept__card">
                    <h5 class="concept__heading text-large color-text-primary weight-semiBold">
                        Ultima LED DH 3.0                    </h5>
                    <p class="concept__text text-big color-text-seconadry weight-light">
                        Zaawansowane oświetlenie dla ekstremalnych warunków temperaturowych. Oprawa przeznaczona do zastosowań, w których znaczenie ma stabilna praca, odporność konstrukcji oraz możliwość dopasowania parametrów do środowiska przemysłowego.                    </p>
                    <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/s_ultima3_hpt_16_9.jpg"
                        alt=""
                        class="concept__product">
                </div>
            </article>
                        <article class="concept__row   ">
                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/swiss-krono-modernizacja-3.jpg"
                    alt="" class="concept__image">
                <div class="concept__card">
                    <h5 class="concept__heading text-large color-text-primary weight-semiBold">
                        Ultima LED DB 3.0                    </h5>
                    <p class="concept__text text-big color-text-seconadry weight-light">
                        Oprawa przemysłowa LED do hal produkcyjnych, magazynów wysokiego składowania i dużych przestrzeni technicznych. Zapewnia pracę w zakresie od -35°C do +50°C, szczelność IP65, odporność mechaniczną do IK10 oraz żywotność do 135 000 godzin.                     </p>
                    <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/03/ULT3DB-s2.webp"
                        alt=""
                        class="concept__product">
                </div>
            </article>
            </section>


<div style="height:82px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Podsumowanie: jak wybrać oprawy LED do wysokich temperatur?</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Wybór oprawy LED do wysokich temperatur powinien wynikać z warunków pracy konkretnego obiektu, a nie wyłącznie z podstawowych parametrów katalogowych. Huty szkła, zakłady metalurgiczne, odlewnie, suszarnie czy strefy przy piecach przemysłowych &#8211; to miejsca o wysokich wymaganiach temperaturowych. W takim środowisku standardowe oświetlenie przemysłowe może szybciej tracić parametry. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Dlatego przy wyborze <strong>opraw LED do wysokich temperatur</strong> warto sprawdzić przede wszystkim:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>zakres temperatur pracy,</li>



<li>konstrukcję wspierającą odprowadzanie ciepła,</li>



<li>odporność zasilacza na podwyższoną temperaturę,</li>



<li>materiał dyfuzora,</li>



<li>jakość diod LED,</li>



<li>parametr L80 B10 i warunki jego wyznaczenia,</li>



<li>dostępne certyfikaty, badania i dokumentację techniczną,</li>



<li>możliwość dopasowania montażu oraz kąta świecenia do przestrzeni.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Dobrze dobrane <strong>oprawy oświetleniowe do wysokich temperatur</strong> pomagają ograniczyć ryzyko awarii, spadku strumienia świetlnego i częstych prac serwisowych. W wymagających obiektach przemysłowych to nie tylko kwestia jakości światła, ale również bezpieczeństwa, ciągłości pracy i realnych kosztów eksploatacji.</p>


<section id="form" class="contact">
    <div class="container contact__container">
        <div class="contact__inner">
            <div class="contact__image">
                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/02/Jakub-Kuberka.webp"
                    alt="">
            </div>
            <div class="contact__content">
                <span class="contact__header heading-small weight-semiBold fade-up">
                    Zamów bezpłatny audyt                </span>
                <p class="contact__text text-big color-text-secondary fade-up">
                    To pierwszy krok do zwiększenia efektywność energetycznej, poprawy warunków pracy. Dzięki niemu zyskasz projekt oświetlenia dopasowany do specyfiki Twojego obiektu, przestrzeni i potrzeb jego użytkowników.                </p>
                <div class="contact__forms formSwitcher fade-up">
                    <div class="formSwitcher__row">
                                                        <div
                                    class="formSwitcher__title text-big color-text-secondary weight-semiBold  formSwitcher__title--active" data-index="1">
                                                                    </div>
                                                    </div>
                                                <div class="formSwitcher__content fade-up formSwitcher__content--1 formSwitcher__content--active" data-index="1">
                                <p class="formSwitcher__text text-refular weight-light">
                                    <b>Zamawiając bezpłatny audyt zyskasz:</b>: </br>
</br><p><span class="blue-bullet"></span>Audyt oświetlenia</p> <p><span class="blue-bullet"></span>Projekt indywidualnego rozwiązania oświetleniowego</p> <p><span class="blue-bullet"></span>Analizę finansową inwestycji</p> <p><span class="blue-bullet"></span>Szacowany poziom redukcji energii elektrycznej i emisji CO2</p><br> <b>Wypełnij formularz &#8211; skontaktujemy się w ciągu 1 h</b></span>                                </p>
                                <div class="formSwitcher__form formidable-form">
                                    <div class="frm_forms  with_frm_style frm_center_submit frm_style_formidable-style" id="frm_form_24_container" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659">
<form enctype="multipart/form-data" method="post" class="frm-show-form  frm_pro_form " id="form_zostaw_kontakt_2d16a4a2f10a264f85ad654222" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659">
<div class="frm_form_fields ">
<fieldset>
<legend class="frm_screen_reader">Formularz-analiza-inwestycji/audyt</legend>

<div class="frm_fields_container">
<input type="hidden" name="frm_action" value="create" />
<input type="hidden" name="form_id" value="24" />
<input type="hidden" name="frm_hide_fields_24" id="frm_hide_fields_24" value="" />
<input type="hidden" name="form_key" value="zostaw_kontakt_2d16a4a2f10a264f85ad654222" />
<input type="hidden" name="item_meta[0]" value="" />
<input type="hidden" id="frm_submit_entry_24" name="frm_submit_entry_24" value="afa8506258" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/blog/category/wszytskie/oswietlenie-przemyslowe-i-magazynowe-pl/feed/" /><div id="frm_field_252_container" class="frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container">
    <label for="field_8tebt2" id="field_8tebt2_label" class="frm_primary_label">
        <span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
    </label>
    <input  type="text" id="field_8tebt2" name="item_meta[252]" value=""  placeholder="Imię i nazwisko *" data-reqmsg="To pole cannot be blank." aria-required="true" data-invmsg="Tekst is invalid" aria-invalid="false"   />
    
    
</div>
<div id="frm_field_253_container" class="frm_form_field form-field  frm_top_container">
    <label for="field_sn8dq2" id="field_sn8dq2_label" class="frm_primary_label">
        <span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
    </label>
    <input type="tel" id="field_sn8dq2" name="item_meta[253]" value=""  placeholder="Numer telefonu" data-invmsg="Phone is invalid" aria-invalid="false" pattern="((\+\d{1,3}(-|.| )?\(?\d\)?(-| |.)?\d{1,5})|(\(?\d{2,6}\)?))(-|.| )?(\d{3,4})(-|.| )?(\d{4})(( x| ext)\d{1,5}){0,1}$"  />
    
    
</div>
<div id="frm_field_254_container" class="frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container">
    <label for="field_csx282" id="field_csx282_label" class="frm_primary_label">
        <span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
    </label>
    <input type="email" id="field_csx282" name="item_meta[254]" value=""  placeholder="Email *" data-reqmsg="To pole cannot be blank." aria-required="true" data-invmsg="Nazwisko is invalid" aria-invalid="false"  />
    
    
</div>
<div id="frm_field_255_container" class="frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 vertical_radio">
    <div  id="field_a1hvu3883693c7c553_label" class="frm_primary_label">Zgody
        <span class="frm_required" aria-hidden="true">*</span>
    </div>
    <div class="frm_opt_container" aria-labelledby="field_a1hvu3883693c7c553_label" role="group">		<div class="frm_checkbox" id="frm_checkbox_255-1">			<label  for="field_a1hvu3883693c7c553-1">
			<input type="checkbox" name="item_meta[255][]" id="field_a1hvu3883693c7c553-1" value="Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowych od Luxon Sp. z o.o. za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej oraz na korzystanie z komunikacji e-mail w celach marketingowych. &lt;a href=&quot;https://luxon.pl/polityka-prywatnosci/&quot;&gt;Polityka prywatności&lt;/a&gt;"  data-reqmsg="Pole nie może zostać puste" data-invmsg="Zgody jest nieprawidłowe"   aria-required="true"  /> Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowych od Luxon Sp. z o.o. za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej oraz na korzystanie z komunikacji e-mail w celach marketingowych. <a href="https://luxon.pl/polityka-prywatnosci/">Polityka prywatności</a></label></div>
</div>
    
    
</div>
<div id="frm_field_352_container" class="frm_form_field form-field  frm_none_container">
	<label for="cf-turnstile-response" id="field_f90a3_label" class="frm_primary_label">Captcha
		<span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
	</label>
	<div  id="field_f90a3" class="frm-cf-turnstile" data-sitekey="0x4AAAAAABLeoGsCrStwFSP0" data-language="pl-PL" data-size="normal" data-theme="light"></div>
	
	
</div>
		<input  type="hidden" name="item_meta[256]" id="field_pr4e4402c1118553" value="pl"  data-frmval="pl"   />
				<input  type="hidden" name="item_meta[257]" id="field_dix5d2" value="PN-EN 1838:2013 – praktyczny przewodnik po normach oświetlenia awaryjnego"  data-frmval="PN-EN 1838:2013 – praktyczny przewodnik po normach oświetlenia awaryjnego"   />
				<input  type="hidden" name="item_meta[426]" id="field_kampaniaads8" value=""     />
		<div id="frm_field_258_container" class="frm_form_field form-field ">
	<div class="frm_submit">

<button class="frm_button_submit frm_final_submit" type="submit"   formnovalidate="formnovalidate">Wyślij</button>

</div>
</div>
	<input type="hidden" name="item_key" value="" />
			<div id="frm_field_465_container">
			<label for="field_ezcfr" >
				Jeżeli jesteś człowiekiem, zostaw to pole puste.			</label>
			<input  id="field_ezcfr" type="text" class="frm_form_field form-field frm_verify" name="item_meta[465]" value=""  />
		</div>
		<input name="frm_state" type="hidden" value="oY/guhJ+rXRQJwCEwkYNZ1Ac2sXORUOhWk0/CFRJ2tplUZnjBoKz9EoaQS2Imvk6" /></div>
</fieldset>
</div>

</form>
</div>
                                </div>
                            </div>
                                            </div>
            </div>
        </div>
    </div>
</section>

<section id="" class="blog blog__container">
    <span class="blog__header heading-regular weight-semiBold fade-up">
        Zobacz pozostałe artykuły    </span>
    <p class="blog__text text-big color-text-secondary fade-up">
        Lubimy dzielić się swoją wiedzą z innymi. W naszej bazie danych znajdziesz wiele cennych informacji technicznych i ogólnych na tematy związane z oświetleniem i efektywnością energetyczną.

    </p>
    <div class="blog__cards">
                            <a href="https://luxon.pl/blog/oswietlenie-hali-produkcyjnej-normy-i-wymagania/" class="card  card--blog fade-up">
                        <article class="card__inner">
                            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/DSC_2079-1024x683-1.avif"
                                alt=""
                                class="card__image">
                            <div class="card__content">
                                <span class="card__header text-large">
                                    Oświetlenie hali produkcyjnej &#8211; normy i wymagania                                </span>
                                <div class="card__link text-regular color-text-secondary">
                                    <span>+</span>
                                    Czytaj więcej                                </div>
                            </div>
                        </article>
                        <div class="card__hoverExcerpt text-regular color-text-light">
                            Projektowanie oświetlenia dla hali produkcyjnej wymaga spełnienia norm i uwzględnienia specyficznych potrzeb tej przestrzeni. W tym artykule przedstawiamy kluczowe aspekty, które są niezbędne przy projektowaniu efektywnego oświetlenia.                        </div>
                    </a>
                                        <a href="https://luxon.pl/blog/czy-wymiana-oswietlenia-na-led-sie-oplaca/" class="card  card--blog fade-up">
                        <article class="card__inner">
                            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/wymiana_oswietlenia.jpg"
                                alt=""
                                class="card__image">
                            <div class="card__content">
                                <span class="card__header text-large">
                                    Czy modernizacja oświetlenia na LED się opłaca?                                </span>
                                <div class="card__link text-regular color-text-secondary">
                                    <span>+</span>
                                    Czytaj więcej                                </div>
                            </div>
                        </article>
                        <div class="card__hoverExcerpt text-regular color-text-light">
                            Coraz wyższe opłaty za energię elektryczną są przesłanką do zmian i modyfikacji w przedsiębiorstwach. Ich właściciele coraz częściej decydują się na nowe inwestycje związane z redukcją kosztów utrzymania działalności. Jednym z działań realizowanych w myśl tej idei jest modernizacja oświetlenia na LED.                        </div>
                    </a>
                                        <a href="https://luxon.pl/blog/jak-wybrac-prawidlowa-barwe-swiatla-na-hale-produkcyjna/" class="card  card--blog fade-up">
                        <article class="card__inner">
                            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2022/01/ZPAS_10-1.avif"
                                alt="System DALI do sterowania oświetleniem LED w halach ZPAS Group, poprawiający efektywność i oszczędność energii."
                                class="card__image">
                            <div class="card__content">
                                <span class="card__header text-large">
                                    Jak wybrać prawidłową barwę światła na halę produkcyjną?                                </span>
                                <div class="card__link text-regular color-text-secondary">
                                    <span>+</span>
                                    Czytaj więcej                                </div>
                            </div>
                        </article>
                        <div class="card__hoverExcerpt text-regular color-text-light">
                            Dobór oświetlenia w halach przemysłowych wymaga szczególnego podejścia ze względu na różnorodność stanowisk pracy i specyfikę budynku. W tym artykule tłumaczymy, jak natężenie i barwa światła wpływają na jakość pracy i percepcję otoczenia.                         </div>
                    </a>
                        </div>
    <a href="https://luxon.pl/blog/" target="_blank" class="button  button--secondary">
    Zobacz wszystkie</a></section>
<script>
  const slider = document.querySelector(".blog__cards");
  let isDown = false;
  let startX;
  let scrollLeft;

  slider.addEventListener("mousedown", (e) => {
    isDown = true;
    slider.classList.add("active");
    startX = e.pageX - slider.offsetLeft;
    scrollLeft = slider.scrollLeft;
  });
  slider.addEventListener("mouseleave", () => {
    isDown = false;
    slider.classList.remove("active");
  });
  slider.addEventListener("mouseup", () => {
    isDown = false;
    slider.classList.remove("active");
  });
  slider.addEventListener("mousemove", (e) => {
    if (!isDown) return;
    e.preventDefault();
    const x = e.pageX - slider.offsetLeft;
    const walk = (x - startX) * 3; //scroll-fast
    slider.scrollLeft = scrollLeft - walk;
    console.log(walk);
  });

</script><p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/jaka-oprawe-wybrac-do-wysokich-temperatur/">Jaką oprawę LED wybrać do wysokich temperatur?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Normy oświetlenia w Automotive: PN-EN 12464-1, CRI, UGR &#8211; przewodnik LED</title>
		<link>https://luxon.pl/blog/normy-oswietlenia-w-produkcji-i-montazu-pn-en-12464-1/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[joanna.wilk]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Nov 2025 12:02:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Certyfikaty, normy i bezpieczeństwo]]></category>
		<category><![CDATA[Oświetlenie przemysłowe i magazynowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://luxon.pl/?p=21350</guid>

					<description><![CDATA[<p>W zakładach motoryzacyjnych światło ma bezpośredni wpływ na precyzję montażu, szybkość kontroli jakości oraz bezpieczeństwo na stanowiskach pracy. Dobrze zaprojektowane oświetlenie LED [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/normy-oswietlenia-w-produkcji-i-montazu-pn-en-12464-1/">Normy oświetlenia w Automotive: PN-EN 12464-1, CRI, UGR &#8211; przewodnik LED</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>W zakładach motoryzacyjnych światło ma bezpośredni wpływ na precyzję montażu, szybkość kontroli jakości oraz bezpieczeństwo na stanowiskach pracy. Dobrze zaprojektowane oświetlenie LED wspiera efektywność procesów produkcyjnych, minimalizuje błędy wizualne i gwarantuje zgodność z kluczową normą PN-EN 12464-1. Poniżej znajdziesz praktyczny przewodnik po normach i wymaganiach środowiskowych (IP, UGR, CRI), który pomoże Ci zaplanować modernizację oświetlenia w Twojej hali automotive.</strong></p>
<ul class="wp-block-list">
<li>Co dokładnie regulują normy PN-EN 12464-1 w branży automotive?</li>
<li>Jakie są minimalne poziomy natężenia światła w strefach montażu, kontroli i logistyki?</li>
<li>Dlaczego CRI i niski UGR mają kluczowe znaczenie dla precyzji pracy i wykrywania wad?</li>
<li>Jak dobrać oprawy o wysokiej szczelności (IP65/IP66) i odporności na wstrząsy?</li>
<li>Jakie błędy najczęściej popełnia się przy projektowaniu oświetlenia dla automotive – i jak ich uniknąć?</li>
</ul>
<div class="wp-block-spacer" style="height: 50px;" aria-hidden="true"> </div>
<h2 class="wp-block-heading">Normy oświetlenia w branży automotive – podstawa precyzyjnego montażu</h2>
<p>Norma <strong>PN-EN 12464-1</strong> definiuje parametry oświetlenia miejsc pracy we wnętrzach – m.in. natężenie światła (lx), równomierność (U₀), olśnienie (UGR) oraz oddawanie barw (CRI). W sektorze motoryzacyjnym wymagania są ściśle powiązane z <strong>rodzajem wykonywanego zadania</strong>: od zgrubnej obróbki, przez precyzyjny montaż, aż po kontrolę jakości powierzchni lakierniczych. Celem jest <strong>zapewnienie najlepszej widoczności detali</strong>, minimalizacja zmęczenia wzroku i bezawaryjna praca opraw w warunkach zapylenia, wibracji i wahań temperatury.</p>
<div class="wp-block-columns">
<div class="wp-block-column">
<p><strong>Dlaczego to ważne:</strong></p>
<ul class="wp-block-list">
<li>poprawa precyzji montażu i czytania małych elementów,</li>
<li>mniejsze zmęczenie wzroku i mniej błędów na linii,</li>
<li>łatwiejsze i szybsze wykrywanie wad (np. rys, defektów lakieru),</li>
<li>bezawaryjna praca w trudnych warunkach (pył, wibracje, skrajne temperatury).</li>
</ul>
</div>
<div class="wp-block-column"> </div>
</div>

<section class="configurations ">
    <span class="configurations__header heading-small weight-semiBold fade-up">
        Minimalne poziomy oświetlenia (PN-EN 12464-1) – strefy automotive    </span>
		
    	<p class="configurations__text text ">
		Przykładowe wartości natężenia, minimalny wskaźnik CRI oraz dopuszczalne olśnienie UGR w typowych strefach zakładów motoryzacyjnych:	</p>
	            <div class="configurations__table configurations__table--mobile">
                <style>
             .configurations__table--mobile tr:nth-of-type(2n+1) th{
                        background-color: rgba(30, 39, 74, 0.85);
                    }
                </style>
                <table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">Logistyka, Magazyny, Komunikacja (Alejki i strefy ruchu)</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">150–200</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≥70</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≤25</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">Pakowanie i Wysyłka</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">300</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≥80</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≤22</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">Ogólne Prace Montażowe (Linie podwozi, karoserii, montaż wstępny)</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">300–500</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≥80</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≤22</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">Precyzyjny Montaż (Silniki, skrzynie biegów, drobne elementy, tolerancja ≤0,1 mm)</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">500–750</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≥80</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≤19</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">Obróbka Skrawaniem, Szlifowanie, Lakierowanie (Przygotowanie powierzchni)</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">500–750</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≥80</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≤19</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">Kontrola Jakości (QA) i Kontrola Powierzchni Lakierniczych</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">750–1000</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≥90</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≤19</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">Biura, Pokoje Kontrolne, Laboratoria R&#038;D</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">500</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≥80</td></tr><tr><th style=" width:50%;border-radius: 20px 0 0 20px; " class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</th><td style="white-space: wrap; width:50%;">≤19</td></tr></tbody></table>            </div>
            

        <div class="configurations__table configurations__table--desktop">
            <table class="fade-up" border="0"><thead><tr><th class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</th><th class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</th><th class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</th><th class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</th></tr></thead><tbody><tr><td class="text-small weight-light">Logistyka, Magazyny, Komunikacja (Alejki i strefy ruchu)</td><td class="text-small weight-light">150–200</td><td class="text-small weight-light">≥70</td><td class="text-small weight-light">≤25</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Pakowanie i Wysyłka</td><td class="text-small weight-light">300</td><td class="text-small weight-light">≥80</td><td class="text-small weight-light">≤22</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Ogólne Prace Montażowe (Linie podwozi, karoserii, montaż wstępny)</td><td class="text-small weight-light">300–500</td><td class="text-small weight-light">≥80</td><td class="text-small weight-light">≤22</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Precyzyjny Montaż (Silniki, skrzynie biegów, drobne elementy, tolerancja ≤0,1 mm)</td><td class="text-small weight-light">500–750</td><td class="text-small weight-light">≥80</td><td class="text-small weight-light">≤19</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Obróbka Skrawaniem, Szlifowanie, Lakierowanie (Przygotowanie powierzchni)</td><td class="text-small weight-light">500–750</td><td class="text-small weight-light">≥80</td><td class="text-small weight-light">≤19</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Kontrola Jakości (QA) i Kontrola Powierzchni Lakierniczych</td><td class="text-small weight-light">750–1000</td><td class="text-small weight-light">≥90</td><td class="text-small weight-light">≤19</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Biura, Pokoje Kontrolne, Laboratoria R&#038;D</td><td class="text-small weight-light">500</td><td class="text-small weight-light">≥80</td><td class="text-small weight-light">≤19</td></tr></tbody></table>        </div>
        

</section>

<section data-block-id="block_cd0af8a78df46814867c33d58459af3e" class="gridGallery">
    <div class="gridGallery__swiper">
        <div class="swiper">
            <div class="swiper-wrapper">
                                        <div class="swiper-slide">
                            <a href="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/industrias_alegre-DSC_1915-scaled-1.jpg" data-lightbox="block_cd0af8a78df46814867c33d58459af3e"
                                data-title="">
                                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/industrias_alegre-DSC_1915-scaled-1.jpg"
                                    alt="">
                            </a>
                        </div>
                                                <div class="swiper-slide">
                            <a href="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/industrias_alegre-DSC_1935-scaled-1.jpg" data-lightbox="block_cd0af8a78df46814867c33d58459af3e"
                                data-title="">
                                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/industrias_alegre-DSC_1935-scaled-1.jpg"
                                    alt="">
                            </a>
                        </div>
                                                <div class="swiper-slide">
                            <a href="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/industrias_alegre-DSC_2056-scaled-1.jpg" data-lightbox="block_cd0af8a78df46814867c33d58459af3e"
                                data-title="">
                                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/industrias_alegre-DSC_2056-scaled-1.jpg"
                                    alt="">
                            </a>
                        </div>
                                                <div class="swiper-slide">
                            <a href="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/industrias_alegre-DSC_2003-scaled-1.jpg" data-lightbox="block_cd0af8a78df46814867c33d58459af3e"
                                data-title="">
                                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/industrias_alegre-DSC_2003-scaled-1.jpg"
                                    alt="">
                            </a>
                        </div>
                                                <div class="swiper-slide">
                            <a href="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/industrias_alegre-DSC_1921-scaled-1.jpg" data-lightbox="block_cd0af8a78df46814867c33d58459af3e"
                                data-title="Oświetlenie hali produkcyjnej z Luxon LED to gwarancja wysokiej jakości i efektywności.">
                                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/industrias_alegre-DSC_1921-scaled-1.jpg"
                                    alt="Oświetlenie hali produkcyjnej z Luxon LED to gwarancja wysokiej jakości i efektywności.">
                            </a>
                        </div>
                                                <div class="swiper-slide">
                            <a href="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/industrias_alegre-DSC_2094-scaled-1.jpg" data-lightbox="block_cd0af8a78df46814867c33d58459af3e"
                                data-title="Energooszczędnie oświetlenie LED hali produkcyjnej w branży automotive">
                                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/industrias_alegre-DSC_2094-scaled-1.jpg"
                                    alt="Energooszczędnie oświetlenie LED hali produkcyjnej w branży automotive">
                            </a>
                        </div>
                                                <div class="swiper-slide">
                            <a href="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/06/Industrias-Alegre-e1551253824927.avif" data-lightbox="block_cd0af8a78df46814867c33d58459af3e"
                                data-title="">
                                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/06/Industrias-Alegre-e1551253824927.avif"
                                    alt="">
                            </a>
                        </div>
                                                <div class="swiper-slide">
                            <a href="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/06/industrias_alegre-DSC_1980-scaled-1.jpg" data-lightbox="block_cd0af8a78df46814867c33d58459af3e"
                                data-title="">
                                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/06/industrias_alegre-DSC_1980-scaled-1.jpg"
                                    alt="">
                            </a>
                        </div>
                                    </div>
        </div>
        <div class="swiper-navigation themeNavigation">
            <div class="swiper-prev">
                <svg id="Warstwa_2" data-name="Warstwa 2" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="63" height="63" viewBox="0 0 63 63">
  <g id="Warstwa_1-2" data-name="Warstwa 1">
    <g id="Group_8028" data-name="Group 8028">
      <g id="Ellipse_1" data-name="Ellipse 1">
        <circle cx="31.5" cy="31.5" r="30.5" style="fill: none; stroke-width: 0px;"/>
        <circle cx="31.5" cy="31.5" r="30" style="fill: none; stroke: #fff;"/>
      </g>
      <path id="Path_5885" data-name="Path 5885" d="m18.82,35.63l12.68,10.14,12.68-10.14" style="fill: none; stroke: #fff; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round;"/>
      <line id="Line_1" data-name="Line 1" x1="31.5" y1="45.23" x2="31.5" y2="17.23" style="fill: none; stroke: #fff; stroke-linecap: round;"/>
    </g>
    <rect width="63" height="63" style="fill: none; stroke-width: 0px;"/>
  </g>
</svg>            </div>
            <div class="swiper-pagination"></div>
            <div class="swiper-next">
                <svg id="Warstwa_2" data-name="Warstwa 2" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="63" height="63" viewBox="0 0 63 63">
  <g id="Warstwa_1-2" data-name="Warstwa 1">
    <g id="Group_8028" data-name="Group 8028">
      <g id="Ellipse_1" data-name="Ellipse 1">
        <circle cx="31.5" cy="31.5" r="30.5" style="fill: none; stroke-width: 0px;"/>
        <circle cx="31.5" cy="31.5" r="30" style="fill: none; stroke: #fff;"/>
      </g>
      <path id="Path_5885" data-name="Path 5885" d="m18.82,35.63l12.68,10.14,12.68-10.14" style="fill: none; stroke: #fff; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round;"/>
      <line id="Line_1" data-name="Line 1" x1="31.5" y1="45.23" x2="31.5" y2="17.23" style="fill: none; stroke: #fff; stroke-linecap: round;"/>
    </g>
    <rect width="63" height="63" style="fill: none; stroke-width: 0px;"/>
  </g>
</svg>            </div>
        </div>
    </div>
</section>
<script>
    document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
        new Swiper('[data-block-id="block_cd0af8a78df46814867c33d58459af3e"] .gridGallery__swiper .swiper', {
            slidesPerView: 1,
            spaceBetween: 35,
            speed: 1000,
            grid: {
                fill: 'row',
                rows: 2,
            },
            autoplay: {
                delay: 5000,
            },
            navigation: {
                prevEl: '[data-block-id="block_cd0af8a78df46814867c33d58459af3e"] .gridGallery__swiper .swiper-prev',
                nextEl: '[data-block-id="block_cd0af8a78df46814867c33d58459af3e"] .gridGallery__swiper .swiper-next',
            },
            pagination: {
                clickable: true,
                el: '[data-block-id="block_cd0af8a78df46814867c33d58459af3e"] .gridGallery__swiper .swiper-pagination',
                dynamicBullets: true,
                dynamicMainBullets: 1,
            },
            breakpoints: {
                900: {
                    slidesPerView: 2,
                    grid: {
                        fill: 'row',
                        rows: 2,
                    },
                },
                1100: {
                    slidesPerView: 3,
                    grid: {
                        fill: 'row',
                        rows: 2,
                    },
                }
            }
        });
    })
</script>


<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading"><strong>CRI i&nbsp;UGR w&nbsp;branży automotive – klucz do&nbsp;kontroli jakości</strong></h2>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Wskaźnik&nbsp;CRI (Color Rendering Index)&nbsp;oraz&nbsp;UGR (Unified Glare Rating)&nbsp;to&nbsp;absolutna podstawa w&nbsp;strefach Kontroli Jakości (QA) oraz&nbsp;Lakierniach.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/projekt-hali-produkcyjnej.webp"
    alt="" class="blogImage"></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Checklist dla stref QA:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>równomierność oświetlenia w&nbsp;płaszczyźnie poziomej i&nbsp;pionowej.</li>



<li>CRI ≥ 90 – standard dla kontroli koloru i&nbsp;defektów,</li>



<li>UGR ≤ 19 – obowiązkowo, by&nbsp;wyeliminować odbicia i&nbsp;olśnienie,</li>



<li>neutralna barwa światła (4000 K&nbsp;– 5000 K),</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:18px"></p>
</div></div>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Trwałość i odporność: IP i IK w produkcji motoryzacyjnej</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Środowisko automotive, z procesami spawania, obróbki i transportu, wymaga opraw nie tylko jasnych, ale przede wszystkim niezawodnych i odpornych mechanicznie.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<div class="wp-block-columns">
<div class="wp-block-column">
<p><strong>Kluczowe wymagania:</strong></p>
<ul class="wp-block-list">
<li>Szczelność IP65 lub IP66 (ochrona przed pyłem, oparami oleju, myciem),</li>
<li>Odporność na uderzenia IK08/IK10(ryzyko uszkodzenia przez maszyny lub wózki),</li>
<li>Odporność na wibracje (w pobliżu maszyn i pras),</li>
<li>Odporność na skrajne temperatury (np. w strefach blisko pieców lub chłodni),</li>
<li>Długa żywotność diod (L80B10/L90B10) w trudnych warunkach.</li>
</ul>
</div>
<div class="wp-block-column">&nbsp;</div>
</div>



<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">Sterowanie i efektywność – oszczędność w skali gigafabryki</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/03/industrias_alegre-DSC_2094-scaled-1.jpg"
    alt="Modernisierung der Beleuchtung für Hersteller von Teilen" class="blogImage"></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Ze względu na dużą powierzchnię, branża automotive osiąga największe oszczędności dzięki inteligentnym systemom sterowania. Wdrożenie systemu DALI z czujnikami obecności i światła dziennego pozwala zredukować zużycie energii o 40–60%.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Redukcja mocy → ściemnianie oświetlenia w alejkach magazynowych poza godzinami ruchu.</li>



<li>Kompensacja światła dziennego → oprawy automatycznie dostosowują moc, gdy do hali wpada światło przez świetliki.</li>



<li>Integracja z BMS → możliwość centralnego zarządzania oświetleniem w całej fabryce.<br></li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Inteligentne sterowanie = mniejsze TCO, mniejszy ślad węglowy, wyższa żywotność opraw.</p>
</div>
</div>
</div></div>



<h1 class="wp-block-heading">&nbsp;</h1>



<h2 class="wp-block-heading">Dobre praktyki – od audytu do wdrożenia</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li>Audyt i pomiary – weryfikacja aktualnego natężenia, równomierności, UGR i CRI na stanowiskach kluczowych.</li>



<li>Projekt w DIALux evo – obliczenia uwzględniające nie tylko lx, ale też pionowe oświetlenie maszyn i UGR.</li>



<li>Dobór opraw – <a href="/produkty/industrial-led-6-0">IP66/IK10</a>, odpowiednia optyka (np. do wysokiego składowania), wysoki CRI dla QA.</li>



<li>Sterowanie – <a href="https://luxon.pl/system-sterowania-oswietleniem-led/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">DALI/Casambi</a>, czujniki ruchu i światła dziennego dla maksymalnej oszczędności.</li>



<li>Wdrożenie i odbiór – minimalizacja przestojów, pomiary powykonawcze, pełna dokumentacja techniczna.</li>
</ol>



<div class="wp-block-spacer" style="height: 35px;" aria-hidden="true">&nbsp;</div>



<h2 class="wp-block-heading">Najczęstsze błędy i jak ich uniknąć</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Stosowanie opraw o niskim IP w zapylonych strefach → szybka awaria, uszkodzenie diod i zasilaczy.</li>



<li>Ignorowanie UGR i CRI w kontroli jakości → błędna ocena koloru i defektów powierzchni.</li>



<li>Brak odporności na wibracje → uszkodzenie mocowań i przyspieszone zużycie.</li>



<li>Projekt „na oko” bez weryfikacji w DIALux → niezgodność z PN-EN 12464-1.</li>



<li>Brak integracji ze sterowaniem → utrata 40% potencjalnej oszczędności energii.</li>
</ul>



<h1 class="wp-block-heading">&nbsp;</h1>



<h2 class="wp-block-heading">Co dalej?</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Nie trać czasu – <a href="https://luxon.pl/bezplatny-dobor-led/">dobierz oświetlenie z ekspertem</a>.</strong> Podaj podstawowe dane (strefy, wysokość, procesy montażowe, wymagania jakości), a nasi specjaliści skontaktują się z Tobą w ciągu godziny.</p>
<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/normy-oswietlenia-w-produkcji-i-montazu-pn-en-12464-1/">Normy oświetlenia w Automotive: PN-EN 12464-1, CRI, UGR &#8211; przewodnik LED</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Normy oświetlenia w branży spożywczej – praktyczny przewodnik (PN-EN 12464-1, HACCP, IP66/IP69K)</title>
		<link>https://luxon.pl/blog/normy-oswietlenia-w-branzy-spozywczej-praktyczny-przewodnik-pn-en-12464-1-haccp-ip66-ip69k/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[joanna.wilk]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2025 10:41:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Certyfikaty, normy i bezpieczeństwo]]></category>
		<category><![CDATA[Oświetlenie przemysłowe i magazynowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://luxon.pl/?p=20835</guid>

					<description><![CDATA[<p>W zakładach spożywczych światło wpływa nie tylko na widoczność, ale przede wszystkim na bezpieczeństwo produktu, jakość kontroli wzrokowej i ciągłość procesu. Dobrze [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/normy-oswietlenia-w-branzy-spozywczej-praktyczny-przewodnik-pn-en-12464-1-haccp-ip66-ip69k/">Normy oświetlenia w branży spożywczej – praktyczny przewodnik (PN-EN 12464-1, HACCP, IP66/IP69K)</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>W zakładach spożywczych światło wpływa nie tylko na widoczność, ale przede wszystkim na bezpieczeństwo produktu, jakość kontroli wzrokowej i ciągłość procesu. Dobrze zaprojektowane oświetlenie wspiera efektywność pracy, zgodność z wymogami HACCP oraz audyty jakości. Poniżej znajdziesz praktyczny przewodnik po normach PN-EN 12464-1 i wymaganiach środowiskowych (IP66/IP69K), który pomoże Ci zaplanować modernizację zgodnie z zasadami higieny i bezpieczeństwa.</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Co dokładnie regulują normy PN-EN 12464-1 w zakładach spożywczych?</li>



<li>Jakie są minimalne poziomy natężenia światła w strefach produkcji i magazynu?</li>



<li>Dlaczego CRI i R9 mają kluczowe znaczenie dla oceny jakości żywności?</li>



<li>Jak dobrać oprawy zgodne z HACCP i klasami szczelności IP66/IP69K?</li>



<li>Jakie błędy najczęściej popełnia się przy projektowaniu oświetlenia spożywczego – i jak ich uniknąć?</li>
</ul>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Normy oświetlenia w branży spożywczej – podstawa prawidłowego projektu</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Norma <strong>PN-EN 12464-1</strong> definiuje parametry oświetlenia miejsc pracy we wnętrzach – m.in. natężenie światła (lx), równomierność (U₀), olśnienie (UGR) oraz oddawanie barw (CRI). W sektorze spożywczym wymagania są dodatkowo <strong>zaostrzone przez systemy higieny (HACCP)</strong> oraz warunki środowiskowe (szczelność IP, odporność chemiczna, temperatura, para, mycie ciśnieniowe). Celem jest <strong>lepsze rozpoznawanie koloru i defektów żywności</strong>, mniejsze zmęczenie wzroku i bezawaryjna praca opraw podczas regularnego mycia.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Dlaczego to ważne:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>poprawa rozpoznawania koloru, faktury i defektów żywności,</li>



<li>mniejsze zmęczenie wzroku i mniej błędów,</li>



<li>bezawaryjna praca opraw przy myciu i w skrajnych temperaturach,</li>



<li>łatwiejsze audyty i odbiory higieniczne (HACCP, PZH).</li>
</ul>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/06/ChatGPT-Image-4-cze-2025-21_31_43.webp"
    alt="Projekt oświetlenia hali" class="blogImage"></div>
</div>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading">Minimalne poziomy oświetlenia (PN-EN 12464-1) – strefy spożywcze</h3>


<section class="configurations ">
    <span class="configurations__header heading-small weight-semiBold fade-up">
            </span>
		
    	<p class="configurations__text text ">
		Przykładowe wartości natężenia, minimalny CRI oraz dopuszczalny UGR w typowych strefach zakładów spożywczych:	</p>
	            <div class="configurations__table configurations__table--mobile">
                <style>
             .configurations__table--mobile tr:nth-of-type(2n+1) th{
                        background-color: rgba(30, 39, 74, 0.85);
                    }
                </style>
                <table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">Magazyny i komunikacja</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">200–300</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">≥70</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">≤25</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">Produkcja / przetwórstwo</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">500</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">≥80</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">≤22</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">Pakowanie / sortowanie / kontrola</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">750–1000</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">≥80 (wysoki R9)</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">≤19</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">Laboratoria / kontrola jakości</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">750–1000</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">≥80 (stabilna barwa)</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">≤19</td></tr></tbody></table><table border="0" class="fade-up" style="margin-bottom: 20px;"><tbody><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">Chłodnie i mroźnie</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">300–500</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">≥80</td></tr><tr><td style=" width:50%;" class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</td><td style="white-space: wrap; width:50%;">≤22</td></tr></tbody></table>            </div>
            

        <div class="configurations__table configurations__table--desktop">
            <table class="fade-up" border="0"><thead><tr><th class="text-small weight-light">Strefa / zadanie</th><th class="text-small weight-light">Natężenie oświetlenia (lx)</th><th class="text-small weight-light">Minimalny wskaźnik CRI</th><th class="text-small weight-light">Dopuszczalne olśnienie UGR</th></tr></thead><tbody><tr><td class="text-small weight-light">Magazyny i komunikacja</td><td class="text-small weight-light">200–300</td><td class="text-small weight-light">≥70</td><td class="text-small weight-light">≤25</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Produkcja / przetwórstwo</td><td class="text-small weight-light">500</td><td class="text-small weight-light">≥80</td><td class="text-small weight-light">≤22</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Pakowanie / sortowanie / kontrola</td><td class="text-small weight-light">750–1000</td><td class="text-small weight-light">≥80 (wysoki R9)</td><td class="text-small weight-light">≤19</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Laboratoria / kontrola jakości</td><td class="text-small weight-light">750–1000</td><td class="text-small weight-light">≥80 (stabilna barwa)</td><td class="text-small weight-light">≤19</td></tr><tr><td class="text-small weight-light">Chłodnie i mroźnie</td><td class="text-small weight-light">300–500</td><td class="text-small weight-light">≥80</td><td class="text-small weight-light">≤22</td></tr></tbody></table>        </div>
        

</section>


<section id=""
    class="tip tip--dark ">
    <div class="tip__image__container">
        <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/03/x-light-blue.svg"
            alt="" class="tip__image">
    </div>
    <div class="tip__inner">
        <p><strong>Wskazówka:</strong></p>
<p>Nie tylko „ile luksów”, ale też równomierność i UGR decydują o jakości oświetlenia. W wielu przypadkach to właśnie komfort wizualny, a nie sama moc światła, wpływa na efektywność pracy.</p>
        <div class="acf-innerblocks-container">

<h1 class="wp-block-heading"></h1>



<p class="wp-block-paragraph"></p>

</div>
    </div>
</section>


<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading"><strong>CRI w branży spożywczej – patrz szerzej niż Ra</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">WysWskaźnik <strong>CRI (Color Rendering Index)</strong> opisuje, jak wiernie źródło światła oddaje kolory.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W produkcji spożywczej kluczowy jest parametr <strong>R9 (czerwień)</strong> – decyduje o tym, jak wygląda mięso, pieczywo czy owoce. Dwie oprawy o tym samym Ra mogą dawać zupełnie inne wrażenie świeżości produktu.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Checklist CRI dla spożywki</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>CRI ≥ 80 – punkt wyjścia,</li>



<li>kontrola R9 – im wyższy, tym lepiej,</li>



<li>stabilna temperatura barwowa 4000–5000 K (w mroźniach zwykle 5000 K),</li>



<li>stabilność barwy w czasie (ważna dla długiej eksploatacji).</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"><img decoding="async" alt="💡" src="blob:https://luxon.pl/893d860a-bb05-412f-8343-d8832ac9f6ae"><strong>INSIGHT:</strong></p>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">W zakładach, gdzie ważna jest kontrola barwy (np. mięso, pieczywo, nabiał), warto żądać <strong>pełnego profilu CRI R1–R14</strong> w karcie produktu – nie tylko ogólnego Ra.</p>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"></p>
</div></div>



<div style="height:82px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Higiena i bezpieczeństwo: HACCP, IP, materiały</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Oświetlenie to integralny element systemu <strong>HACCP</strong>. Oznacza to, że każda oprawa musi być zaprojektowana z myślą o higienie i trwałości.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Kluczowe wymagania:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Szczelność <strong>IP66 lub IP69K</strong> (mycie ciśnieniowe, ochrona przed pyłem i wodą),</li>



<li>Gładkie powierzchnie, brak szkła i szczelin,</li>



<li>Odporność chemiczna na środki myjące i dezynfekujące,</li>



<li>Materiały dopuszczone do kontaktu z żywnością (stal, tworzywa o niskiej porowatości),</li>



<li>Skuteczne odprowadzanie ciepła (żywotność diod i zasilaczy),</li>



<li>Pełna dokumentacja: deklaracje, certyfikaty, karty produktu.</li>
</ul>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/03/pepsico-18-scaled-1.jpg"
    alt="Oprawy Highbay w zakładzie produkcyjnym firmy PepsiCo - Luxon LED" class="blogImage"></div>
</div>



<section id=""
    class="tip tip--dark ">
    <div class="tip__image__container">
        <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/03/x-light-blue.svg"
            alt="" class="tip__image">
    </div>
    <div class="tip__inner">
        <p><strong>IP66 vs IP69K:</strong><br />
IP69K umożliwia mycie gorącą wodą pod wysokim ciśnieniem – to wymóg w wielu zakładach, gdzie czyszczenie odbywa się codziennie bez demontażu opraw.</p>
        <div class="acf-innerblocks-container">

<h1 class="wp-block-heading"></h1>



<p class="wp-block-paragraph"></p>

</div>
    </div>
</section>


<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">Warunki pracy a żywotność opraw</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Wysoka temperatura, wilgoć, para, zapylenie i środki myjące mogą skrócić żywotność opraw nawet o 50%. Dlatego:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Wysoka temperatura</strong> → wybieraj wersje <strong>HT (High Temp)</strong> z mocnym chłodzeniem,</li>



<li><strong>Chłodnie/mroźnie</strong> → natychmiastowy start, ochrona przed kondensacją,</li>



<li><strong>Czyszczenie</strong> → odporne materiały (GRP, PMMA, stal nierdzewna),</li>



<li><strong>Zapylenie</strong> → uszczelniona optyka, łatwe czyszczenie.</li>
</ul>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Dobór IP/IK i materiałów = dłuższa żywotność, mniej przestojów, zgodność z HACCP</strong></p>
</div></div>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Dobre praktyki – od audytu do wdrożenia</h2>



<ol class="wp-block-list">
<li><strong>Audyt i inwentaryzacja</strong> – pomiary natężenia, mapy stref HACCP, warunki mycia, temperatura.</li>



<li><strong>Projekt w DIALux evo</strong> – nie tylko lx, ale też UGR, U₀ i pionowe oświetlenie.</li>



<li><strong>Dobór opraw</strong> – <a href="/produkty/kenox-led">IP69K</a>, <a href="/produkty/industrial-grp-led-6-0">odporność chemiczna</a>, CRI (R9), właściwa optyka.</li>



<li><strong>Sterowanie</strong> – <a href="/uslugi/systemy-sterowania">DALI/Casambi</a>, czujniki ruchu i światła dziennego.</li>



<li><strong>Wdrożenie i odbiór</strong> – montaż pod harmonogram produkcji, pomiary powykonawcze, dokumentacja do HACCP.</li>
</ol>


<section id="" class="testimoniesBlock">
    <article class="testimonial fade-up">
        <div class="testimonial__text text-big weight-light">
            Dobrze przeprowadzony audyt oświetlenia to często pierwszy krok nie tylko do poprawy efektywności i bezpieczeństwa, ale też do sprawnego przejścia audytów jakości (HACCP) oraz certyfikacji LEED/BREEAM w obszarze oświetlenia.        </div>
        <div class="testimonial__person">
            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Jakub-Kuberka_1.png"
                alt="Jakub Kuberka Dyrektor Sprzedaży Krajowej Luxon LED"
                class="testimonial__image">
            <span class="testimonial__name">
                Jakub Kuberka            </span>
            <p class="testimonial__position">
                Dyrektor Sprzedaży Krajowej Luxon LED            </p>
        </div>
    </article>
</section>


<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Najczęstsze błędy i jak ich uniknąć</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Stosowanie opraw biurowych w strefach mokrych → szybkie awarie i ryzyko higieniczne.</li>



<li>Ignorowanie UGR i CRI w kontroli jakości → błędna ocena produktu.</li>



<li>Brak odporności chemicznej → degradacja klosza po kilku myciach.</li>



<li>Projekt „na oko” bez weryfikacji w DIALux → problemy przy odbiorach.</li>



<li>Niekompletna dokumentacja → kłopoty podczas audytu HACCP.</li>
</ul>


<div class="cardsSlider">
    <div class="container cardsSlider__container">
        <span class="cardsSlider__header heading-small weight-semiBold fade-up">
            Jakie oprawy sprawdzają się najczęściej?        </span>
        <div class=" cardsSlider__slider cardsSlider__slider--related">
            <div class="cardsSlider__prev">
                <svg id="Warstwa_2" data-name="Warstwa 2" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="63" height="63" viewBox="0 0 63 63">
  <g id="Warstwa_1-2" data-name="Warstwa 1">
    <g id="Group_8028" data-name="Group 8028">
      <g id="Ellipse_1" data-name="Ellipse 1">
        <circle cx="31.5" cy="31.5" r="30.5" style="fill: none; stroke-width: 0px;"/>
        <circle cx="31.5" cy="31.5" r="30" style="fill: none; stroke: #fff;"/>
      </g>
      <path id="Path_5885" data-name="Path 5885" d="m18.82,35.63l12.68,10.14,12.68-10.14" style="fill: none; stroke: #fff; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round;"/>
      <line id="Line_1" data-name="Line 1" x1="31.5" y1="45.23" x2="31.5" y2="17.23" style="fill: none; stroke: #fff; stroke-linecap: round;"/>
    </g>
    <rect width="63" height="63" style="fill: none; stroke-width: 0px;"/>
  </g>
</svg>            </div>
            <div class="swiper swiper--related">
                <div class="swiper-wrapper">
                                                <div class="swiper-slide">
                                <article class="productCard text-large weight-semiBold fade-up">
                                    <a href="https://luxon.pl/produkty/industrial-grp-led-6-0/">
                                        <span class="productCard__header">
                                            Industrial GRP LED 6.0                                        </span>
                                    </a>

                                    <a href="https://luxon.pl/produkty/industrial-grp-led-6-0/" target="_blank" class="button  button--secondary">
    Zobacz</a>                                    <a href="https://luxon.pl/produkty/industrial-grp-led-6-0/" class="productCard__image">
                                        <img loading="lazy" fetchPriority="low" decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/02/industrial_1.1.webp"
                                            alt="Oprawa przemysłowa LED Basic 2.0 Multipower zawieszona na stalowej linie – idealna do hal produkcyjnych">
                                    </a>
                                </article>
                            </div>
                                                        <div class="swiper-slide">
                                <article class="productCard text-large weight-semiBold fade-up">
                                    <a href="https://luxon.pl/produkty/intubon-led-2-0/">
                                        <span class="productCard__header">
                                            Intubon LED 2.0                                        </span>
                                    </a>

                                    <a href="https://luxon.pl/produkty/intubon-led-2-0/" target="_blank" class="button  button--secondary">
    Zobacz</a>                                    <a href="https://luxon.pl/produkty/intubon-led-2-0/" class="productCard__image">
                                        <img loading="lazy" fetchPriority="low" decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/03/4.webp"
                                            alt="">
                                    </a>
                                </article>
                            </div>
                                            </div>
            </div>
            <div class="cardsSlider__next">
                <svg id="Warstwa_2" data-name="Warstwa 2" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="63" height="63" viewBox="0 0 63 63">
  <g id="Warstwa_1-2" data-name="Warstwa 1">
    <g id="Group_8028" data-name="Group 8028">
      <g id="Ellipse_1" data-name="Ellipse 1">
        <circle cx="31.5" cy="31.5" r="30.5" style="fill: none; stroke-width: 0px;"/>
        <circle cx="31.5" cy="31.5" r="30" style="fill: none; stroke: #fff;"/>
      </g>
      <path id="Path_5885" data-name="Path 5885" d="m18.82,35.63l12.68,10.14,12.68-10.14" style="fill: none; stroke: #fff; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round;"/>
      <line id="Line_1" data-name="Line 1" x1="31.5" y1="45.23" x2="31.5" y2="17.23" style="fill: none; stroke: #fff; stroke-linecap: round;"/>
    </g>
    <rect width="63" height="63" style="fill: none; stroke-width: 0px;"/>
  </g>
</svg>            </div>
        </div>
    </div>
</div>


<section id=""
    class="tip tip--dark ">
    <div class="tip__image__container">
        <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/03/x-light-blue.svg"
            alt="" class="tip__image">
    </div>
    <div class="tip__inner">
        <p><strong>TIP:</strong><br />
Przy pakowaniu i kontroli jakości dobieraj CRI ≥ 80 z wysokim R9 i UGR ≤ 19, a w chłodniach – oprawy z natychmiastowym startem.</p>
        <div class="acf-innerblocks-container">

<h1 class="wp-block-heading"></h1>



<p class="wp-block-paragraph"></p>

</div>
    </div>
</section>

<section id="" class="faq">
    <div class="container faq__container">
        <div class="faq__content">
            <span class="faq__header heading-large weight-semiBold fade-up">
                FAQ            </span>
            <p class="faq__text text-large weight-light fade-up">
                 – najczęstsze pytania            </p>
        </div>
        <div class="faq__questions">
                                <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Ile luksów w pakowaniu i kontroli jakości? </h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Zwykle 750–1000 lx, UGR ≤ 19, CRI ≥ 80 (z wysokim R9).</p>
                        </div>
                    </details>
                                        <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Czy zawsze potrzebne jest IP69K?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p> W strefach z myciem ciśnieniowym – tak. W suchych strefach zazwyczaj wystarczy IP66.</p>
                        </div>
                    </details>
                                        <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Czy LED działa w mroźniach bez rozgrzewania?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Tak. Dobre oprawy LED uruchamiają się natychmiast także przy –25 °C.</p>
                        </div>
                    </details>
                                        <details class="faq__question fade-up">
                        <summary class="text-regular weight-light">                        
							<h3>Czy Luxon dostarcza dokumentację do audytu HACCP?</h3>
                        </summary>
                        <div class="content text-regular weight-light">
                            <p>Tak – dostarczamy karty katalogowe, deklaracje zgodności, dane fotometryczne i pomiary powykonawcze.</p>
                        </div>
                    </details>
                            </div>
    </div>
</section>

<script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Ile luksów w pakowaniu i kontroli jakości? ",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Zwykle 750–1000 lx, UGR ≤ 19, CRI ≥ 80 (z wysokim R9).<\/p>\n"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Czy zawsze potrzebne jest IP69K?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p> W strefach z myciem ciśnieniowym – tak. W suchych strefach zazwyczaj wystarczy IP66.<\/p>\n"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Czy LED działa w mroźniach bez rozgrzewania?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Tak. Dobre oprawy LED uruchamiają się natychmiast także przy –25 °C.<\/p>\n"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "Czy Luxon dostarcza dokumentację do audytu HACCP?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "<p>Tak – dostarczamy karty katalogowe, deklaracje zgodności, dane fotometryczne i pomiary powykonawcze.<\/p>\n"
            }
        }
    ]
}</script>	
</h3>


<h2 class="wp-block-heading">Co dalej?</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Nie trać czasu – dobierz oświetlenie z ekspertem.</strong> Podaj podstawowe dane (strefy, temperatura, sposób mycia, wysokość, wymagania jakości), a nasi specjaliści skontaktują się z Tobą w ciągu godziny.</p>


<section id="form" class="contact">
    <div class="container contact__container">
        <div class="contact__inner">
            <div class="contact__image">
                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/02/Jakub-Kuberka.webp"
                    alt="">
            </div>
            <div class="contact__content">
                <span class="contact__header heading-small weight-semiBold fade-up">
                    Zamów bezpłatny audyt                </span>
                <p class="contact__text text-big color-text-secondary fade-up">
                    Pierwszy krok do zgodności z PN-EN 12464-1 i HACCP. Wykonamy pomiary, ocenimy strefy, dobierzemy oprawy (IP66/IP69K) i przygotujemy dokumentację do audytu.                </p>
                <div class="contact__forms formSwitcher fade-up">
                    <div class="formSwitcher__row">
                                                        <div
                                    class="formSwitcher__title text-big color-text-secondary weight-semiBold  formSwitcher__title--active" data-index="1">
                                                                    </div>
                                                    </div>
                                                <div class="formSwitcher__content fade-up formSwitcher__content--1 formSwitcher__content--active" data-index="1">
                                <p class="formSwitcher__text text-refular weight-light">
                                    <b>Zamawiając audyt zyskasz:</b><br/><br/><p><span class="blue-bullet"></span>Pomiary i rekomendacje dla stref spożywczych</p><p><span class="blue-bullet"></span>Projekt w DIALux evo (lx, UGR, U₀)</p><p><span class="blue-bullet"></span>Dobór opraw IP66/IP69K z wysokim CRI (R9)</p><p><span class="blue-bullet"></span>Dokumentację do audytu HACCP</p><br/><b>Wypełnij formularz – skontaktujemy się w ciągu 1 h</b>                                </p>
                                <div class="formSwitcher__form formidable-form">
                                    <div class="frm_forms  with_frm_style frm_center_submit frm_style_formidable-style" id="frm_form_24_container" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659">
<form enctype="multipart/form-data" method="post" class="frm-show-form  frm_pro_form " id="form_zostaw_kontakt_2d16a4a2f10a264f85ad654222" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659">
<div class="frm_form_fields ">
<fieldset>
<legend class="frm_screen_reader">Formularz-analiza-inwestycji/audyt</legend>

<div class="frm_fields_container">
<input type="hidden" name="frm_action" value="create" />
<input type="hidden" name="form_id" value="24" />
<input type="hidden" name="frm_hide_fields_24" id="frm_hide_fields_24" value="" />
<input type="hidden" name="form_key" value="zostaw_kontakt_2d16a4a2f10a264f85ad654222" />
<input type="hidden" name="item_meta[0]" value="" />
<input type="hidden" id="frm_submit_entry_24" name="frm_submit_entry_24" value="afa8506258" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/blog/category/wszytskie/oswietlenie-przemyslowe-i-magazynowe-pl/feed/" /><div id="frm_field_252_container" class="frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container">
    <label for="field_8tebt2" id="field_8tebt2_label" class="frm_primary_label">
        <span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
    </label>
    <input  type="text" id="field_8tebt2" name="item_meta[252]" value=""  placeholder="Imię i nazwisko *" data-reqmsg="To pole cannot be blank." aria-required="true" data-invmsg="Tekst is invalid" aria-invalid="false"   />
    
    
</div>
<div id="frm_field_253_container" class="frm_form_field form-field  frm_top_container">
    <label for="field_sn8dq2" id="field_sn8dq2_label" class="frm_primary_label">
        <span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
    </label>
    <input type="tel" id="field_sn8dq2" name="item_meta[253]" value=""  placeholder="Numer telefonu" data-invmsg="Phone is invalid" aria-invalid="false" pattern="((\+\d{1,3}(-|.| )?\(?\d\)?(-| |.)?\d{1,5})|(\(?\d{2,6}\)?))(-|.| )?(\d{3,4})(-|.| )?(\d{4})(( x| ext)\d{1,5}){0,1}$"  />
    
    
</div>
<div id="frm_field_254_container" class="frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container">
    <label for="field_csx282" id="field_csx282_label" class="frm_primary_label">
        <span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
    </label>
    <input type="email" id="field_csx282" name="item_meta[254]" value=""  placeholder="Email *" data-reqmsg="To pole cannot be blank." aria-required="true" data-invmsg="Nazwisko is invalid" aria-invalid="false"  />
    
    
</div>
<div id="frm_field_255_container" class="frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 vertical_radio">
    <div  id="field_a1hvu3883693c7c553_label" class="frm_primary_label">Zgody
        <span class="frm_required" aria-hidden="true">*</span>
    </div>
    <div class="frm_opt_container" aria-labelledby="field_a1hvu3883693c7c553_label" role="group">		<div class="frm_checkbox" id="frm_checkbox_255-1">			<label  for="field_a1hvu3883693c7c553-1">
			<input type="checkbox" name="item_meta[255][]" id="field_a1hvu3883693c7c553-1" value="Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowych od Luxon Sp. z o.o. za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej oraz na korzystanie z komunikacji e-mail w celach marketingowych. &lt;a href=&quot;https://luxon.pl/polityka-prywatnosci/&quot;&gt;Polityka prywatności&lt;/a&gt;"  data-reqmsg="Pole nie może zostać puste" data-invmsg="Zgody jest nieprawidłowe"   aria-required="true"  /> Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowych od Luxon Sp. z o.o. za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej oraz na korzystanie z komunikacji e-mail w celach marketingowych. <a href="https://luxon.pl/polityka-prywatnosci/">Polityka prywatności</a></label></div>
</div>
    
    
</div>
<div id="frm_field_352_container" class="frm_form_field form-field  frm_none_container">
	<label for="cf-turnstile-response" id="field_f90a3_label" class="frm_primary_label">Captcha
		<span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
	</label>
	<div  id="field_f90a3" class="frm-cf-turnstile" data-sitekey="0x4AAAAAABLeoGsCrStwFSP0" data-language="pl-PL" data-size="normal" data-theme="light"></div>
	
	
</div>
		<input  type="hidden" name="item_meta[256]" id="field_pr4e4402c1118553" value="pl"  data-frmval="pl"   />
				<input  type="hidden" name="item_meta[257]" id="field_dix5d2" value="PN-EN 1838:2013 – praktyczny przewodnik po normach oświetlenia awaryjnego"  data-frmval="PN-EN 1838:2013 – praktyczny przewodnik po normach oświetlenia awaryjnego"   />
				<input  type="hidden" name="item_meta[426]" id="field_kampaniaads8" value=""     />
		<div id="frm_field_258_container" class="frm_form_field form-field ">
	<div class="frm_submit">

<button class="frm_button_submit frm_final_submit" type="submit"   formnovalidate="formnovalidate">Wyślij</button>

</div>
</div>
	<input type="hidden" name="item_key" value="" />
			<div id="frm_field_466_container">
			<label for="field_mj5va" >
				Jeżeli jesteś człowiekiem, zostaw to pole puste.			</label>
			<input  id="field_mj5va" type="text" class="frm_form_field form-field frm_verify" name="item_meta[466]" value=""  />
		</div>
		<input name="frm_state" type="hidden" value="oY/guhJ+rXRQJwCEwkYNZ8zpQFOa1noxYHJzVWyqAb85eBra0WnZt3lIOTVxHNb0" /></div>
</fieldset>
</div>

</form>
</div>
                                </div>
                            </div>
                                            </div>
            </div>
        </div>
    </div>
</section>

<section id="" class="blog blog__container">
    <span class="blog__header heading-regular weight-semiBold fade-up">
        Zobacz pozostałe artykuły    </span>
    <p class="blog__text text-big color-text-secondary fade-up">
        Więcej o oświetleniu w branży spożywczej i modernizacjach LED znajdziesz w naszej bazie wiedzy.    </p>
    <div class="blog__cards">
                            <a href="https://luxon.pl/blog/oswietlenie-stanowiska-pracy-jakie-normy-i-wymagania-musi-spelniac/" class="card  card--blog fade-up">
                        <article class="card__inner">
                            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/arix.avif"
                                alt=""
                                class="card__image">
                            <div class="card__content">
                                <span class="card__header text-large">
                                    Oświetlenie stanowiska pracy jakie normy i wymagania musi spełniać?                                </span>
                                <div class="card__link text-regular color-text-secondary">
                                    <span>+</span>
                                    Czytaj więcej                                </div>
                            </div>
                        </article>
                        <div class="card__hoverExcerpt text-regular color-text-light">
                            Dowiedz się, jakie normy oświetlenia obowiązują na stanowisku pracy i jak zapewnić odpowiednie warunki świetlne, by zwiększyć komfort, bezpieczeństwo i efektywność.                        </div>
                    </a>
                                        <a href="https://luxon.pl/blog/czy-wymiana-oswietlenia-na-led-sie-oplaca/" class="card  card--blog fade-up">
                        <article class="card__inner">
                            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/wymiana_oswietlenia.jpg"
                                alt=""
                                class="card__image">
                            <div class="card__content">
                                <span class="card__header text-large">
                                    Czy modernizacja oświetlenia na LED się opłaca?                                </span>
                                <div class="card__link text-regular color-text-secondary">
                                    <span>+</span>
                                    Czytaj więcej                                </div>
                            </div>
                        </article>
                        <div class="card__hoverExcerpt text-regular color-text-light">
                            Coraz wyższe opłaty za energię elektryczną są przesłanką do zmian i modyfikacji w przedsiębiorstwach. Ich właściciele coraz częściej decydują się na nowe inwestycje związane z redukcją kosztów utrzymania działalności. Jednym z działań realizowanych w myśl tej idei jest modernizacja oświetlenia na LED.                        </div>
                    </a>
                                        <a href="https://luxon.pl/blog/oswietlenie-magazynow-normy-przepisy-wymagania/" class="card  card--blog fade-up">
                        <article class="card__inner">
                            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Wytyczne-do-pracy-na-magazynie.webp"
                                alt="oświetlenie hal magazynowych normy i wymagania"
                                class="card__image">
                            <div class="card__content">
                                <span class="card__header text-large">
                                    Oświetlenie magazynów &#8211; wymagania, normy, przepisy                                </span>
                                <div class="card__link text-regular color-text-secondary">
                                    <span>+</span>
                                    Czytaj więcej                                </div>
                            </div>
                        </article>
                        <div class="card__hoverExcerpt text-regular color-text-light">
                            Hale magazynowe to miejsca pracy, w których promieniowanie słoneczne stanowi niewielką część zapotrzebowania na światło.  Lampy LED nie tylko generują oszczędności, ale także spełniają wymagania i normy dot. oświetlenia magazynów.                        </div>
                    </a>
                        </div>
    <a href="https://luxon.pl/blog/" target="_blank" class="button  button--secondary">
    Zobacz wszystkie</a></section>
<script>
  const slider = document.querySelector(".blog__cards");
  let isDown = false;
  let startX;
  let scrollLeft;

  slider.addEventListener("mousedown", (e) => {
    isDown = true;
    slider.classList.add("active");
    startX = e.pageX - slider.offsetLeft;
    scrollLeft = slider.scrollLeft;
  });
  slider.addEventListener("mouseleave", () => {
    isDown = false;
    slider.classList.remove("active");
  });
  slider.addEventListener("mouseup", () => {
    isDown = false;
    slider.classList.remove("active");
  });
  slider.addEventListener("mousemove", (e) => {
    if (!isDown) return;
    e.preventDefault();
    const x = e.pageX - slider.offsetLeft;
    const walk = (x - startX) * 3; //scroll-fast
    slider.scrollLeft = scrollLeft - walk;
    console.log(walk);
  });

</script>


<p class="wp-block-paragraph"><a href="/obszary-zastosowan/oswietlenie-led-przemysl-spozywczy">Przemysł spożywczy</a> • <a href="/uslugi/projektowanie-oswietlenia">Projektowanie oświetlenia</a> • <a href="/uslugi/systemy-sterowania">Systemy sterowania</a> • <a href="/baza-wiedzy/oswietlenie-hali-produkcyjnej-normy">Normy oświetlenia hali</a></p>
<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/normy-oswietlenia-w-branzy-spozywczej-praktyczny-przewodnik-pn-en-12464-1-haccp-ip66-ip69k/">Normy oświetlenia w branży spożywczej – praktyczny przewodnik (PN-EN 12464-1, HACCP, IP66/IP69K)</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jakie są najczęstsze problemy i wyzwania związane z używaniem opraw LED w trudnych środowiskach?</title>
		<link>https://luxon.pl/blog/jakie-sa-najczestsze-problemy-i-wyzwania-zwiazane-z-uzywaniem-opraw-led-w-trudnych-srodowiskach/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alicja]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Mar 2025 20:22:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Oświetlenie przemysłowe i magazynowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://luxon.pl/?p=12300</guid>

					<description><![CDATA[<p>W oświetleniu przemysłowym często zdarza się, że oprawy LED montowane są w trudnych środowiskach. Różnorodność branż ma związek z mnogością czynników, które wpływają na jakość i poprawność działania instalacji oświetlenia.</p>
<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/jakie-sa-najczestsze-problemy-i-wyzwania-zwiazane-z-uzywaniem-opraw-led-w-trudnych-srodowiskach/">Jakie są najczęstsze problemy i wyzwania związane z używaniem opraw LED w trudnych środowiskach?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">W&nbsp;<a href="https://luxon.pl/oswietlenie-przemyslowe-led/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">oświetleniu przemysłowym</a>&nbsp;często zachodzi konieczność montażu&nbsp;<strong>opraw LED w trudnych środowiskach</strong>. Różnorodność branż ma związek z mnogością czynników, które wpływają na jakość i poprawność działania instalacji oświetlenia. Jest ich przynajmniej kilka. Z uwagi na to, oraz biorąc pod uwagę bezpieczeństwo pracowników, oświetlenie tego typu obiektów powinno być dostosowane przez projektanta do panujących w nich warunków. Pamiętając o tym, że do najważniejszych założeń nowej instalacji należą zachowanie wysokich parametrów źródeł światła oraz ich bezawaryjność i energooszczędność należy pamiętać o tym, na co mogą być narażone. Dlatego w tej publikacji zwracamy uwagę na:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>czynniki wpływające na działanie źródeł światła,</li>



<li><strong>najczęstsze problemy związane z oprawami LED w trudnych środowiskach</strong>,</li>



<li>projektowanie oświetlenia odpornego na niekorzystne warunki otoczenia.</li>
</ul>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Oświetlenie LED narażone na czynniki zewnętrzne</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Duże, wysokie, przemysłowe przestrzenie zawsze są wyzwaniem dla projektantów oświetlenia. Dodatkowym utrudnieniem mogą być obszary, w których panują niekorzystne warunki, stanowiące dla oświetlenia&nbsp;<strong>LED trudne środowiska&nbsp;</strong>do pracy. W zależności od branży oraz rodzaju wykonywanych czynności w danym obiekcie, czynniki wpływające na awaryjność instalacji oświetleniowej, generujące ewentualne&nbsp;<strong>problemy z oprawami LED</strong>&nbsp;mogą być różne. Należą do nich m.in.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>szkodliwe substancje,</li>



<li>ryzyko mechanicznego uszkodzenia,</li>



<li>wysokie temperatury,</li>



<li>wysoka wilgotność.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Zapewnienie odpowiedniego oświetlenia w obiekcie, na każdym stanowisku pracy czy też oświetlenia generalnego jest niezbędne. Gwarantuje to bezpieczeństwo pracy oraz komfort jego użytkowników. Należy również pamiętać, że&nbsp;<a href="https://luxon.pl/oprawy-led/">oprawy LED</a>&nbsp;nie tylko generują niższe koszty utrzymania, w odniesieniu do tradycyjnych opraw, ale również są bardziej odporne na zróżnicowane warunki środowiskowe.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">W jakich miejscach źródła LED są najbardziej wystawione na ryzyko?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Jednym z wyzwań związanych z użytkowaniem&nbsp;<a href="https://luxon.pl/jaka-oprawe-wybrac-do-wysokich-temperatur/">opraw LED w przemyśle&nbsp;</a>jest panująca w budynkach wysoka temperatura, sięgająca nawet +70°C. Zazwyczaj występuje ona w miejscach pracy, które posiadają działające piece albo inne urządzenia wytwarzające energię cieplną. Zaliczyć do nich można m.in. elektrociepłownie, huty, zakłady posiadające wtryskarki czy piece indukcyjne.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Gdzie instalacja oświetlenia narażona jest na&nbsp;<strong>problemy z oprawami LED</strong>&nbsp;związane z uszkodzeniami mechanicznymi? Przede wszystkim są to miejsca, w których fizycznie można je strącić albo naruszyć. Takie ryzyko występuje w halach sportowych, oświetleniu ulicznym, a także w obiektach posiadających suwnice. Należy pamiętać, że może mieć to miejsce nawet w magazynach niskiego składowania, gdzie oświetlenie może zostać uszkodzone choćby wózkiem widłowym.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Jaka-oprawe-do-wysokich-temperatur.webp"
    alt="" class="blogImage"></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Zarówno substancje chemiczne, jak i pył mają wpływ na awaryjność instalacji oświetleniowej wykonanej w technologii LED. Na tego typu czynniki odporne powinny być&nbsp;<strong>oprawy LED w trudnych środowiskach</strong>&nbsp;– czyli w głównej mierze znajdujące się w obiektach, gdzie konieczne jest ich czyszczenie specjalnymi preparatami. Taką branżą jest zarówno przemysł spożywczy, jak i wszelkiego rodzaju hodowle. Ponadto w obiektach inwentarskich w powietrzu znajduje się zwiększona ilość szkodliwych związków np. amoniaku, które także mogą niekorzystnie wpływać na trwałość zwykłych opraw.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W tego typu obiektach należy również pamiętać o bezpośrednim działaniu wody, jak i jej kondensacji. Podobnie jak instalacja oświetlenia znajdujące się na zewnątrz budynku. W tym przypadku istotna jest odporność opraw na warunki środowiskowe, a w szczególności na kondensację wilgoci.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading">Nieodpowiednie oświetlenie i problemy wynikające z jego stosowania</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Należy pamiętać, że aby źródła światła LED zostały właściwie dopasowane do przestrzeni, w której będą zainstalowane, wcześniej konieczne jest wykonanie audytu oświetlenia. To na jego podstawie możliwa będzie najlepsza ocena warunków mogących niekorzystnie wpłynąć na ich działanie w celu późniejszej eliminacji ewentualnych&nbsp;<strong>problemów z oprawami LED</strong>.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/modernizacja-oswietlenia-luxon-scaled-1.jpg"
    alt="" class="blogImage"></div>
</div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading">Występujące problemy z oprawami LED i ich przyczyny</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Jakie są&nbsp;<strong>najczęstsze problemy związane z oprawami LED w trudnych środowiskach</strong>? To zazwyczaj:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>przyspieszenie degradacji strumienia świetlnego</li>



<li>zmiana koloru i parametrów fizycznych podzespołu oraz korpusu oprawy,</li>



<li>wyższy współczynnik uszkodzeń układu zasilania,</li>



<li>wszelkiego rodzaju pęknięcia i korozje powodujące degradację produktu,</li>



<li>zmiany bryły fotometrycznej.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Problemy te mogą generować niewystarczające natężenie oświetlenia na stanowiskach pracy. Efektem czego może być większe zużycie energii, a rzadziej usterka instalacji elektrycznej.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Powyższe&nbsp;<strong>problemy z oprawami LED</strong>&nbsp;występować mogą z kilku powodów. Mało szczegółowy&nbsp;<a href="https://luxon.pl/audyt-oswietlenia-wewnetrznego-i-zewnetrznego-przebieg-krok-po-kroku/">audyt oświetlenia</a>&nbsp;to jeden z nich. W tym przypadku istotne jest precyzyjne zdiagnozowanie czynników, na które narażone jest źródło światła&nbsp;<strong>LED w trudnych środowiskach</strong>. Także projektant powinien zwrócić szczególną uwagę na wszystkie aspekty środowiskowe oraz dostosować oprawy, które spełniać będą ich wymagania.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Oprawy LED w trudnych środowiskach</h2>



<p class="wp-block-paragraph">W obszarach narażonych na czynniki zewnętrzne, zdecydowanie lepiej niż tradycyjne źródła światła, sprawdzają się oprawy LED. Należy jednak pamiętać aby dobrać je odpowiednio, w zależności od panujących w danych obszarach warunków, aby zminimalizować ryzyko wystąpienia&nbsp;<strong>najczęstszych problemów związanych z oprawami LED</strong>. Dotyczy to odporności IP, IK oraz materiałów, z których zostało wykonane oświetlenie.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Dlaczego oprawy wyposażone w diody LED lepiej się sprawdzają?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Wynika to z faktu, że zazwyczaj mają one nowocześniejszą konstrukcję, dzięki czemu nadają się do różnych zastosowań. Jednak dotyczy to jedynie źródeł światła wysokiej jakości i odpowiednio zaprojektowanych.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Oprawy pracujące w wysokich temperaturach otoczenia sięgających nawet +70°C powinny zostać wyposażone w diody LED oraz w zasilacze przeznaczone do tego typu środowiska. Ponadto, w przypadku, gdy oświetlenie narażone jest na czynnik wysokiej temperatury, to w celu zachowania żywotności lamp przemysłowych konieczne jest zapewnienie właściwej gospodarki termicznej. Oznacza to, że oprawy powinny posiadać odpowiednio dobrane materiały i właściwie zaprojektowaną konstrukcję. Takim produktem jest np. <a href="https://luxon.pl/produkty/ultima-led-hpt/">Ultima LED HPT</a> posiadająca lekką anodowaną konstrukcję.</p>


<section id="" class="concept">
                <article class="concept__row   ">
                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/03/Ultima-HP-Swiss-Krono-3-scaled.jpg"
                    alt="" class="concept__image">
                <div class="concept__card">
                    <h5 class="concept__heading text-large color-text-primary weight-semiBold">
                        Ultima LED HT                    </h5>
                    <p class="concept__text text-big color-text-seconadry weight-light">
                        Odkryj moc nowoczesnego oświetlenia z Ultima LED HT 3.0 – idealnego rozwiązania dla przemysłu, które zostało zaprojektowane, by sprostać najbardziej wymagającym warunkom pracy. Odporność na skrajne temperatury od -35 do +70°C oraz stopień szczelności IP65 gwarantują niezawodność nawet w najtrudniejszych warunkach.                     </p>
                    <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/ultima-3-hpt.webp"
                        alt=""
                        class="concept__product">
                </div>
            </article>
            </section>


<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Należy pamiętać, że zarówno tradycyjne żarówki, jak i świetlówki, z uwagi na opary powstałe w przypadku ich uszkodzenia, są coraz rzadziej wykorzystywane w obiektach przemysłowych. Zarówno odporność na uszkodzenia mechaniczne, jak i substancje chemiczne wyższa jest w przypadku opraw wykonanych w technologii LED. Jednak także i w tym przypadku niezbędne jest dobranie odpowiednich jej elementów. Konieczne jest wcześniejsze zidentyfikowanie czynników chemicznych oraz zastosowanie źródeł światła, w których dioda LED, jak i cała konstrukcja odporna będzie na ich niekorzystny wpływ.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/AdobeStock_280942701-scaled-e1664795012761.jpeg"
    alt="" class="blogImage"></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli nadal zastanawiasz się jakie oprawy LED zastosować w swoim przedsiębiorstwie i wyeliminować&nbsp;<strong>najczęstsze problemy związane z oprawami LED w trudnych środowiskach</strong>, napisz do nas. Poniżej znajdziesz formularz, gdzie możesz zadać nam pytania z tym związane. Pomożemy Ci w doborze odpowiedniego rozwiązania!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dowiedz się także&nbsp;<a href="https://luxon.pl/jak-prawidlowo-zmodernizowac-oswietlenie-w-firmie/">jak prawidłowo zmodernizować oświetlenie w firmie</a>.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<section id="" class="other">
    <h2 class="other__heading heading-large color-text-secondary weight-semiBold">
        Zobacz realizacje     </h2>
    <div class="other__posts">
                        <a href="https://luxon.pl/case-study/zaklady-porcelany-stolowej-karolina/" class="other__post__link">
                    <article class="other__post">
                        <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/03/Karolina-11-scaled.jpg"
                            alt=""
                            class="other__image">
                        <h3 class="other__title h6 color-text-secondary weight-semiBold">
                            Precyzyjne i odporne na wysoką na temperaturę oświetlenie dla producenta porcelany                        </h3>
                        <div class="card__link  text-small weight-light color-text-secondary">
                            <span>+</span>
                            Zobacz więcej                        </div>
                    </article>
                </a>
                                <a href="https://luxon.pl/case-study/geberit/" class="other__post__link">
                    <article class="other__post">
                        <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/04/geberit-wloclawek-29-scaled-1-67ed15400e370.webp"
                            alt="System sterowania DALI case study z modernizacji oświetlenia w hali magazynowej Geberit we Włocławku"
                            class="other__image">
                        <h3 class="other__title h6 color-text-secondary weight-semiBold">
                            91% oszczędność dzięki modernizacji oświetlenia magazynu z zastosowaniem inteligentnego systemu sterowania DALI                        </h3>
                        <div class="card__link  text-small weight-light color-text-secondary">
                            <span>+</span>
                            Zobacz więcej                        </div>
                    </article>
                </a>
                    </div>
    <a href="https://luxon.pl/realizacje/" target class="button button--secondary">
        Zobacz wszystko    </a>
</section>

<section id="form" class="contact">
    <div class="container contact__container">
        <div class="contact__inner">
            <div class="contact__image">
                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/02/Jakub-Kuberka.webp"
                    alt="">
            </div>
            <div class="contact__content">
                <span class="contact__header heading-small weight-semiBold fade-up">
                    Zamów bezpłatny audyt                </span>
                <p class="contact__text text-big color-text-secondary fade-up">
                    To pierwszy krok do zwiększenia efektywność energetycznej, poprawy warunków pracy. Dzięki niemu zyskasz projekt oświetlenia dopasowany do specyfiki Twojego obiektu, przestrzeni i potrzeb jego użytkowników.                </p>
                <div class="contact__forms formSwitcher fade-up">
                    <div class="formSwitcher__row">
                                                        <div
                                    class="formSwitcher__title text-big color-text-secondary weight-semiBold  formSwitcher__title--active" data-index="1">
                                                                    </div>
                                                    </div>
                                                <div class="formSwitcher__content fade-up formSwitcher__content--1 formSwitcher__content--active" data-index="1">
                                <p class="formSwitcher__text text-refular weight-light">
                                    <b>Zamawiając bezpłatny audyt zyskasz:</b>: </br>
</br><p><span class="blue-bullet"></span>Audyt oświetlenia</p> <p><span class="blue-bullet"></span>Projekt indywidualnego rozwiązania oświetleniowego</p> <p><span class="blue-bullet"></span>Analizę finansową inwestycji</p> <p><span class="blue-bullet"></span>Szacowany poziom redukcji energii elektrycznej i emisji CO2</p><br> <b>Wypełnij formularz &#8211; skontaktujemy się w ciągu 1 h</b></span>                                </p>
                                <div class="formSwitcher__form formidable-form">
                                    <div class="frm_forms  with_frm_style frm_center_submit frm_style_formidable-style" id="frm_form_24_container" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659">
<form enctype="multipart/form-data" method="post" class="frm-show-form  frm_pro_form " id="form_zostaw_kontakt_2d16a4a2f10a264f85ad654222" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659" data-token="429a29b165e880d541a32e6a08100659">
<div class="frm_form_fields ">
<fieldset>
<legend class="frm_screen_reader">Formularz-analiza-inwestycji/audyt</legend>

<div class="frm_fields_container">
<input type="hidden" name="frm_action" value="create" />
<input type="hidden" name="form_id" value="24" />
<input type="hidden" name="frm_hide_fields_24" id="frm_hide_fields_24" value="" />
<input type="hidden" name="form_key" value="zostaw_kontakt_2d16a4a2f10a264f85ad654222" />
<input type="hidden" name="item_meta[0]" value="" />
<input type="hidden" id="frm_submit_entry_24" name="frm_submit_entry_24" value="afa8506258" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/blog/category/wszytskie/oswietlenie-przemyslowe-i-magazynowe-pl/feed/" /><div id="frm_field_252_container" class="frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container">
    <label for="field_8tebt2" id="field_8tebt2_label" class="frm_primary_label">
        <span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
    </label>
    <input  type="text" id="field_8tebt2" name="item_meta[252]" value=""  placeholder="Imię i nazwisko *" data-reqmsg="To pole cannot be blank." aria-required="true" data-invmsg="Tekst is invalid" aria-invalid="false"   />
    
    
</div>
<div id="frm_field_253_container" class="frm_form_field form-field  frm_top_container">
    <label for="field_sn8dq2" id="field_sn8dq2_label" class="frm_primary_label">
        <span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
    </label>
    <input type="tel" id="field_sn8dq2" name="item_meta[253]" value=""  placeholder="Numer telefonu" data-invmsg="Phone is invalid" aria-invalid="false" pattern="((\+\d{1,3}(-|.| )?\(?\d\)?(-| |.)?\d{1,5})|(\(?\d{2,6}\)?))(-|.| )?(\d{3,4})(-|.| )?(\d{4})(( x| ext)\d{1,5}){0,1}$"  />
    
    
</div>
<div id="frm_field_254_container" class="frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container">
    <label for="field_csx282" id="field_csx282_label" class="frm_primary_label">
        <span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
    </label>
    <input type="email" id="field_csx282" name="item_meta[254]" value=""  placeholder="Email *" data-reqmsg="To pole cannot be blank." aria-required="true" data-invmsg="Nazwisko is invalid" aria-invalid="false"  />
    
    
</div>
<div id="frm_field_255_container" class="frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 vertical_radio">
    <div  id="field_a1hvu3883693c7c553_label" class="frm_primary_label">Zgody
        <span class="frm_required" aria-hidden="true">*</span>
    </div>
    <div class="frm_opt_container" aria-labelledby="field_a1hvu3883693c7c553_label" role="group">		<div class="frm_checkbox" id="frm_checkbox_255-1">			<label  for="field_a1hvu3883693c7c553-1">
			<input type="checkbox" name="item_meta[255][]" id="field_a1hvu3883693c7c553-1" value="Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowych od Luxon Sp. z o.o. za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej oraz na korzystanie z komunikacji e-mail w celach marketingowych. &lt;a href=&quot;https://luxon.pl/polityka-prywatnosci/&quot;&gt;Polityka prywatności&lt;/a&gt;"  data-reqmsg="Pole nie może zostać puste" data-invmsg="Zgody jest nieprawidłowe"   aria-required="true"  /> Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowych od Luxon Sp. z o.o. za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej oraz na korzystanie z komunikacji e-mail w celach marketingowych. <a href="https://luxon.pl/polityka-prywatnosci/">Polityka prywatności</a></label></div>
</div>
    
    
</div>
<div id="frm_field_352_container" class="frm_form_field form-field  frm_none_container">
	<label for="cf-turnstile-response" id="field_f90a3_label" class="frm_primary_label">Captcha
		<span class="frm_required" aria-hidden="true"></span>
	</label>
	<div  id="field_f90a3" class="frm-cf-turnstile" data-sitekey="0x4AAAAAABLeoGsCrStwFSP0" data-language="pl-PL" data-size="normal" data-theme="light"></div>
	
	
</div>
		<input  type="hidden" name="item_meta[256]" id="field_pr4e4402c1118553" value="pl"  data-frmval="pl"   />
				<input  type="hidden" name="item_meta[257]" id="field_dix5d2" value="PN-EN 1838:2013 – praktyczny przewodnik po normach oświetlenia awaryjnego"  data-frmval="PN-EN 1838:2013 – praktyczny przewodnik po normach oświetlenia awaryjnego"   />
				<input  type="hidden" name="item_meta[426]" id="field_kampaniaads8" value=""     />
		<div id="frm_field_258_container" class="frm_form_field form-field ">
	<div class="frm_submit">

<button class="frm_button_submit frm_final_submit" type="submit"   formnovalidate="formnovalidate">Wyślij</button>

</div>
</div>
	<input type="hidden" name="item_key" value="" />
			<div id="frm_field_467_container">
			<label for="field_1axyp" >
				Jeżeli jesteś człowiekiem, zostaw to pole puste.			</label>
			<input  id="field_1axyp" type="text" class="frm_form_field form-field frm_verify" name="item_meta[467]" value=""  />
		</div>
		<input name="frm_state" type="hidden" value="oY/guhJ+rXRQJwCEwkYNZ11q2bVpPWz2dm1s7UGUieiX55ZMsHSiMRc+Lycta7+p" /></div>
</fieldset>
</div>

</form>
</div>
                                </div>
                            </div>
                                            </div>
            </div>
        </div>
    </div>
</section><p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/jakie-sa-najczestsze-problemy-i-wyzwania-zwiazane-z-uzywaniem-opraw-led-w-trudnych-srodowiskach/">Jakie są najczęstsze problemy i wyzwania związane z używaniem opraw LED w trudnych środowiskach?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Oświetlenie przemysłowe – Industrial LED 5.0</title>
		<link>https://luxon.pl/blog/industrial-lampa-do-ciezkich-warunkow-przemyslowych/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alicja]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Mar 2025 20:07:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Oświetlenie przemysłowe i magazynowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://luxon.pl/?p=12297</guid>

					<description><![CDATA[<p>Poznaj proces tworzenia Industrial LED 5.0 i co wpływa na najwyższą sprawności oprawy wynoszącą 185lm/W.</p>
<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/industrial-lampa-do-ciezkich-warunkow-przemyslowych/">Oświetlenie przemysłowe – Industrial LED 5.0</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">Dedykowane oprawy przemysłowe LED do wymagających warunków</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Przy projektowaniu&nbsp;<a href="https://luxon.pl/produkty/industrial-led/">oprawy Industrial LED</a>&nbsp;zależało nam na stworzeniu nowoczesnej alternatywy dla tradycyjnych, hermetycznych świetlówek. Dzięki instalacji opraw Industrial zachowasz wysoki strumień świetlny przy mniejszym zużyciu energii. Odporność na pyły, wodę i uszkodzenia mechaniczne sprawia, że jest to&nbsp;<strong>oświetlenie</strong>&nbsp;dedykowane&nbsp;<strong>do wymagających warunków przemysłowych</strong>.</p>


<section id="" class="testimoniesBlock">
    <article class="testimonial fade-up">
        <div class="testimonial__text text-big weight-light">
            Industrial 5.0 to prawdopodobnie najskuteczniejsza oprawa w tym segmencie na rynku. Już w momencie premiery rozpoczęliśmy pracę nad tym żeby kolejna wersja gwarantowała nam utrzymanie pozycji lidera.
        </div>
        <div class="testimonial__person">
            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/patryk_glowacki.png"
                alt=""
                class="testimonial__image">
            <span class="testimonial__name">
                Patryk Głowacki            </span>
            <p class="testimonial__position">
                Dyrektor R&#038;D w Luxon LED            </p>
        </div>
    </article>
</section>


<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Czym wyróżnia się oświetlenie przemysłowe Industrial LED 5.0?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Jedną z mocnych cech jest korpus oprawy, wykonany z GRP, czyli wzmacnianego włókna szklanego. Dyfuzor zaś wykonany z PC , czyli poliwęglanu. Obydwa materiały są odporne na działanie żrących kwasów, alkoholu i tłuszczów. Tworzywa te cechują się dobrymi właściwości elektrycznymi, optycznymi oraz izolacyjnymi. Istnieje możliwość zamiany dyfuzora na wykonany z PMMA, niepodatnego m.in. na działanie promieniowania UV.</p>



<p class="wp-block-paragraph">IP 66 zapewnia pełne zabezpieczenie pyłoszczelne oraz ochronę przed silną strugą wody (100 l/min), laną na obudowę z dowolnej strony. Oprawa posiada też wysoki stopień odporności mechanicznej – wytrzymuje działanie udaru o energii 5J. Co ważne, wersja EX spełnia wymagania ATEX – oznacza to, że oprawy Industrial mogą być stosowane w strefach zagrożonych wybuchem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Klipsy i elementy montażowe, wykonane ze stali nierdzewnej (INOX), nie ulegają korozji powodowanej m.in. przez czynniki atmosferyczne, rozcieńczone kwasy czy roztwory alkaliczne. Na życzenie klipsy mogą być zmienione na plastikowe.&nbsp;<a href="https://luxon.pl/oswietlenie-przemyslowe-led/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Oświetlenie przemysłowe</strong></a>&nbsp;Industrial LED ma najwyższą efektywność w swojej klasie: 185 lm/W. Jest to możliwe dzięki zastosowaniu LED o strumieniu ponad 220 lm/W, dyfuzora tracącego mniej niż 9% oraz zasilacza o sprawności przekraczającej 86%.</p>


<section id="" class="concept">
                <article class="concept__row   ">
                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/03/geberit_wloclawek-56-1-scaled.jpg"
                    alt="Hala Geberit z LED i zorganizowaną przestrzenią magazynową" class="concept__image">
                <div class="concept__card">
                    <h5 class="concept__heading text-large color-text-primary weight-semiBold">
                        Industrial LED 6.0                    </h5>
                    <p class="concept__text text-big color-text-seconadry weight-light">
                        Industrial GRP LED MN 6.0 to oprawa przeznaczona do specyficznych przestrzeni przemysłowych, idealna do składzików, małych pomieszczeń technicznych oraz wszędzie tam, gdzie potrzebna jest niskomocowa oprawa techniczna. Dzięki wersjom o mocy 14 i 24W oraz zakresowi temperatur pracy od -35°C do +55°C, zapewnia jakość i wszechstronność w różnych warunkach pracy. Wykonana z trwałego materiału GRP, oferuje wytrzymałość na trudne warunki przemysłowe oraz odporność chemiczną.

                    </p>
                    <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/industrial-basic.webp"
                        alt=""
                        class="concept__product">
                </div>
            </article>
            </section>


<p class="wp-block-paragraph">Bardzo wysoki wskaźnik oddawania barw sprawia, że jest to oprawa optymalna również dla drukarni i magazynów z konfekcją. CRI wynosi aż 85, przy normie zaczynającej się od 80. Do wyboru masz wiele opcji: </p>



<ul class="wp-block-list">
<li>możesz zamówić oprawy o długości od 60 do 150 cm, </li>



<li>w 3 temperaturach barwowych, </li>



<li>od 5500 – 12200 lm. </li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Montaż (przelotowy, natynkowy lub zwieszany) umożliwia szeregowe łączenie opraw i modernizację 1 do 1 w istniejące punkty świetlne, co zmniejsza koszty inwestycji.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://luxon.pl/oprawy-lampy-przemyslowe-led/"><strong>Oprawy przemysłowe LED</strong></a>&nbsp;z serii Industrial to unikalne oświetlenie, dostosowane do specyficznych warunków, panujących w zakładach przemysłowych. Doskonałe parametry techniczne w połączeniu ze znakomitą jakością wykonania zwiększają bezpieczeństwo pracy i pozwalają znacząco minimalizować koszty.</p>


<section id="" class="video">
    <iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/AHHjALRpwNg?si=1RV8GVPaLT8d0rOa" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></section>

<section id="" class="bannerBlock fade-up">
    <div class="bannerBlock__image ">
        <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2023/12/Mask-Group-47-1.png"
            alt="Pomoc eksperta - formularz kontaktowy">
    </div>
    <div class="bannerBlock__content fade-left">
        <span class="bannerBlock__header heading-little weight-semiBold color-text-white">
            Masz dodatkowe pytania?        </span>
        <p class="bannerBlock__text text-big color-text-light weight-light">
            Zapytaj naszego eksperta        </p>
        <a href="#formularz" target="" class="button  button--secondary">
    Zostaw kontakt </a>    </div>
</section>


<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<section id="" class="blog blog__container">
    <span class="blog__header heading-regular weight-semiBold fade-up">
        Zobacz pozostałe artykuły    </span>
    <p class="blog__text text-big color-text-secondary fade-up">
        Lubimy dzielić się swoją wiedzą z innymi. W naszej bazie danych znajdziesz wiele cennych informacji technicznych i ogólnych na tematy związane z oświetleniem i efektywnością energetyczną.

    </p>
    <div class="blog__cards">
                            <a href="https://luxon.pl/blog/oswietlenie-hali-produkcyjnej-normy-i-wymagania/" class="card  card--blog fade-up">
                        <article class="card__inner">
                            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/DSC_2079-1024x683-1.avif"
                                alt=""
                                class="card__image">
                            <div class="card__content">
                                <span class="card__header text-large">
                                    Oświetlenie hali produkcyjnej &#8211; normy i wymagania                                </span>
                                <div class="card__link text-regular color-text-secondary">
                                    <span>+</span>
                                    Czytaj więcej                                </div>
                            </div>
                        </article>
                        <div class="card__hoverExcerpt text-regular color-text-light">
                            Projektowanie oświetlenia dla hali produkcyjnej wymaga spełnienia norm i uwzględnienia specyficznych potrzeb tej przestrzeni. W tym artykule przedstawiamy kluczowe aspekty, które są niezbędne przy projektowaniu efektywnego oświetlenia.                        </div>
                    </a>
                                        <a href="https://luxon.pl/blog/czy-wymiana-oswietlenia-na-led-sie-oplaca/" class="card  card--blog fade-up">
                        <article class="card__inner">
                            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/wymiana_oswietlenia.jpg"
                                alt=""
                                class="card__image">
                            <div class="card__content">
                                <span class="card__header text-large">
                                    Czy modernizacja oświetlenia na LED się opłaca?                                </span>
                                <div class="card__link text-regular color-text-secondary">
                                    <span>+</span>
                                    Czytaj więcej                                </div>
                            </div>
                        </article>
                        <div class="card__hoverExcerpt text-regular color-text-light">
                            Coraz wyższe opłaty za energię elektryczną są przesłanką do zmian i modyfikacji w przedsiębiorstwach. Ich właściciele coraz częściej decydują się na nowe inwestycje związane z redukcją kosztów utrzymania działalności. Jednym z działań realizowanych w myśl tej idei jest modernizacja oświetlenia na LED.                        </div>
                    </a>
                                        <a href="https://luxon.pl/blog/jak-prawidlowo-przeprowadzic-montaz-oswietlenia-na-hali-produkcyjnej/" class="card  card--blog fade-up">
                        <article class="card__inner">
                            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Montaz-oswietlenia_5.jpg"
                                alt="Modernizacja oświetlenia na LED"
                                class="card__image">
                            <div class="card__content">
                                <span class="card__header text-large">
                                    Jak prawidłowo przeprowadzić montaż oświetlenia na hali produkcyjnej?                                </span>
                                <div class="card__link text-regular color-text-secondary">
                                    <span>+</span>
                                    Czytaj więcej                                </div>
                            </div>
                        </article>
                        <div class="card__hoverExcerpt text-regular color-text-light">
                            Modernizacja oświetlenia jest kluczowym elementem poprawy efektywności każdego obiektu przemysłowego. Dowiedz się więcej o wyzwaniach i trudnościach związanych z wymianą oświetlenia na hali produkcyjnej, w tym o wymogach dotyczących prawidłowego montażu i audytu oświetleniowego.                         </div>
                    </a>
                        </div>
    <a href="https://luxon.pl/blog/" target="_blank" class="button  button--secondary">
    Zobacz wszystkie</a></section>
<script>
  const slider = document.querySelector(".blog__cards");
  let isDown = false;
  let startX;
  let scrollLeft;

  slider.addEventListener("mousedown", (e) => {
    isDown = true;
    slider.classList.add("active");
    startX = e.pageX - slider.offsetLeft;
    scrollLeft = slider.scrollLeft;
  });
  slider.addEventListener("mouseleave", () => {
    isDown = false;
    slider.classList.remove("active");
  });
  slider.addEventListener("mouseup", () => {
    isDown = false;
    slider.classList.remove("active");
  });
  slider.addEventListener("mousemove", (e) => {
    if (!isDown) return;
    e.preventDefault();
    const x = e.pageX - slider.offsetLeft;
    const walk = (x - startX) * 3; //scroll-fast
    slider.scrollLeft = scrollLeft - walk;
    console.log(walk);
  });

</script><p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/industrial-lampa-do-ciezkich-warunkow-przemyslowych/">Oświetlenie przemysłowe – Industrial LED 5.0</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak wybrać prawidłową barwę światła na halę produkcyjną?</title>
		<link>https://luxon.pl/blog/jak-wybrac-prawidlowa-barwe-swiatla-na-hale-produkcyjna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alicja]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Jan 2025 18:09:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Oświetlenie przemysłowe i magazynowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://luxon.pl/?p=9827</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dobór oświetlenia w halach przemysłowych wymaga szczególnego podejścia ze względu na różnorodność stanowisk pracy i specyfikę budynku. W tym artykule tłumaczymy, jak natężenie i barwa światła wpływają na jakość pracy i percepcję otoczenia. </p>
<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/jak-wybrac-prawidlowa-barwe-swiatla-na-hale-produkcyjna/">Jak wybrać prawidłową barwę światła na halę produkcyjną?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong><strong>Hale przemysłowe</strong>&nbsp;to obiekty bardzo wymagające pod kątem doboru oświetlenia. Różnorodność stanowisk pracy, czy wysokość budynku to nie jedyne wyzwania stojące przed dostawcą opraw. W przypadku hal produkcyjnych parametrami, na które należy zwrócić szczególną uwagę są&nbsp;<strong>natężenie (lx), temperatura barwowa</strong> (CTT) oraz wskaźnik oddawania barw (CRI, Ra).</strong></p>



<div style="height:61px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="504" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Kelvin-K_4-1024x504.jpg" alt="" class="wp-image-7991" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Kelvin-K_4-1024x504.jpg 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Kelvin-K_4-300x148.jpg 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Kelvin-K_4-768x378.jpg 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Kelvin-K_4-1536x755.jpg 1536w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Kelvin-K_4-2048x1007.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:61px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Podstawowe parametry w doborze barwy światła</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Zarówno intensywność światła jak i jego temperatura barwowa odpowiadają za jakość postrzegania otoczenia. Dzięki odpowiedniemu natężeniu oświetlenia widzimy przedmioty z odpowiednią ostrością, natomiast kolor światła wpływa na komfort oraz produktywność.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Temperatura barwowa (CCT)</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Temperatura barwowa, wyrażana w Kelwinach (K), ma bezpośredni wpływ na percepcję otoczenia oraz samopoczucie pracowników. W przemyśle najczęściej stosuje się światło o temperaturze neutralnej (4000K), która jest optymalna dla większości zadań produkcyjnych. W sytuacjach wymagających szczegółowej pracy manualnej, lepsze mogą być wartości zbliżające się do 5000K, które sprzyjają koncentracji. Wybór odpowiedniej temperatury barwowej jest niezbędny dla zapewnienia komfortu oraz efektywności pracy.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="490" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/parametr-CCT-1024x490.webp" alt="" class="wp-image-10005" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/parametr-CCT-1024x490.webp 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/parametr-CCT-300x144.webp 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/parametr-CCT-768x368.webp 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/parametr-CCT.webp 1500w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>



<div style="height:45px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading">CRI i współczynnik Ra</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="601" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/paramter-CRI-1024x601.webp" alt="" class="wp-image-10006" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/paramter-CRI-1024x601.webp 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/paramter-CRI-300x176.webp 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/paramter-CRI-768x451.webp 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/paramter-CRI.webp 1500w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Wskaźnik oddawania barw (CRI, Ra) jest kluczowym parametrem przy doborze opraw oświetleniowych, szczególnie w przestrzeniach, gdzie precyzyjne odwzorowanie kolorów jest niezbędne, np. w produkcji tkanin czy druku. Wysoki współczynnik CRI (ponad 80) zapewnia, że kolory są widziane naturalnie, co jest istotne dla jakości pracy i końcowego produktu. </p>
</div>
</div>


<section id="" class="testimoniesBlock">
    <article class="testimonial fade-up">
        <div class="testimonial__text text-big weight-light">
            Jednym z częstych błędów w projektowaniu oświetlenia jest pominięcie lub niedostateczne uwzględnienie charakteru produkowanego towaru. Niezależnie od tego, czy chodzi o produkcję tkanin, samochodów czy znaków drogowych, tam gdzie kluczowe jest odwzorowanie kolorów, niezbędne jest staranne dobranie parametru CRI / Ra oprawy. Jako projektanci oświetlenia, musimy zawsze pamiętać o dopasowaniu oświetlenia do specyfiki produkcji, aby zapewnić jak najwierniejsze kolory produktów.        </div>
        <div class="testimonial__person">
            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Emil-piotrowski.webp"
                alt=""
                class="testimonial__image">
            <span class="testimonial__name">
                Emil Piotrowski            </span>
            <p class="testimonial__position">
                Projektant oświetlenia z ponad 10-letnim doświadczeniem, posiadający certyfikaty LIA oraz tytuł Certyfikowanego Trenera DIALux evo.            </p>
        </div>
    </article>
</section>


<div style="height:45px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading">Natężenie oświetlenia</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Zapewnienie odpowiedniego natężenia oświetlenia na stanowiskach pracy jest nie tylko wymogiem prawnym, ale przede wszystkim etycznym aspektem dbałości o komfort i bezpieczeństwo pracowników. Zgodnie z normą PN-EN 12464-1:2011, natężenie oświetlenia musi być dostosowane do specyfiki wykonywanych zadań i charakterystyki pomieszczeń, od ogólnego oświetlenia w halach magazynowych, gdzie zalecane natężenie wynosi od 100lx do 200lx, do miejsc wymagających szczególnej precyzji, gdzie wymagane jest minimum 750lx. Wykonanie precyzyjnych pomiarów światła za pomocą luksomierza pozwala nie tylko na zgodność z normami, ale również na identyfikację obszarów wymagających poprawy, co bezpośrednio przekłada się na zwiększenie efektywności pracowników i zmniejszenie kosztów operacyjnych.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="541" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Pomiar-natezenia-1024x541.jpg" alt="" class="wp-image-8029" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Pomiar-natezenia-1024x541.jpg 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Pomiar-natezenia-300x159.jpg 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Pomiar-natezenia-768x406.jpg 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Pomiar-natezenia-1536x812.jpg 1536w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Pomiar-natezenia.jpg 1688w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>


<section id="" class="testimoniesBlock">
    <article class="testimonial fade-up">
        <div class="testimonial__text text-big weight-light">
            Odpowiednie natężenie światła jest kluczowe dla komfortu pracy. Zbyt jasne światło może powodować olśnienie i zmęczenie oczu. Natomiast zbyt ciemne – utrudnia pracę i zwiększa ryzyko wypadków. Z tego powodu ważne jest dopasowanie intensywności oświetlenia do rodzaju wykonywanej pracy. Niemniej ważne jest również zastosowanie systemów sterowania oświetleniem, które mogą automatycznie regulować moc lamp w zależności od warunków zewnętrznych        </div>
        <div class="testimonial__person">
            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/03/unnamed.png"
                alt=""
                class="testimonial__image">
            <span class="testimonial__name">
                Kamil Frątczak            </span>
            <p class="testimonial__position">
                Ekspert ds. Inwestycji oświetleniowych            </p>
        </div>
    </article>
</section>


<div style="height:51px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">W jaki sposób barwa światła na hali produkcyjnej może wpływać na pracowników?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Wizja lokalna może także ukazać obszary, gdzie w procesach produkcyjnych wykorzystuje się specyficzne związki chemiczne. W takim przypadku lampy ledowe należy dobrać z materiału&nbsp;<strong>odpornego na czynniki</strong>, z którymi mogą mieć styczność. W szczególności dotyczy to&nbsp;<strong>obudowy</strong>, jej&nbsp;<strong>szczelności</strong>&nbsp;oraz&nbsp;<strong>odporności diod na korozję</strong>.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Podczas doboru barwy światła instalacji oświetleniowej danej inwestycji należy mieć na uwadze jej istotny wpływ na organizm człowieka. Kolor oświetlenia może pozytywnie oddziaływać na efektywność oraz samopoczucie. Ciepłe światło nie sprzyja skupieniu, lecz doskonale sprawdza się w miejscach wypoczynku. Natomiast w przypadku zastosowania ziemnej barwy oświetlenia zauważalny jest&nbsp;<strong>wzrost koncentracji</strong>&nbsp;pracowników. Neutralny kolor oświetlenia, podobnie jak barwa chłodna,&nbsp;<strong>pobudza organizm</strong>&nbsp;do efektywnego działania.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/arix-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-7193" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/arix-1024x576.jpg 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/arix-300x169.jpg 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/arix-768x432.jpg 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/arix-1536x864.jpg 1536w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/arix.avif 1869w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Barwa światła a rodzaj stanowiska </h2>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://luxon.pl/projektowanie-na-pierwszym-planie-odc-2/">Oświetlenie w halach produkcyjnych</a> musi spełniać szereg ścisłych norm prawnych, które gwarantują bezpieczeństwo i komfort pracowników. Główną normą regulującą standardy oświetleniowe jest PN-EN 12464-1:2011, która określa m.in. minimalne natężenie światła wymagane na różnych stanowiskach pracy, wartości wskaźnika oddawania barw (CRI) oraz maksymalne dopuszczalne poziomy olśnienia. Te regulacje różnicują wymagania w zależności od specyfiki stanowiska — od miejsc, gdzie niezbędna jest precyzja, po te wymagające jedynie ogólnego oświetlenia. Dzięki temu można odpowiednio dostosować parametry świetlne, aby optymalnie wspierać wydajność pracowników w zależności od wykonywanych zadań.</p>



<style>
    .tabela-duza {
        width: 100%;
        border-collapse: collapse;
        border-radius: 10px;
        overflow: hidden;
    }

    .tabela-duza th, .tabela-duza td {
        padding: 10px;
        text-align: left;
        border-bottom: 1px solid #ddd;
        padding-left: 20px;
        font-size: 14px;
    }

    .tabela-duza th {
        background-color: #00AEEF; /* Correct header background color */
        color: white;
    }

    .tabela-duza td {
        background-color: #f9f9f9;
    }

    .tabela-duza tr:hover td {
        background-color: #f1f1f1;
    }

    /* Specific cell borders */
    .tabela-duza td, .tabela-duza th {
        border: 1px solid #007bc3;
    }

    /* Media query for mobile responsiveness */
    @media screen and (max-width: 600px) {
        .tabela-duza {
            display: block;
            overflow-x: auto;
            width: 100%;
        }

        .tabela-duza th, .tabela-duza td {
            white-space: nowrap;
            padding-left: 10px;
            font-size: 12px;
        }
    }
</style>

<table class="tabela-duza">
    <thead>
        <tr>
            <th>Rodzaj </br>pracy / stanowiska</th>
            <th>Nateżenie oświetlenia (lx)</th>
            <th>Minimalny wskaźnik CRI</th>
            <th>Dopuszczalne olśnienie (UGR)</th>
        </tr>
    </thead>
    <tbody>
        <tr>
            <td>Prace montażowe: niewymagające precyzji</td>
            <td>200</td>
            <td>80</td>
            <td>25</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>Prace montażowe: precyzyjne</td>
            <td>500</td>
            <td>80</td>
            <td>22</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>Prace montażowe: bardzo precyzyjne</td>
            <td>750</td>
            <td>80</td>
            <td>19</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>Mikromechanika / mechanika precyzyjna</td>
            <td>1000</td>
            <td>80</td>
            <td>19</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>Spawanie</td>
            <td>300</td>
            <td>80</td>
            <td>25</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>Stanowisko projektowania wspomagane komputerowo</td>
            <td>500</td>
            <td>80</td>
            <td>19</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>Biura &#8211; Rysunek Techniczny</td>
            <td>750</td>
            <td>80</td>
            <td>16</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>



<div style="height:23px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Jaka barwa światła na hali produkcyjnej będzie najlepszym wyborem?</strong></h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/arix-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-7193" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/arix-1024x576.jpg 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/arix-300x169.jpg 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/arix-768x432.jpg 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/arix-1536x864.jpg 1536w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/arix.avif 1869w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Na to pytanie nie ma jednoznacznej odpowiedzi. Projektując&nbsp;<a href="https://luxon.pl/oprawy-lampy-hale-led/"><strong>instalację oświetlenia led na hali produkcyjnej</strong></a>, barwę światła powinniśmy dobierać w zależności od potrzeb oraz charakterystyki stanowisk pracy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku&nbsp;<strong>oświetlenia ogólnego</strong>&nbsp;zalecaną temperaturą barwową jest temperatura neutralna o wartości około 4000K. Dzięki temu, że jest ona&nbsp;<strong>bliska naturalnemu</strong>, dziennemu kolorowi światła jest najbardziej uniwersalna i sprzyja większości zadań produkcyjnych.</p>
</div>
</div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Nie wiesz jaką&nbsp;<strong>temperaturę barwową wybrać do swoich obiektów i stanowisk pracy</strong>? Nasi projektanci dopasują odpowiednie parametry światła do zadań wykonywanych w danym miejscu.</p>


<section id="" class="bannerBlock fade-up">
    <div class="bannerBlock__image ">
        <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2023/12/Mask-Group-47-1.png"
            alt="Pomoc eksperta - formularz kontaktowy">
    </div>
    <div class="bannerBlock__content fade-left">
        <span class="bannerBlock__header heading-little weight-semiBold color-text-white">
            Potrzebujesz wsparcia w doborze oświetlenia?        </span>
        <p class="bannerBlock__text text-big color-text-light weight-light">
            Zostaw swoje dane kontaktowe, a oddzwonimy do Ciebie w ciągu 1 godziny.        </p>
        <a href="#formularz" target="" class="button  button--secondary">
    Zostaw swoje dane kontaktowe</a>    </div>
</section>


<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/jak-wybrac-prawidlowa-barwe-swiatla-na-hale-produkcyjna/">Jak wybrać prawidłową barwę światła na halę produkcyjną?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Na co zwrócić uwagę przy projektowaniu oświetlenia?</title>
		<link>https://luxon.pl/blog/na-co-zwrocic-uwage-przy-projektowaniu-oswietlenia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alicja]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Jan 2025 17:52:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Oświetlenie przemysłowe i magazynowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://luxon.pl/?p=9819</guid>

					<description><![CDATA[<p>W projektowaniu nowoczesnego oświetlenia liczy się nie tylko zgodność z normami. W naszym najnowszym artykule przyglądamy się, co każdy projektant powinien wziąć pod uwagę, aby stworzyć bezawaryjne i funkcjonalne oświetlenie. </p>
<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/na-co-zwrocic-uwage-przy-projektowaniu-oswietlenia/">Na co zwrócić uwagę przy projektowaniu oświetlenia?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Projektanci dobierając nowe&nbsp;źródła światła&nbsp;kierują się wieloma wytycznymi. Dlatego w tym artykule skupiliśmy się na tym,&nbsp;<strong>o czym pamiętać przy projektowaniu oświetlenia</strong>. Zapisy znajdujące się w normach to główny, ale nie jedyny wyznacznik bezawaryjnego i funkcjonalnego użytkowania instalacji. Kompleksowe podejście gwarantuje najlepsze efekty.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">W tym artykule znajdziesz wskazówki odnośnie:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>projektowania zgodnie z aktualnymi zaleceniami,</li>



<li>doboru oświetlenia do charakterystyki pracy,</li>



<li>sterowania lampami LED,</li>



<li>istotności zakupu opraw od sprawdzonego producenta,</li>



<li>opłacalności inwestycji.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Na co zwracać uwagę projektując oświetlenie zgodnie z aktualnymi zaleceniami?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Uwzględnienie norm i wytycznych zawartych w innych źródłach branżowych to najważniejsze aspekty tego,&nbsp;<strong>czym należy się kierować przy projektowaniu oświetlenia</strong>. W przypadku stanowisk pracy to rozporządzenie ministra w sprawie ogólnych przepisów bhp (Dz.U.2003.169.1650) jest nadrzędnym aktem prawnym, który obliguje pracodawcę do zapewnienia światła o odpowiedniej ilości i jakości. Natomiast bazą dla projektantów do opracowania koncepcji nowej instalacji jest przeze wszystkim norma&nbsp;<em>PN-EN 12 464-1</em>. Określone zostały w niej parametry światła z uwzględnieniem jakościowych i ilościowych jej cech, np.:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>natężenie oświetlenia,</li>



<li>rozkład luminancji,</li>



<li>aspekty barwne źródeł światła.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">W normie znajdują się w niej zalecenia i dobre praktyki oświetleniowe dla większości pomieszczeń pracy we wnętrzach budynków. Jednak należy pamiętać, że w dokument nie określa wymagań dla całego wnętrza, lecz rozgranicza na oświetlenie miejscowe i główne.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku oświetleniowej infrastruktury ulicznej, projekt musi opierać się na normie&nbsp;<em>PN-EN 13201</em>. Natomiast oświetlenie zewnętrzne powinno uwzględniać szereg norm, w tym m.in.&nbsp;<em>PN-EN 12 464-2</em>.</p>


<section id="" class="testimoniesBlock">
    <article class="testimonial fade-up">
        <div class="testimonial__text text-big weight-light">
            Podstawowym wyjściem do projektowania przestrzeni wewnętrznych jest nasza polska norma PN-EN cz. 1, która ma około 70 kilku stron więc norma sama w sobie nie da nam tych wszystkich informacji, na które powinniśmy zwracać uwagę podczas projektowanej przestrzeni.        </div>
        <div class="testimonial__person">
            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Emil-piotrowski.webp"
                alt=""
                class="testimonial__image">
            <span class="testimonial__name">
                Emil Piotrowski            </span>
            <p class="testimonial__position">
                Projektant oświetlenia z ponad 10-letnim doświadczeniem, posiadający certyfikaty LIA oraz tytuł Certyfikowanego Trenera DIALux evo.            </p>
        </div>
    </article>
</section>


<div style="height:18px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Oświetlenie ogólne i oświetlenie punktowe dobrane do charakterystyki pracy</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph">Właściwy dobór opraw do miejsc ich zastosowania to jest to,&nbsp;<strong>na co warto zwrócić uwagę przy projektowaniu oświetlenia</strong>. Takie działanie gwarantuje długotrwałe użytkowanie opraw. W tym celu jeszcze przed stworzeniem koncepcji powinno wykonać się&nbsp;<a href="https://luxon.pl/przeprowadz-bezplatny-audyt-oswietlenia/">audyt oświetlenia</a>. Wskaże on m.in.. miejsca z wymaganiami wyższego natężenia światła. Na halach produkcyjnych mogą być to np. obszary spawania, natomiast w magazynach miejsca pakowania, gdzie zalecane natężenie to minimum 300 lx. Niejednokrotnie takie obszary pracy muszą być związane z oświetleniem miejscowym, które będzie uzupełnieniem systemu generalnego. Natomiast, w celu zmniejszenia zmęczenia wzroku pracowników oprawy instalacji ogólnej powinny generować rozproszone światło.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%"><div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1444" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Jak-obnizyc-koszty-za-energie-w-przedsiebiorstwie_3.jpg" alt="" class="wp-image-7986" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Jak-obnizyc-koszty-za-energie-w-przedsiebiorstwie_3.jpg 2560w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Jak-obnizyc-koszty-za-energie-w-przedsiebiorstwie_3-300x169.jpg 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Jak-obnizyc-koszty-za-energie-w-przedsiebiorstwie_3-1024x578.jpg 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Jak-obnizyc-koszty-za-energie-w-przedsiebiorstwie_3-768x433.jpg 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Jak-obnizyc-koszty-za-energie-w-przedsiebiorstwie_3-1536x866.jpg 1536w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Jak-obnizyc-koszty-za-energie-w-przedsiebiorstwie_3-2048x1155.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></figure>
</div></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Wizja lokalna może także ukazać obszary, gdzie w procesach produkcyjnych wykorzystuje się specyficzne związki chemiczne. W takim przypadku lampy ledowe należy dobrać z materiału&nbsp;<strong>odpornego na czynniki</strong>, z którymi mogą mieć styczność. W szczególności dotyczy to&nbsp;<strong>obudowy</strong>, jej&nbsp;<strong>szczelności</strong>&nbsp;oraz&nbsp;<strong>odporności diod na korozję</strong>.</p>



<div style="height:23px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>6 podstawowych błędów w projektowaniu oświetlenia</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Wspominając o audycie, a także o nietypowych warunkach mogących panować na obiekcie, warto wspomnieć o <a href="https://luxon.pl/projektowanie-na-pierwszym-planie-odc-1/">6 podstawowych błędach przy projektowaniu oświetlenia</a>. </p>



<h3 class="wp-block-heading">Pominięcie panującej temperatury</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Temperatura panująca w obiekcie ma bezpośredni wpływ na cykl życia danej oprawy. Należy pamiętać, że standardowy zakres temperatur dla oprawy to od 0 do +25, +30, +35 stopni (praktycznie każdy produkt jest na to gotowy). Natomiast jeśli temperatury przekraczają ten zakres, np. w obiekcie panuje &#8211; 20, +40, +50 stopni to ma to ogromny wpływ na żywotność oprawy oświetleniowej. Wówczas potrzebujemy dedykowanej oprawy hermetycznej, która będzie odporna na tak skrajne temperatury.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><section id="" class="testimoniesBlock">
    <article class="testimonial fade-up">
        <div class="testimonial__text text-big weight-light">
            W przypadku przygotowywania projektu oświetlenia dla hal produkcyjnych zawsze, ale to zawsze musimy mieć z tyłu głowy, że na wstępie jako projektanci nie wiemy czym ta produkcja tak naprawdę jest. Może to być produkcja lekka o standardowej temperaturze od 0 do +25 stopni, która nie ma wpływu na żywotność, ale może też być produkcja ciężka, gdzie zakres temperatur nie będzie standardowy i znaczący dla żywotności opraw.         </div>
        <div class="testimonial__person">
            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/01/Jakub-Kuberka-3-1.png"
                alt=""
                class="testimonial__image">
            <span class="testimonial__name">
                Maciej Szott            </span>
            <p class="testimonial__position">
                Ekspert ds. oświetlenia z 16-letnim doświadczeniem             </p>
        </div>
    </article>
</section></blockquote>


<section id="" class="concept">
                <article class="concept__row   ">
                <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Jaka-oprawe-do-wysokich-temperatur_1-1.jpg"
                    alt="" class="concept__image">
                <div class="concept__card">
                    <h5 class="concept__heading text-large color-text-primary weight-semiBold">
                        Ultima LED                    </h5>
                    <p class="concept__text text-big color-text-seconadry weight-light">
                        Niezawodna oprawa przemysłowa dla skrajnych temperatur od -35 do 70°C, oferująca elastyczność wyboru dyfuzora. Moc od 42W do 145W oraz zaawansowane systemy sterowania                    </p>
                    <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/UltimaHPT.webp"
                        alt="Oprawa LED Ultima HPT do pracy w wysokich temperaturach"
                        class="concept__product">
                </div>
            </article>
            </section>


<div style="height:23px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading">Nieuwzględnienie obiektów projektowanej przestrzeni</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<p class="wp-block-paragraph">Bardzo często zdarza się, że w projekcie nie uwzględnia się zaregałowania. Ale nie tylko &#8211; chodzi tu również o inne elementy strukturalne, takie jak: rury, ściany, kolumny. Te wszystkie elementy wpływają na to jak światło rozchodzi się w przestrzeni.&nbsp;</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="428" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Mask-Group-53-1024x428.png" alt="" class="wp-image-9769" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Mask-Group-53-1024x428.png 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Mask-Group-53-300x125.png 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Mask-Group-53-768x321.png 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Mask-Group-53.png 1117w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading">Pominięcie lub niedoszacowanie ważnych współczynników</h3>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Współczynnik konserwacji (MF)</strong></h4>



<p class="wp-block-paragraph">Błędem jest pomijanie bądź niedoszacowanie współczynnika konserwacji, a więc współczynnika, który bierze pod uwagę zużycie naszej oprawy i degradację światła w czasie. To norma nam mówi jaki powinien być &nbsp;wynik natężenia oświetlenia, ale w domyśle ten wynik ma być utrzymany w czasie.</p>


<section id="" class="testimoniesBlock">
    <article class="testimonial fade-up">
        <div class="testimonial__text text-big weight-light">
            Współczynnik konserwacji (MF)składa się z czterech mniejszych współczynników, które bezpośrednio opisują degradację strumienia świetlnego w czasie. Przykładowo – jeżeli większość opraw jest klasyfikowana na 50 000 godzin to po tych 50 000 godzin współczynnik ten powinien mieć jakiś stopień degradacji tego światła z racji tego, że ta oprawa jakiś czas działała. 

Z reguły jest to między L80, L70 bądź L90 i z reguły ten współczynnik będzie wynosił odpowiednio – dla parametru L80 – 0,8, dla parametru L70 – 0,7 i dla parametru L90 – 0,9. 

Czyli jeśli mamy L80 przy 100 000 godzin to strumień świetlny spadnie nam o 20%. 
        </div>
        <div class="testimonial__person">
            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Emil-piotrowski.webp"
                alt=""
                class="testimonial__image">
            <span class="testimonial__name">
                Emil Piotrowski            </span>
            <p class="testimonial__position">
                Projektant oświetlenia z ponad 10-letnim doświadczeniem, posiadający certyfikaty LIA oraz tytuł Certyfikowanego Trenera DIALux evo.            </p>
        </div>
    </article>
</section>


<h4 class="wp-block-heading"><strong><strong>Współczynnik utrzymania oprawy</strong></strong></h4>



<p class="wp-block-paragraph">Współczynnik ten wskazuje stopień zmniejszenia strumienia świetlnego, ale z powodu na przykład zanieczyszczenia. Zatem, jeżeli użyjemy oprawy, której stopień szczelności jest nieprzystosowany do projektowanej przestrzeni to taka oprawa bardzo szybko zdegraduje się w czasie.</p>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading"><strong><strong><strong>Współczynnik utrzymania przestrzeni</strong></strong></strong></h4>



<p class="wp-block-paragraph">Współczynnik utrzymania przestrzeni oraz utrzymania oprawy są kluczowe, gdyż określają, jak długo instalacja oświetleniowa będzie efektywnie funkcjonować w danych warunkach. W szczególności, ważne jest, aby zastosować oprawy odporne na zanieczyszczenia i chemikalia, które mogą wpływać na komponenty świetlne, takie jak klosze z poliwęglanu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku projektów, szczególnie tych w przestrzeniach narażonych na działanie agresywnych substancji, rekomendujemy użycie materiałów, jak akryl, które nie reagują z chemikaliami i zapewniają długotrwałą wydajność oświetlenia.</p>


<section id="" class="testimoniesBlock">
    <article class="testimonial fade-up">
        <div class="testimonial__text text-big weight-light">
            W Luxon zdajemy sobie sprawę z wyzwań, jakie niesie projektowanie oświetlenia w trudnych warunkach przemysłowych. Przykładem może być projekt, w którym nieuwzględnienie obecności mgły olejowej znacząco utrudniło dobór odpowiedniego wskaźnika utrzymania przestrzeni. Taka mgła powoduje, że światło rozprasza się inaczej niż w czystym powietrzu, co wymaga skorygowania standardowych parametrów oświetleniowych.         </div>
        <div class="testimonial__person">
            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/01/Jakub-Kuberka-3-1.png"
                alt=""
                class="testimonial__image">
            <span class="testimonial__name">
                Maciej Szott            </span>
            <p class="testimonial__position">
                Ekspert ds. oświetlenia z 16-letnim doświadczeniem             </p>
        </div>
    </article>
</section>


<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading"><strong><strong><strong><strong>Współczynnik przeżycia lampy</strong></strong></strong></strong></h4>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku nowoczesnych opraw LED, współczynnik przeżycia lampy zazwyczaj wynosi jeden, co oznacza, że wymiana dotyczy całej oprawy, a nie tylko pojedynczych źródeł światła. Jest to istotne, szczególnie gdy porównujemy różne projekty oświetleniowe. Niektórzy producenci, dążąc do wygrania przetargu, mogą zawyżać ogólny współczynnik konserwacji, nawet do poziomów 0.9 lub 1.0, sugerując, że wyniki przedstawione w raporcie są rzeczywiste, ale tylko w dniu pierwszej instalacji. Takie działanie nie uwzględnia kluczowej degradacji światła w czasie, co jest niezbędne dla rzetelnej oceny trwałości instalacji oświetleniowej.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Praktyki te mogą prowadzić do znaczących błędów w ocenie efektywności projektu oświetleniowego. Przykładem może być manipulowanie siatką pomiarową, co pozwala na nierealne dostosowywanie parametrów jak równomierność oświetlenia, co skutkuje koniecznością późniejszego dodania znacznej liczby opraw, aby spełnić standardy i normy oświetleniowe. Świadome manipulowanie wynikami pomiarowymi prowadzi do konsekwencji, które mogą znacznie zwiększyć koszty i obniżyć efektywność całego systemu oświetleniowego.</p>



<div style="height:51px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Brak lub niedoszacowanie panującej kolorystyki, współczynników</strong> <strong>odbić</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Właściwy dobór kolorystyki i uwzględnienie współczynników odbić są kluczowe dla skuteczności projektów oświetleniowych. Przykładem może być projekt, w którym zmiana kolorystyki ścian z jasnych na ciemne znacząco wpłynie na odbicie światła i finalny efekt wizualny.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Takie sytuacje podkreślają, jak istotne jest uwzględnienie wszystkich elementów środowiska – od koloru ścian, przez rodzaj i kolor powierzchni regałów magazynowych, aż po barwę opakowań. Niedoszacowanie tych czynników może prowadzić do suboptymalnego oświetlenia, co z kolei wpływa na efektywność pracy i percepcję przestrzeni. Dlatego w Luxon zawsze zalecamy przeprowadzenie kompleksowego audytu przed rozpoczęciem projektu, co pozwala na realistyczne ocenienie warunków i dostosowanie oświetlenia do najtrudniejszych nawet scenariuszy pracy.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/09/PSB_case_5-1-scaled-1-1024x576.jpg" alt="Oświetlenie LED w hali sprzedażowej PSB Mrówka Sulejów, zapewniające równomierne doświetlenie produktów" class="wp-image-9133" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/09/PSB_case_5-1-scaled-1-1024x576.jpg 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/09/PSB_case_5-1-scaled-1-300x169.jpg 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/09/PSB_case_5-1-scaled-1-768x432.jpg 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/09/PSB_case_5-1-scaled-1-1536x864.jpg 1536w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/09/PSB_case_5-1-scaled-1-2048x1152.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:51px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Traktowanie przestrzeni produkcyjnej czy też jakiekolwiek innej przestrzeni jako otwartej przestrzeni</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Hala produkcyjna to zróżnicowana przestrzeń, gdzie różne procesy wymagają odmiennego traktowania pod kątem oświetlenia. Nie każda część hali jest wykorzystywana jednakowo &#8211; niektóre obszary mogą być przeznaczone do spawania, inne do cięcia czy montażu, co każdorazowo wiąże się z różnymi wymaganiami oświetleniowymi.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Właściwe wydzielenie i zrozumienie tych podprzestrzeni pozwala na optymalne dostosowanie parametrów świetlnych, tak aby spełniały one potrzeby użytkowników danej przestrzeni. To podejście gwarantuje nie tylko efektywność energetyczną, ale także zwiększa bezpieczeństwo i komfort pracy, dostosowując oświetlenie do specyficznych zadań wykonywanych w poszczególnych częściach hali.</p>



<div style="height:51px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>Zły dobór opraw pod kątem dystrybucji świetlnej</strong></strong></h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Wybór odpowiedniej oprawy oświetleniowej, która efektywnie rozprowadza światło, jest kluczowy dla efektywności i funkcjonalności przestrzeni przemysłowych, takich jak alejki w magazynach wysokiego składowania. W Luxon zdajemy sobie sprawę, że oprawy powinny nie tylko oświetlać bezpośrednio pod siebie, ale również efektywnie rozświetlać pionowe powierzchnie regałów, co zapewnia równomierne oświetlenie zarówno horyzontalnych, jak i wertykalnych powierzchni roboczych. </p>



<div style="height:39px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Nieprawidłowy dobór opraw może prowadzić do niewystarczającego oświetlenia miejsc, gdzie faktycznie wykonuje się pracę, co może skutkować spadkiem efektywności oraz bezpieczeństwa pracowników. Nasze doświadczenie pokazuje, że podwójna funkcjonalność oświetlenia – zarówno oświetlenie ścieżki, jak i wertykalnego podświetlenia – jest niezbędna do zapewnienia optymalnych warunków pracy.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="575" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/oswietlenie-magazynowe-led-magazyn-otwarty-1024x575.webp" alt="" class="wp-image-9533" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/oswietlenie-magazynowe-led-magazyn-otwarty-1024x575.webp 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/oswietlenie-magazynowe-led-magazyn-otwarty-300x169.webp 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/oswietlenie-magazynowe-led-magazyn-otwarty-768x432.webp 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/oswietlenie-magazynowe-led-magazyn-otwarty.webp 1203w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>System sterowania oświetleniem zwiększający funkcjonalność</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Podczas projektowania warto zwrócić uwagę na inteligentne oświetlenie</strong>. Ma ono duże znaczenie w kwestii komfortu użytkowania, dodatkowych funkcjonalności jak i generowania oszczędności. Taki system można wyposażyć w czujniki, czy połączyć z systemem BMS. Przykładowo, poprzez czujniki ruchu, moc źródeł światła będzie mogła być automatycznie regulowana w przypadku wykrycia aktywności. Innym rozwiązaniem jest zastosowanie czujników światła wpadającego. Wyposażony w nie system ma za zadanie utrzymać średnie natężenie oświetlenia na powierzchni roboczej na stałym poziomie, ale regulować mocą opraw na podstawie ilości światła słonecznego docierającego do pomieszczenia.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/06/euroimpex-19-e1553033044927-scaled-1-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-5990" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/06/euroimpex-19-e1553033044927-scaled-1-1024x682.jpg 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/06/euroimpex-19-e1553033044927-scaled-1-300x200.jpg 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/06/euroimpex-19-e1553033044927-scaled-1-768x512.jpg 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/06/euroimpex-19-e1553033044927-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/06/euroimpex-19-e1553033044927-scaled-1-2048x1365.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Oświetlenie LED od sprawdzonego producenta</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Istotnym aspektem na etapie projektowania jest także dobór zaufanego partnera</strong>. Producent posiadający różne rodzaje oświetlenia np. lampy wiszące czy oprawy wpuszczane oraz&nbsp;<a href="https://luxon.pl/system-sterowania-oswietleniem/">systemy sterowania</a>, będzie mógł zaproponować ciekawe rozwiązania. Ponadto&nbsp;<a href="https://luxon.pl/">przedsiębiorstwo oświetleniowe</a>&nbsp;dysponujące referencjami będzie mogło pomóc w wyborze systemu, który sprawdził się w obiektach o podobnym charakterze pracy.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%"><div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="439" height="271" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Mask-Group-57.jpg" alt="" class="wp-image-9759" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Mask-Group-57.jpg 439w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/Mask-Group-57-300x185.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 439px) 100vw, 439px" /></figure>
</div></div>
</div>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Oświetlenie LED od sprawdzonego producenta</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph">Koncepcja nowego oświetlenia powinna także uwzględniać koszty instalacji w odniesieniu do&nbsp;<strong>oszczędności</strong>, które będzie generowała. Jest to często najistotniejszy element podczas realizacji projektu, który określa się na podstawie&nbsp;<a href="https://luxon.pl/jak-obliczyc-zwrot-z-inwestycji-przy-modernizacji-oswietlenia-na-led/"><strong>ROI</strong>&nbsp;wyrażonego w latach, czyli wskaźnika opisującego czas zwrotu z inwestycji</a>.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%"><div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1258" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/oszczednosci-w-przemysle-1-scaled-1.jpg" alt="" class="wp-image-8521" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/oszczednosci-w-przemysle-1-scaled-1.jpg 2560w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/oszczednosci-w-przemysle-1-scaled-1-300x147.jpg 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/oszczednosci-w-przemysle-1-scaled-1-1024x503.jpg 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/oszczednosci-w-przemysle-1-scaled-1-768x377.jpg 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/oszczednosci-w-przemysle-1-scaled-1-1536x755.jpg 1536w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/oszczednosci-w-przemysle-1-scaled-1-2048x1006.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></figure>
</div></div>
</div>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="684" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Gebhardt_2_KS-1024x684.jpg" alt="" class="wp-image-7930" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Gebhardt_2_KS-1024x684.jpg 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Gebhardt_2_KS-300x200.jpg 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Gebhardt_2_KS-768x513.jpg 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Gebhardt_2_KS-1536x1026.jpg 1536w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/Gebhardt_2_KS-2048x1368.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">To główne zagadnienia związane z tym,&nbsp;<strong>na co zwrócić uwagę przy projektowaniu oświetlenia</strong>. Zainteresował Cię ten temat? Poszukujesz partnera do realizacji inwestycji? Odpowiemy na Twoje pytania, skontaktuj się z nami poprzez poniższy formularz.</p>


<section id="" class="bannerBlock fade-up">
    <div class="bannerBlock__image ">
        <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2023/12/Mask-Group-47-1.png"
            alt="Pomoc eksperta - formularz kontaktowy">
    </div>
    <div class="bannerBlock__content fade-left">
        <span class="bannerBlock__header heading-little weight-semiBold color-text-white">
            Potrzebujesz wsparcia w projekcie oświetlenia?        </span>
        <p class="bannerBlock__text text-big color-text-light weight-light">
            Zostaw swoje dane kontaktowe, a oddzwonimy do Ciebie w ciągu 1 godziny.        </p>
        <a href="#formularz" target="" class="button  button--secondary">
    Zostaw swoje dane kontaktowe</a>    </div>
</section><p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/na-co-zwrocic-uwage-przy-projektowaniu-oswietlenia/">Na co zwrócić uwagę przy projektowaniu oświetlenia?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak uzyskać niski UGR w halach i magazynach?</title>
		<link>https://luxon.pl/blog/jak-uzyskac-niski-ugr-w-halach-i-magazynach/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alicja]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Jan 2025 17:33:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Oświetlenie przemysłowe i magazynowe]]></category>
		<category><![CDATA[Wszystkie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://luxon.pl/?p=9816</guid>

					<description><![CDATA[<p>Zminimalizuj olśnienie i zwiększ efektywność pracy dzięki kontroli wskaźnika UGR. Poznaj, jak niskie wartości UGR wpływają na komfort i bezpieczeństwo w halach produkcyjnych i magazynach. Sprawdź, jak dobrać oświetlenie, aby spełnić normy bezpieczeństwa.</p>
<p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/jak-uzyskac-niski-ugr-w-halach-i-magazynach/">Jak uzyskać niski UGR w halach i magazynach?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">Poznaj technologię Ultima LED, gwarantującą niski współczynnik olśnienia</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Oprawę <a href="https://luxon.pl/produkty/ultima-led/">Ultima LED</a> zaprojektowaliśmy z myślą o poprawie bezpieczeństwa i komfortu pracy w <strong>magazynach wysokiego składowania</strong> oraz <strong>halach produkcyjnych</strong>. W tych przestrzeniach dbałość o odpowiedni poziom oświetlenia na podłodze i regałach łączy się z koniecznością kontrolowania <strong>zjawiska olśnienia</strong>.</p>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<section id="" class="testimoniesBlock">
    <article class="testimonial fade-up">
        <div class="testimonial__text text-big weight-light">
            Killer feature tej oprawy to niski współczynnik olśnienia UGR uzyskany dzięki odpowiednio dobranym komponentom optycznym i specjalnej konstrukcji profilu. Praca nad jej tworzeniem, a przede wszystkim uzyskane efekty, doceniane przez Klientów, to dla mnie źródło wielkiej satysfakcji.
        </div>
        <div class="testimonial__person">
            <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2024/07/patryk_glowacki.png"
                alt=""
                class="testimonial__image">
            <span class="testimonial__name">
                Patryk Głowacki            </span>
            <p class="testimonial__position">
                Dyrektor R&#038;D w Luxon LED            </p>
        </div>
    </article>
</section>


<div style="height:52px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Optymalne oświetlenie magazynów wysokiego składowania i hal produkcyjnych</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://luxon.pl/czym-jest-olsnienie-przykre/">Olśnienie może być przykre, przeszkadzające lub oślepiające</a></strong>&nbsp;– każde z nich wiąże się z dyskomfortem pracowników, stanowiąc zagrożenie dla bezpieczeństwa i efektywności pracy. Norma oświetleniowa określa bezpieczne poziomy olśnienia: dla magazynów wysokiego składowania UGR (współczynnik olśnienia) wynosi &lt;22, a dla hal produkcyjnych &lt;25.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Alejka magazynowa to miejsce, gdzie zagrożenie, związane z olśnieniem, jest szczególnie wysokie. Ultima LED jest oprawą o węższym kącie świecenia (60 stopni), wyposażoną w anti-glare system. Redukuje on&nbsp;<strong>wskaźnik olśnienia w magazynach wysokiego składowania</strong>&nbsp;i pomieszczeniach produkcyjnych. Obudowa z aluminium anodowanego zapobiega osadzaniu się kurzu i innych zanieczyszczeń, a niska rezystancja cieplna radiatora zapewnia bardzo długą żywotność. Dla lepszej kontroli stopnia rozproszenia światła, dyfuzor PMMA można zamienić na poliwęglanowy lub szklany (hartowany). Stopień odporności IP 65 gwarantuje pełną ochronę wodo- i pyłoszczelną Ultima:LED wytrzymuje też oddziaływanie udaru o energii 5J.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wersja PRO działa niezawodnie w temperaturach od -30 do +55°C, a wersja standardowa doskonale sprawdza się między -25 a +45°C. Na uwagę zasługuje wysoki wskaźnik oddawania barw CRI = 85. Dzięki temu Ultima LED jest&nbsp;<a href="https://luxon.pl/oprawy-lampy-hale-led/">optymalnym oświetleniem dla działów produkcji</a>&nbsp;w drukarniach oraz magazynów z konfekcją. Modularna konstrukcja, łatwa instalacja i możliwość zastosowania sterowania DALI – to wszystko sprawia, że Ultima LED jest oprawą przemysłową, spełniającą oczekiwania wymagających inwestorów.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="550" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/olsnienie-1024x550.webp" alt="" class="wp-image-9817" srcset="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/olsnienie-1024x550.webp 1024w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/olsnienie-300x161.webp 300w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/olsnienie-768x413.webp 768w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/olsnienie-1536x825.webp 1536w, https://luxon.pl/wp-content/uploads/2025/01/olsnienie.webp 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<section id="" class="bannerBlock fade-up">
    <div class="bannerBlock__image ">
        <img decoding="async" src="https://luxon.pl/wp-content/uploads/2023/12/Mask-Group-47-1.png"
            alt="Pomoc eksperta - formularz kontaktowy">
    </div>
    <div class="bannerBlock__content fade-left">
        <span class="bannerBlock__header heading-little weight-semiBold color-text-white">
            Masz dodatkowe pytania?         </span>
        <p class="bannerBlock__text text-big color-text-light weight-light">
            Zapytaj naszego eksperta         </p>
        <a href="#formularz" target="" class="button  button--secondary">
    Chcę zadać pytanie</a>    </div>
</section><p>Artykuł <a href="https://luxon.pl/blog/jak-uzyskac-niski-ugr-w-halach-i-magazynach/">Jak uzyskać niski UGR w halach i magazynach?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://luxon.pl">Luxon LED</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
